Vitázik (to argue) conjugation

Hungarian
78 examples

Conjugation of eiti

Én
Te
Ő
Mi
Ti
Ők
Present indefinite tense
vitázom
I argue
vitázol
you argue
vitázik
he/she to argue
vitázunk
we argue
vitáztok
you all argue
vitáznak
they argue
Past indefinite tense
vitáztam
I argued
vitáztál
you argued
vitázott
he/she argued
vitáztunk
we argued
vitáztatok
you all argued
vitáztak
they argued
Conditional present indefinite tense
vitáznék
I would argue
vitáznál
you would argue
vitázna
he/she would argue
vitáznánk
we would argue
vitáznátok
you all would argue
vitáznának
they would argue
Conditional past indefinite tense
vitáztam volna
I would have argued
vitáztál volna
you would have argued
vitázott volna
he/she would have argued
vitáztunk volna
we would have argued
vitáztatok volna
you all would have argued
vitáztak volna
they would have argued
Én
Te
Ő
Mi
Ti
Ők
Future indefinite tense
fogok vitázni
I will argue
fogsz vitázni
you will argue
fog vitázni
he/she will argue
fogunk vitázni
we will argue
fogtok vitázni
you all will argue
fognak vitázni
they will argue
Subjunctive present indefinite tense
vitázzak
(if/so that) I argue
vitázz
(if/so that) you argue
vitázzon
(if/so that) he/she argue
vitázzunk
(if/so that) we argue
vitázzatok
(if/so that) you all argue
vitázzanak
(if/so that) they argue
Conjugated infinitives
vitáznom
I to argue
vitáznod
you to argue
vitáznia
he/she to argue
vitáznunk
we to argue
vitáznotok
you all to argue
vitázniuk
they to argue

