| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Ranveer Singh, ..kurasa kau sudah lupa.. ..di saat satu balapan berakhir, yang lainnya dimulai. | Ranveer Singh, guess you've forgotten that... where one race ends, another begins! |
| Anda ingin ini berakhir sebagai dasi. | You wanted this to end as a tie. |
| Maksudku, bagaimanapun juga, kau bisa berakhir di penjara tua manapun | I mean, after all, you could have ended up in any old prison. |
| Dia akan membutuhkanmu sebelum ini berakhir, Aragorn. | He will need you before the end, Aragorn. |
| Semua yang berawal baik berakhir dengan baik. | Oh, come on. All's well that ends well. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | انتهى,انقضى, حدا | Azeri | bitirmək |
| Catalan | finir | Danish | ende, slutte |
| Dutch | aflopen, eindigen, uitmaken | English | end |
| Esperanto | enflui, fini, finiĝi | Faroese | enda, lúka |
| German | abschließen, beenden, enden | Greek | τερματίζομαι, τερματίζω |
| Hebrew | נגמר | Hungarian | befejeződik, végződik |
| Italian | terminare | Japanese | 終える, 終わる, 終結, 終了 |
| Lithuanian | baigtis, užsibaigti | Macedonian | заврши, завршува |
| Malay | berakhir | Norwegian | avslutte, enda, ende, slutta |
| Polish | kończyć, skończyć, zakończyć | Quechua | qispichiy |
| Romanian | sfârși | Russian | завершаться, завершиться, заканчивать, прекратиться, прекращаться |
| Spanish | fenecer, finir | Swedish | avsluta, lykta |
| Thai | งก, จบ, สิ้น, สุด | Turkish | bitmek, son vermek, sonlandırmak |
| Vietnamese | chấm dứt, hét, kết liễu, mãn, xong |