Visszaél (to abuse) conjugation

Hungarian
46 examples
This verb can also have the following meanings: to take advantage of something, to misuse

Conjugation of eiti

Én
Te
Ő
Mi
Ti
Ők
Present indefinite tense
visszaélek
I abuse
visszaélsz
you abuse
visszaél
he/she to abuse
visszaélünk
we abuse
visszaéltek
you all abuse
visszaélnek
they abuse
Past indefinite tense
visszaéltem
I abused
visszaéltél
you abused
visszaélt
he/she abused
visszaéltünk
we abused
visszaéltetek
you all abused
visszaéltek
they abused
Conditional present indefinite tense
visszaélnék
I would abuse
visszaélnél
you would abuse
visszaélne
he/she would abuse
visszaélnénk
we would abuse
visszaélnétek
you all would abuse
visszaélnének
they would abuse
Conditional past indefinite tense
visszaéltem volna
I would have abused
visszaéltél volna
you would have abused
visszaélt volna
he/she would have abused
visszaéltünk volna
we would have abused
visszaéltetek volna
you all would have abused
visszaéltek volna
they would have abused
Én
Te
Ő
Mi
Ti
Ők
Future indefinite tense
fogok visszaélni
I will abuse
fogsz visszaélni
you will abuse
fog visszaélni
he/she will abuse
fogunk visszaélni
we will abuse
fogtok visszaélni
you all will abuse
fognak visszaélni
they will abuse
Subjunctive present indefinite tense
visszaéljek
(if/so that) I abuse
visszaélj
(if/so that) you abuse
visszaéljen
(if/so that) he/she abuse
visszaéljünk
(if/so that) we abuse
visszaéljetek
(if/so that) you all abuse
visszaéljenek
(if/so that) they abuse
Conjugated infinitives
visszaélnem
I to abuse
visszaélned
you to abuse
visszaélnie
he/she to abuse
visszaélnünk
we to abuse
visszaélnetek
you all to abuse
visszaélniük
they to abuse