Examples of vitázik

Example in HungarianTranslation in English
"HasztaIan ízIésrőI vitázni. és még hasztaIanabb perre vinni.""It's useless to argue about taste and even more useless to litigate it." And that is the case here.
- Erről nem akarok vitázni.Look, I don't want to argue about that. Well, I'm very sorry, but you didn't pay.
- Fitz, nincs idő vitázni.- Fitz, there's no time to argue.
- Most nincs időnk vitázni. - Matt.- There's no time to argue about it.
- Nehéz vitázni ezzel a logikával.- It's hard to argue with that logic.
- Ekkora önbizalommal nem vitázom.Can't argue with a confident man.
- Nem vitázom.-l won't argue with you.
Ekkora önbizalommal nem vitázom!Can't argue with a confident man!
Jó, most nem vitázom!There's no reason to argue!
Nem vitázom egy 45-sel.I can't argue with no.45.
- A költségvetéssel hiába vitázol!You can't argue with the budget.
Annie-vel nem vitázol, hanem hagyod, hogy addig vitázzon magával, amíg veszít.You don't argue with Annie, Garrett, you let her argue with herself until she loses. - You can win by not arguing?
Csak mert ügyesebben vitázol, még nem biztos, hogy igazad is van.Just because you can argue better doesn't mean that you're right.
Tudod azt mondják, hogy ha egy csajjal vitázol akkor az tetszik neked.You know, they say the girls you argue with are the ones you like.
És most itt vitázol velem, nemdebár?Is coming to argue with me ok?
- Ha visszajövök, vitázunk arról, amiről én akarok vitázni.-When l get back... ...we'llargueabout what l wanna argue about.
- Nézze, ha vitázunk, nekem ellenkező állásponton kell lennem.It isn't just contradiction! Look, if I argue with you, I must take a contrary position.
A pitiáner dolgok, amin vitázunk, hogy meg akarjuk változtatni a másikat... Tudod, mi az ami igazán számít?The petty things that we argue about and wish we could change about the other person, it... you want to know the only thing that matters?
Ahelyett, hogy vitázunk ki tette, egyezzünk meg.Rather than argue about who supposedly did what, l'd like to reach some accord.
Anyám és én akkor is vitázunk, ha az időjárásról beszélünk.My mom and I argue when we talk about the weather.
Miről vitáztok?- What do you argue about?
Tehát vitáztok, aztán a falba veri a fejed.So you argue, and then he slams you into the wall. Yeah.
Ti ketten most épp az ajándékot cserélitek ki, vagy azon vitáztok, kinek a karácsonyi faluja a nagyobb?- Are you going to switch the presents? Or are you going to argue about whose Christmas village is bigger?
- Ja, de ők... egyfolytában vitáznak, nem akarom végig ezt hallgatni.They're gonna argue the whole way. I don't wanna listen to it.
A barátok nem vitáznak úgy, ahogy ti.Friends don't argue the way I saw you arguing today.
A szüleim is vitáznak - attól nem ügyvédek.My parents argue, too - that doesn't make them lawyers.
Az emberek vitáznak, és már azt sem tudják, miért.Menargue... andthenrarelyrememberwhy.
Harcolnak, vitáznak.They fight. They argue.
Hányszor vitáztál az apáddal.You argued with your dad several times.
Anne főnöke segítségével itt a pasiról a kép, akivel a halála napján vitázott.Anne's boss came through with a sketch of the guy she argued with the day she died.
Elfelejtett csatolni egy fontos bizonyítékot az ügyfél aktájához, és egy 15 éves dohányperről vitázott a tárgyalás közepén.You failed to include a major piece of evidence in the client's file, and you argued a 15-year-old tobacco case mid-trial.
Mindenkivel vitázott.She argued with everyone.
Szóval, miután megtalálta a kutyáját, átment és Sergei apjával vitázott.So, after you found your dog, you went across the street and argued with Sergei's father.
Gyakran vitáztunk.We argued often.
Harry és én többről vitáztunk azon az estén, mint a gyógyszeréről.Harry and I argued about more than just his medication that night.
Hiszen... amikor odaköltöztünk, még nem voltak bútoraink, sőt, áramunk sem, de lefeküdtünk a földre, a jövőről beszéltünk, és azon vitáztunk, milyen színűre fessük a falakat.I mean, heck... the first night we owned it, you know, we didn't have furniture, even electricity. But we just laid on that floor, and we talked about the future and argued about what color we were gonna paint the walls.
Igen, pénz miatt vitáztunk.Yes, we argued over money.
Kb. egy hónapja korán kellett felkelnem, hogy elérjek egy keleti parti járatot feleségemmel vitáztunk előző este és még mindig mérges voltam rá, az ajtóban azt gondoltam:I had to get up early for an East Coast flight, about 3:30. My wife and I had argued, I wake up still mad at her.
- aztán vitáztatok.- then you argued.
Azt hittem, sokat vitáztatok, ezért lett Lucy erőszakos.I figured you guys argued a lot and that's what made Lucy violent.
A szüleid vitáztak rajta, de anyukád a Nathant jobban szerette.They argued about it, but your mom thought Nathan was better.
A tanácsban, hevesen vitáztak az uralkodói jogomról.At the Council meeting, he ardently argued my right to succession.
És azt mondták, folyton vitáztak egészen a halála napjáig.And they said that both of you argued all the way up to the day she died.
Anyám vitázna ezzel Isten az egyetlen, aki megmenthet valakit.My mother would argue that God's the only one that saves.
Igen, bár sokan vitáznának azon, hogy az a csodálatos emlékmű is elhalványul ennek tündöklő ragyogása mellett, mert ez egy későbbi remekmű!Yes, but many would argue that that miraculous monument... pales against the splendour of this... this later masterpiece.
Azt mondtad, ne vitázzak vendéggel.Thought you said not to argue with the guests.
Elég jól ismerlek ahhoz, hogy ne vitázzak ezen veled.I know you well enough not to argue.
Fáradt vagyok ahhoz, hogy vitázzak veled.I'm too tired to argue about that.
Ha az univerzumban történik valami, ki vagyok, hogy vitázzak vele?If the universe has no further use of this shell, who am I to argue?
Nem azért jöttem, hogy vitázzak veled, Shane.I didn't come here to argue with you, Shane.
- Ne vitázz a vendéggel!-Don't argue with the guests.
- Ne vitázz többet.Don't argue anymore.
- Ne vitázz velem, a fenébe!- Don't argue with me, goddamn it!
- Ne vitázz velem, hanem csináld.- [Young Raines] Don't argue with me, just do it.
- Ne vitázz!- Don't argue.
- Ne vitázzon, ne vitázzon!Don't argue.
- Ne vitázzon, tegye ahogy mondom!- Don't argue. Do as I say! Brigadier.
Annie-vel nem vitázol, hanem hagyod, hogy addig vitázzon magával, amíg veszít.You don't argue with Annie, Garrett, you let her argue with herself until she loses. - You can win by not arguing?
De az embernek azért tudnia kell, hogyan vitázzon, nem?But one has to know how to argue, hasn't one?
Elmehet Rómába ha akar. És vitázzon ott sok fontos emberrel, mintsem itt egy szegény asszonnyal.Go to Rome if you want, and argue it there with lots of important men, instead of here, it's just one poor woman.
Ez nem az az idő, hogy az időről vitázzunk.This is no time to argue about time.
Miért, ne vitázzunk?We don't argue?
Most ne vitázzunk, Sam.Let's not argue now, Sam.
Nem azért jöttem, hogy erről vitázzunk.I'm not here to argue about that.
Nem azért jöttem, hogy vitázzunk.I am not here to argue.
- Ne vitázzatok!- Please don't argue.
- Ne vitázzatok, gyerünk!- Don't argue, go on. Go.
Csak ne vitázzatok, mert annyi esze neki is van, mint nektek.Don't argue with him, since he's so tough.
Szörnyű vagyok konfliktusban, ezen ne vitázzatok velem, mert veszíteni fogok!Um... Gosh, I'm terrible at confrontation, and don't argue with me about it because I'm gonna lose.
Akkor miért engedted, hogy 20 percig a semmiről vitázzanak?You let them argue about nothing for 20 minutes.
Bocsásson meg, de nem tartom helyénvalónak, hogy alattvalói vitázzanak Önnel, ahogy most azt a királyné is tette.Forgive me, but I think it unseemly for any of your subjects to argue with you, as the Queen has just done.
Hadd vitázzanak a papok arról, mi a jó és mi a gonosz.Let the priests argue over good and evil.
Hogy fogok csatornát vezetni, és főnökösködni a zsidó igazgatók felett, akiket már születésüktől arra képeztek, hogy vitázzanak?To respect me, how will I ever run a network and boss around those Jewish executives that were trained from birth to argue?
Ne vitázzanak ebéd után!Don't argue after a meal.
Van elég bajom anélkül is hogy magával kelljen vitáznom.I've got enough on my plate without having to argue with you.
Nem neked kell vitáznod a családjával.It is not you, who has to argue with her family.
Nincs is miért vitáznod sem a barátaiddal, sem az ellenségeiddel, akik ellen harcolsz.There's nothing to argue about with friends, and with enemies you fight.
Lefilmeztetett velem pár vitázó pasit, míg ő úgy tett, mintha a rajongókkal beszélne.She had me film a couple of guys arguing while she pretended to talk to fans.

More Hungarian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

viccel
joke
visel
wear
viszonoz
repay
visszaesik
relapse
visszafejt
decrypt
vitatkozik
argue
vitorlázik
sail
vontat
tow
zabál
gobble
zizeg
rustle

Other Hungarian verbs with the meaning similar to 'argue':

None found.
Learning languages?