| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Kenapa mereka tidak menyebutkan ini di dalam buku? | Why don't they mention this in the book? |
| Mereka menyebutkan tersangka? | - He pulled a gun... - They mention any suspects? |
| Apakah Saya menyebutkan bahwa hidup saya sudah berakhir? | Did I mention that my life is over? |
| Mantan pemilik pernah menyebutkan apa-apa. | Former owners never mentioned anything. |
| Dan -- dan tidak -- segila apapun mereka, mereka selalu menyebutkan satu orang... | And -- and no -- no matter how crazy they are, they always mention one person... |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | esmentar | Danish | nævne,ryste ud af ærmet |
| Dutch | aanstippen, vermelden, vernoemen | English | mention |
| Esperanto | mencii | Estonian | mainima |
| Finnish | mainita | French | mentionner |
| German | erwähnen, vermerken | Greek | αναφέρω |
| Hungarian | említ, megemlít | Italian | mentovare, menzionare |
| Japanese | 後述 | Lithuanian | minėti, paminėti, užsiminti |
| Macedonian | споменува, спомне, спомнува | Norwegian | omtale |
| Polish | nadmieniać, nadmienić, wspominać, wspomnieć, wzmiankować | Portuguese | mencionar |
| Russian | упоминать, упомянуть | Spanish | mencionar, mentar |
| Thai | กล่าวขวัญ | Turkish | anmamak, bahsetmek |
| Vietnamese | đề cập, nhắc tới |