Támogat conjugation

Conjugate támogat - support

Present indefinite tense

Hungarian FormEnglish TranslationEx.
Én
támogatok I support
Te
támogatsz you support
Ő
támogat he/she to support
Mi
támogatunk we support
Ti
támogattok you all support
Ők
támogatnak they support

Present definite tense

Hungarian FormEnglish TranslationEx.
Én
támogatom I support
Te
támogatod you support
Ő
támogatja he/she supports
Mi
támogatjuk we support
Ti
támogatjátok you all support
Ők
támogatják they support

Past indefinite tense

Hungarian FormEnglish TranslationEx.
Én
támogattam I supported
Te
támogattál you supported
Ő
támogatott he/she supported
Mi
támogattunk we supported
Ti
támogattatok you all supported
Ők
támogattak they supported

Past definite tense

Hungarian FormEnglish TranslationEx.
Én
támogattam I supported
Te
támogattad you supported
Ő
támogatta he/she supported
Mi
támogattuk we supported
Ti
támogattátok you all supported
Ők
támogatták they supported

Future indefinite tense

Hungarian FormEnglish TranslationEx.
Én
fogok támogatni I will support
Te
fogsz támogatni you will support
Ő
fog támogatni he/she will support
Mi
fogunk támogatni we will support
Ti
fogtok támogatni you all will support
Ők
fognak támogatni they will support

Future definite tense

Hungarian FormEnglish TranslationEx.
Én
fogom támogatni I will support
Te
fogod támogatni you will support
Ő
fogja támogatni he/she will support
Mi
fogjuk támogatni we will support
Ti
fogjátok támogatni you all will support
Ők
fogják támogatni they will support

Conditional present indefinite tense

Hungarian FormEnglish TranslationEx.
Én
támogatnék I would support
Te
támogatnál you would support
Ő
támogatna he/she would support
Mi
támogatnánk we would support
Ti
támogatnátok you all would support
Ők
támogatnának they would support

Conditional present definite tense

Hungarian FormEnglish TranslationEx.
Én
támogatnám I would support
Te
támogatnád you would support
Ő
támogatná he/she would support
Mi
támogatnánk we would support
Ti
támogatnátok you all would support
Ők
támogatnák they would support

Conditional past indefinite tense

Hungarian FormEnglish TranslationEx.
Én
támogattam volna I would have supported
Te
támogattál volna you would have supported
Ő
támogatott volna he/she would have supported
Mi
támogattunk volna we would have supported
Ti
támogattatok volna you all would have supported
Ők
támogattak volna they would have supported

Conditional past definite tense

Hungarian FormEnglish TranslationEx.
Én
támogattam volna I would have supported
Te
támogattad volna you would have supported
Ő
támogatta volna he/she would have supported
Mi
támogattuk volna we would have supported
Ti
támogattátok volna you all would have supported
Ők
támogatták volna they would have supported

Conjugated infinitive tense

Hungarian FormEnglish TranslationEx.
Én
támogatnom I to support
Te
támogatnod you to support
Ő
támogatnia he/she to support
Mi
támogatnunk we to support
Ti
támogatnotok you all to support
Ők
támogatniuk they to support

Subjunctive present definite tense

Hungarian FormEnglish TranslationEx.
Én
támogassam (if/so that) I support
Te
támogasd (if/so that) you support
Ő
támogassa (if/so that) he/she support
Mi
támogassuk (if/so that) we support
Ti
támogassátok (if/so that) you all support
Ők
támogassák (if/so that) they support

Subjunctive present indefinite tense

Hungarian FormEnglish TranslationEx.
Én
támogassak (if/so that) I support
Te
támogass (if/so that) you support
Ő
támogasson (if/so that) he/she support
Mi
támogassunk (if/so that) we support
Ti
támogassatok (if/so that) you all support
Ők
támogassanak (if/so that) they support

Feedback: Noticed a mistake? Have a suggestion?

Have you noticed a mistake or a bug here somewhere on this page? Have ideas how we can improve our content? Submit a request for us and we will do our best to take your feedback into account!

