- Aku akan ajukan pertanyaan sekali lagi, karena ini tugas kami. | Let me just ask you one more time, because this is what we do. |
Tapi, Pak Whitmore, kau tahu, untuk melakukan ... Apa yang kamu ajukan, Kamu akan membutuhkan kru. | But, Mr. Whitmore, you know, in order to do... what you're proposing, you're going to need a crew. |
Bila mereka makan dari Kuil Padi. Tentu. Sudah berbulan-bulan kau ajukan keluhan atas Musa. | You don't like Moses, but the city's being built and I'm winning the game, so don't interrupt us with trifles. |
Biar aku lakukan sendiri. Sebab dua org yg sudah kau ajukan sama sekali tak memadai. | Clearly I'm going to have to do that myself because the last two you sent me... were completely inadequate. |
Kecuali kalau kau akan ajukan tuntutan yang sangat serius soal kakeknya, yang sudah tinggal bersama dia seumur hidupnya, dan nampaknya kau tak ajukan itu di sini, kurasa tidak cukup alasan untuk mengadakan sidang hak perwalian penuh. | Well, unless you're gonna be making some pretty serious claims about her grandfather, who she's lived with her whole life, that you don't seem to be making here, I don't think we have enough to warrant a hearing on full custody. |