| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| aku berencana untuk berdagang tidak sepeki orang orang itu membohongi pelanggan aku ingin menyebarkan sebuah prinsip yang jujur dan tulus untuk menggerakan pelanggan aku ingin orang lain tahu | I intend to start a business. Unlike those who deceive the customers, I want to spread convey sincerity, honesty and good faith, to impress my customers, this, I want them to know. |
| Maaf membohongi kamu. | Sorry I deceived you. |
| Semoga kau terbakar di neraka kalau kau membohongi siapapun dalam keluarga ini. | May you burn in hell if you deceive anyone in this family. Come on. |
| Kau tahu ini bukan karena kau membohongi kami. | You know, it ain't the fact that you deceived us. |
| Sungguh bodoh aku berpikir bisa membohongi orang cerdas seperti Anda, maka | It was foolish of me to think I could deceive someone as astute as you. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | غر,نضل | Azeri | aldatmaq |
| Catalan | decebre, enganyar | Dutch | bedriegen |
| English | deceive | Esperanto | trompi, tromplogi |
| Finnish | harhauttaa | French | abuser, illusionner |
| German | täuschen, trügen, türken | Greek | εξαπατώ, εξαπλώνομαι, εξαργυρώνομαι, εξαρτίζω, κερατώνω, κερδίζομαι, κερνώ, κεφαλαλγώ, κεφαλοπονώ, κηρύσσομαι, κηρύττομαι, κιθαρίζω, κιμαδιάζω, κινηματογραφούμαι |
| Icelandic | véla | Italian | ciurmare, gabbare, illudere, illudersi, ingannare, raggirare |
| Japanese | 一杯食わす, 欺瞞, 誑す | Latvian | nodot |
| Macedonian | залаже, измами, насамари | Polish | okłamać, oszukać, zwieść, zwieźć, zwodzić |
| Portuguese | engabelar, enganar | Russian | обмануть, обманывать |
| Spanish | decebir, engañarse, iludir, perrear | Swedish | bedra, bedraga, lura |
| Thai | หลอกลวง | Turkish | faka bastırmak, kandırmak |