Usage information for támogat

There is no additional usage information for the verb támogat.

Examples of támogat

Example in HungarianTranslation in EnglishFm.
"Csinálnotok kell valamit és mi támogatni fogunk ebben titeket bármibe is kerül." Egyelőre nem léteznek még ezek a bizonyos telefonhívások."You must do something and we are prepared to support you in whatever you'll take." You don't have those telephone calls being made today.
"aki köteles támogatni a húgát""who will be obliged to support her sister
A pápa elhatározta, hogy támogat minket de csak azzal a feltétellel, ha egyházunk hozzá tartozik.And Pope says he is determined to support us. But as you know, with his condition that our church abides him.
Az rendben. de nekem olyan valaki kell, aki mindig ott van velem Madridban, és támogat.Well, I need someone full-time in Madrid to support me off the pitch.
- ...nyomozás folyik, amit támogatok....is an ongoing homicide investigation, - I support her decision to withdraw.
- Tudod, hogy támogatok.You know I support.
A csendben maradásom nem azt jelenti, hogy nem támogatok senkit, hanem amíg le nem zárul a vizsgálat, addig leszek csendben.My silence isn't supporting anything but a thorough investigation before I shoot my mouth off.
A műveltségi kapmányért, amit én is támogatok.For the inner-city literacy campaign, something I support.
"Tudod, hogy mit támogatsz itt?"as being supporters, and said "Do you realise what you're supporting here?"
- Azt mondtad, támogatsz minket!- Earlier, you said you'd be supportive.
- Felajánlod nekem a munkád? Olyan régóta támogatsz már minket, szívem.You've supported us for so long, honey.
- Gatewood, az edző, mind támogatunk.Gatew ood, Coach, we all support you.
- Igen, támogatunk titeket.- Yeah, we wanna be supportive.
- Mi mindenben támogatunk téged.- We just want to support you. A hundred percent.
- Mi támogatunk királyom.You shall have our support, Your Majesty.
- Nem támogatunk multinacionális disznókat.We don't support multinational pigs.
- Köszönöm hogy eljöttetek és támogattok.Thank you so much for coming to support, guys.
Amiért támogattok engem.For supporting me, a catholic queen.
Ezért kérdem tőletek, tiszteletreméltó atyák, összeírtak*, támogattok-e engem ezen fontos és ... hazafias törvények meghozásában, ami ...Therefore I ask you, honoured conscript fathers, to support me in this important and... ..patriotic legislation which will...
""A gyerekeink támogatnak minket# They'll go out and start supporting' you #
- Ja, de ott jobban támogatnak.Yeah, they're a little more supportive over there.
"Nem támogatom a házasságotokat, mert rossz apa vagyok, de ezzel az új autóval jóváteszem, amiért tudatlan és intoleráns vagyok. ""I can't support your marriage because I'm a bad father, but here's a new car to make up for my ignorance and intolerance."
"Nem támogatom a továbbiakban Laugesen elnökségét" mondja Hardy Eriksen." No longer support Laugesen's leadership," Hardy Eriksen says.
"Szövetségre léptem ezekkel az emberekkel és támogatom a felkelésüket."I've formed an alliance with these people, and I'm going to support their revolt.
- Akkor támogatom.- Then I fully support it.
- Azt majd támogatom.- I can support his pressure.
"Dudálj, ha támogatod Kanadát""Honk if you support Canada"
"Köszönjük, hogy támogatod a melegházasság ügyét!" Frankó vagy!"Thank you for supporting the gay marriage.
"Szórakoztató este lesz, ahol közel kerülhetsz a hírességekhez, miközben támogatod a szervezetünk munkáját.""It'll be a fun evening, "giving you the chance to mingle with the stars "while supporting the vital work of the Institute.
- Akkor miért támogatod?- Then why support her?
"Ferrara támogatja a gyilkosságot"?"Ferrara supports murder"?
- A hívás a védelmet támogatja.The tip supports his defence.
- Az elnök támogatja a...- The president supports...
"Hé, dilinyósok, támogatjuk a gyűléseiteket, de lehet, hogy sorozatgyilkos ül köztetek, vigyázzatok magatokra!"Hey, weirdoes, we support your right for free assembly, but there might be a serial killer among you, so watch your back.