Examples of visszaél

Example in HungarianTranslation in English
Igen aranyos lány, egy Papadopoulos, de visszaélni egy ilyen fiatal nő bizalmával?Hell knows she's handsome, she's a Papadopoulos, but to abuse a young woman's trust like that?
Megígérem, nem fogok visszaélni vele.I promise not to abuse you.
Nem akarok visszaélni a vendégszeretetével... de ha haza tudna vitetni...I wouldn't like to abuse your hospitality but, if you could have me driven home...
Nem akarunk visszaélni a vendégszeretetükkel.We don't want to abuse your hospitality.
Nem volt jogod visszaélni... a helyzettel, csak mert részeg voltam.You had no right to abuse me just 'cause I was drunk.
Bár visszaélek a herceg vendégszeretetével, nagyon otthon érzem itt magam.Although I abuse the Prince's hospitality, I feel much at home here.
Inkább visszaélek a helyzetemmel, és kihívom rá a rendőrséget, hogy vigyék be valami mondvacsinált indokkal.I'd rather abuse my position. And have the police pick him up on some trumped-up charges.
Ha azt mondod nem teheted le az esküt, mert ezzel elárulod magad, az azt jelenti, hogy visszaélsz a hatalmaddal és megvesztegethető vagy?You say you can't swear the oath if you have to betray yourself- That means you abuse your authority and take bribes.
Ha visszaélsz a mágiával, annak mindig ára van.When you abuse magic, there's always a price.
Mióta Wong Fei-Hong tanítványa vagy visszaélsz a nevével, hogy itt rosszalkodhass!Since you're the student of Wong Fei-Hung, you abuse his name to do bad deeds here!
Még az ajkaiddal is visszaélsz."You can even abuse with your lips."
Nagyapa, te is visszaélsz a helyzeteddel.Grandpa, you are being abused under his pretext.
Mit fogunk tenni, ha a kormány úgy dönt, visszaél ezzel a dologgal?What do we do if the government decides to abuse this thing?
Nem mintha először fordul elő, hogy visszaél a hatalmával.Not that you're a stranger to abuse of power.
Vannak olyan dolgok, amelyeket nem irányíthatunk, mert a természetünknél fogva visszaélünk a hatalommal.there are some things we aren't meant to control. because it's in our nature to abuse power.
Így mikor ennyire helytelenül alkalmazzuk ezt a fajta cukrot, visszaélünk vele ez rávilágít, hogy nagyon súlyos anyagcsere következményekkel jár, nagyon súlyos hozzászokási, függési folyamathoz vehet és megváltoztata az agy kémiáját és nagyon bonyolulttá teszi, hogy kiszálljunk abból a körből, hogy azok után az ételek után sóvárgunk,And when you abuse the sugar that way, that exposure raises serious metabolic consequences, addictive carrying these processes and change the chemistry of the brain. And make it very difficult ... Out of this cycle ... where you have these food cravings, and you're addicted to food that is not healthy.
- Akivel visszaéltek, visszaél Cruz.Why are you riding him so hard? The abused abuse... Cruz.
- Csendesebben. - A néppel visszaéltek.- The people are abused, set on.
A kislány, akivel visszaéltek, csak biztonságra vágyott.The little abused girl just wants to stay safe.
Akiknek visszaéltek a jogaikkal.Our civil rights were clearly abused.
Akivel visszaéltek maga is visszaélő lesz.The abused becomes the abuser.
"Mindenkivel kedves, nagy a szíve, s ezzel sokan visszaélnek...""She has a lot of love in her heart but she abuses a lot."
- Az emberek visszaélnek vele. - A rendszerrel.People abuse the system.
Azok a tisztviselők, akik visszaélnek a törvényekkel, vagy saját érdekükben másképp értelmezik őket, meggyengítik demokráciánkat és a köteléket, ami nemzetünket oly naggyá teszi.Government officials who abuse the law, or, at the very least, exploit the edges of it for their own personal gain, tarnish our democracy and weaken the bonds of our great nation.
Azok pedig, akik a legdrágábbak neked, biztosra veheted, hogy visszaélnek vele."and those you treasure the most,will,without fail,abuse it."
Azokat kell célba vennünk, akik irányítják azt, visszaélnek vele. - Emberek életét teszik tönkre, és senkinek sem felelnek.We need to go after the people who control it, abuse it, destroy people's lives, and answer to no one.
Egyértelműen visszaéltem vele.l've obviously abused it.
Kicsit visszaéltem a helyzettel.I had abused you also.
Túl sok évszázadba, és túl sok lélekbe került, hogy megértsem, visszaéltem a hatalmammal.It's taken too many centuries and too many souls for me to understand that I've abused my power.
Átléptem a határt, és visszaéltem az elnöki pozíciómmal, amiben hibáztam.I stepped over the line, and abused my position as president and I was wrong.
Bíztam a tisztességedben és minden szabályt felrúgva adtam egy lehetőséget, amivel rútul visszaéltél.Trusting you to be honorable, I afforded you, against all the rules, An opportunity that you have abused in the worst way.
Ezt még azelőtt láthattad hogy visszaéltél a vendégszeretetemmel.Something you might have noticed in Sparta before you abused my hospitality.
Megadtam a lehetőséget, hogy használd a pasi kártyát, te elfogadtad és visszaéltél vele.I gave you the option to play the boyfriend card, and you took it and abused it.
Segítettem, és te visszaéltél vele.I helped you. You abused it.
És te visszaéltél vele.A position you have abused.
"Úgy találtuk, hogy a kamarás visszaélt a hatalmával.""We have found that Chamberlain Mutsuta abused his authority.
A Felső Bíróság visszaélt a jogaikkal...The High Court abused their rights...
A Felső Bíróság visszaélt az erejével.The High Court abused their power
A bizottság jelentésében bizonyítékot szolgáltat arra... hogy Nixon 36 alkalommal kerülte meg az igazság-szolgáltatást.... hamis esküzésre buzdította embereit... és hogy visszaélt az Ovális Iroda hatalmával.In its report, the committee offers evidence Nixon obstructed justice on at least 36 occasions that he encouraged his aides to commit perjury and that Nixon abused the powers of his office.
A jelentés szerint visszaélt a hatalmával.The report stated that you abused your power.
Halálos és nem hagyom, hogy visszaélj a hatalmával.It is lethal. And I will not let you abuse its power.
Hogy visszaélj vele?To abuse it?
Nincs hozzá jogod, hogy visszaélj a hatalmaddal.You have no right to abuse your power.
Apám félt, hogy túl nagy a csábítás, hogy visszaéljünk a hatalmunkkal.My father feared the temptation to abuse our power would be too great.
De mi akadályozza meg, hogy visszaéljenek a hatalommal?But what prevents the abuse of power?
Nem engedem, hogy a jóindulatommal visszaéljenek.I will not have my benevolence abused.

More Hungarian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

visszaad
give back
visszaír
write back

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

válogat
choose
vét
wrong someone
vetít
project
vicsorít
bare one's teeth
villog
blink
visít
shriek
visszabeszél
talk back
visszaesik
relapse
vizsgál
examine
zagyvál
muddle

Other Hungarian verbs with the meaning similar to 'abuse':

None found.
Learning languages?