Example in Indonesian | Translation in English |
---|---|
Suatu hari dia Imed bahwa dia diam-diam berpikir Anda menjijikkan karena Anda mengunyah dengan mulut terbuka. | The other day she IMed that she secretly thinks you're disgusting because you chew with your mouth open. I know! |
Apa yang Anda mengunyah, Tong? | What are you chewing, Tong? |
Dia memilih mereka dan ia mengunyah mereka, mereka chestnut ... keju cheddar dan daun bawang di ceria, potongan menawan. - Wonderful! | He chooses them and he chews them, those chestnuts... cheddar cheese and chives in cheery, charming chunks. |
Saat dia selesai mengunyah rumput nya, | When she's finished chewing her cud, |
Jadi kau mengunyah permen karet, kan? | So you were sticking chewing gum, were you? He's was the one last night! |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | مضغ | Azeri | çeynəmək |
Catalan | mastegar,masticar | Danish | tygge |
Dutch | fijnkauwen, kauwen, stukbijten, voorkauwen | English | chew |
Esperanto | maĉi | Estonian | mäluma, närima, nätsutama |
Finnish | pureksia | French | macher, mâcher, mâchonner, mordiller |
German | kauen, zerbeißen, zerkauen | Greek | μασουλίζω, μαστίζω, μαστουριάζω, μασώ, ματαγυρίζω, ματίζω, ματσακονίζω, μεγαλύνω |
Hungarian | rág | Italian | masticare |
Japanese | 齧る | Lithuanian | kramtyti |
Macedonian | изџвака, џвака | Norwegian | tygge, tyggja |
Polish | pogryźć, przeżuć, rozgryzać, zgryźć, zzuć, zżuć, żuć | Portuguese | mastigar |
Romanian | mesteca | Russian | жевать, пожевать |
Spanish | masticar | Swedish | tugga, tukta |
Thai | ขบฉัน, เคี้ยว | Turkish | çiğnemek, çiğnenmek, çiğnetmek, düşünüp taşınmak |
Vietnamese | nhai, nhại |