- Akkor mindenben támogatjuk.- We support that 100 percent. - Yeah, we do.
- Betiltaná? - Ha nem támogatjuk a melegekét,-lf we won't support gay marriage...
A Sony elnöke hálás nektek, hogy a PS4-et támogatjátok.Sony PS4. The president of Sony bids you thanks for all your support of the PS4.
Akkor el kéne mondanotok neki, hogy támogatjátok.Then you should tell him you support him.
Ha elmentek, a bántalmazókat támogatjátok.- If any of you go, you're supporting abuse.
"A konzervatívok támogatják a légi-tervet.""Conservatives will support the new air program."
- De Newlin tisztelendő, a felmérések szerint egyre többen támogatják a vámpírok jogi törekvéseit.But, Reverend Newlin, you must be aware of polls that show growing support for vampire rights.
- Maguk a merényletet támogatják.- You support the assassination!
- Elliot hadnagy döntését támogattam.- I supported Lieutenant Elliot's decision.
- Én az egyesítést támogattam.I supported Unification. Did you?
20 éven keresztül támogattam.I supported him for, like, twenty years.
A csapatot, amit egész életemben támogattam.The club I've supported all my life.
'Idáig támogattál mindenben. ''Till now you've supported me. '
Ahogy támogattál a brit királynő előtt a herceg halála után...The way you supported me in front of Britain's queen after the prince's demise..
Annyi sokszor támogattál.You've supported me so many times.
Bácsikám, mindig támogattál minket.Uncle, you've always supported us.
Ha nem támogattál volna, semmit nem tehettem volna.Had you not supported me l could've done nothings.
"A hűséged támogatott engem.""Your loyalty supported me."
"A következtetés degenerált nem támogatott földi gyarmat. "Inferences degenerate unsupported Tellurian colony.
"Az elnyomó politikai hangulat mellett, a továbbiakban nem kívánunk jelen lenni a kommunisták által támogatott Etiópiában.""Due to the repressive political climate, "we can no longer sustain a relief presence in Communist-supported Ethiopia."
100%-ban támogatott a stréberek által.100% supported by money taken from nerds.
Arush, egész végig azért támogattunk, mert megígérted, hogy hazahozod Angel-t.Arush, we have supported you all along because you had promised you will bring Angel home.
Benjamin, apáddal 30 éven keresztül támogattunk titeket.Benjamin, your father and I have supported you for 30 years.
Mi, akik éveken át támogattunk téged, vagy eladni a kocsmádat könnyű pénzért?Us? We've supported you for years. Or pimpin' out your pub for a quick buck?
Nem. De gondoltam, előveszem azok képét... akiket, mi Addamsek, támogattunk a múltban.No, but I thought I'd bring out the pictures of the men we Addamses have supported in the past.
Ti srácok, mindig is támogattatok.You guys have always supported me.
Ti támogattatok és szerettetek a sok dráma közepette, és csak ennek köszönhető, hogy eljutottam idáig.You supported me and loved me through all the drama, and that's why I'm standing here.
A nácik a megszállt Európában a törvényes kormányokat védték, olyanokat mint a Vichy kormány és a lakosságot a terroristáktól, partizánoktól akiket külföldről támogattak, ahogy ez valójában történt.The Nazi's in occupied Europe were defending the legitimate governments likes Vichy and the population from the terrorist partisans who were supported from abroad, as indeed they were. They were run from London, Poland and France and so on.
A rajongóknak, akik támogattak a kártyákkal és levelekkel, a függőség alatt, mely az alkoholhoz köthető.The fans who supported me with their cards and letters during my recent addiction to peyote buttons and Frangelico.
Anyuék támogattak mindenben, amit tettem.Mom and dad, they supported us in everything that we did.
- Te támogattad Alt J-t.- Yeah. - You supported Alt-J. - Yeah.
Az utóbbi években támogattad, és mellette álltál.Well, you've supported him all these years as a dancer.
