| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Dan terima kasih sebesar-besarnya untuk Linda Esquivel atas penyelamatan berani nya pada Pendeta Coggins. | And big ups to the lovely Linda Esquivel for her daring rescue of Reverend Coggins. |
| Tetapi kita harus mengisi cangkirnya untuk menunjukkan kasih kita kepadanya. | But we must fill his cup to show our love for him. |
| Benda itu selalu menyentuh bibirku, dan-- Amulet itu simbol kasih sayang Winchester bersaudara. | It kept hitting me in the lips, and -- that amulet is a symbol of the Winchesters' brotherly love. |
| Oh, untuk kasih Allah, berhenti! | Oh, for the love of God, stop! |
| Tidak ada yg lebih indah dari cinta kasih murni seekor binatang. | Nothing is as beautiful as the unconditional love of an animal. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | liefhê | Albanian | dashuroj |
| Arabic | أحب,حب, حبا, لأف, لاف, لحب, نحب, ود | Azeri | sevmək |
| Catalan | amar, estimar | Danish | elske |
| Dutch | beminnen, liefhebben | English | love |
| Estonian | lembima | Faroese | elska |
| Finnish | rakastaa | French | chérir |
| German | lieben, liebhaben | Greek | αγαπώ, ανταγαπώ |
| Hawaiian | aloha | Hungarian | szeret |
| Italian | amare | Japanese | 愛す, 愛する, 愛でる, 愛好, 好む |
| Latvian | mīlēt | Lithuanian | mylėti |
| Macedonian | љуби | Malay | kasih, suka |
| Maltese | ħabb | Maori | aroha |
| Polish | kochać, miłować, pokochać | Portuguese | adorar, amar |
| Quechua | khuyay | Romanian | adora, iubi |
| Russian | любить | Spanish | amar |
| Thai | ใคร่, ชอบพอ, รัก, รักใคร่ | Turkish | aşıkmak, sevmek |
| Vietnamese | ái, mến, thương, yêu đương, yêu thích |