Azt jelenti, hogy soha nem támogattad Joe egyetlen döntését sem.It means you never once supported any of Joe's decisions.
Boldog vagyok, hogy támogattad a jelöltemet Mr. Lalu-t.l am happy that you had supported my candidate Mr. Lalu.
Egyértelműen támogattad ezt a fegyenc propagandát.Clearly, you supported this prisoner propaganda.
- A másik jelöltet támogatta.- She supported the other guy.
- Az összes demokrata támogatta Bush elnök legrosszabb rendelkezéseit.–The democrats, virtually all of them, have supported the worst of Bush's policies.
A háború óta legalábbis, támogattuk az erőszak elleni minden fellépést.'Since the War at least, 'we have supported every stand against aggression.
Azóta, amióta támogattuk az iraki háborút?Sort of like when we supported going into Iraq?
Csak mert ez (a puccs) azután történt hogy mi támogattuk ezeket a csoportokat nem jelenti azt, hogy azért történt mert támogattuk ezeket a csoportokat.Because... Just because it happened after we provided support to these groups doesn't mean it happened because we supported these groups.
De végül barátok lettünk, nagyon jó barátok, mert tiszteltük a másikat és támogattuk egymást, jóban-rosszban.But eventually we became pals, good pals, because we respected each other and supported each other in good times and bad.
Ha ti is raktatok pénzt azokba a vödrökbe, ha támogattátok az LMB-t, köszönöm mert amit tőletek kaptunk, az több mint pénzIf you're one of the people that's put money in these buckets, if you've supported LGSM, then thank you, because what you've given us is more than money.
A "jószág" a bírókat és a politikusokat jelentette, akik támogatták a kiadatást."Cattle" were judges or politicians who supported extradition.
A bankárok bőkezűen támogatták a republikánus jelöltet, William McKenleyt, aki az aranystandard mellett állt.The bankers lavishly supported the Republican candidate, William McKinley, who favoured the gold standard.
A barátaikat is megkínozták, akik támogatták őket,Their friends who supported their love were tortured.
De a szándékunk az volt, hogy rápírítsunk az ellenzékre és hogy felfedezzük, hány ember támogatna minket.But our intention was to flush out the opposition and discover how many people would support us.
Kyle mindennel támogatna, amivel boldoggá tehet.Kyle would support any decision that I wanted to make as long as I was happy.
Elnök úr, sokan támogatnánk az üzletét, de Brazília miatt hatalmas nyomás van rajtunk, hogy Ön ellen szavazzunk.Mr. President, many of us would support your trade agreement, but we are under terrific pressure from Brazil to vote against you.
Mindenféleképpen támogatnám.I would support her decision either way.
Repesve támogatnám bármilyen épeszű ötletét. Mondjuk, ha saját bárt nyitna, de ez tök hülyeség.I would support a real dream, like opening his own bar.
Semmiféleképpen nem támogatnám a terrorizmust, erről biztosíthatom.But there's no way in hell I would support terrorism to ensure that.
Gowron az arcodba köp, mikor a segítségét kéred... becsületünk helyreállításához és te még támogatnád?Gowron spits in your face when you ask him to give back what is rightfully ours and you would support him.
Jó lenne, ha támogatnád a nézeteim.I wish you would support my comments.
A fiam támogatná a forradalmat...A son of mine that would support the random violence of revolution?
Mark támogatná az átvételt?Mark would support them taking over?
Senki sem támogatná.No one would support you.
Abban az értelemben, hogy támogatnák azt a politikát...[ Woman ] In the sense they would support preferred policy.
Tudod, más anyák támogatnák a gyerekeik tehetségét, de téged nem érdekel, mi a fontos számomra.You know, other moms would support their kids' talents, but you don't care at all about what's important to me.
A kispadról kell támogatnom a csapatot.I have to support the team from the bench.
Becsületesen akar dolgozni, és nekem támogatnom kell őt.- He says he wants to go straight And I have to support him.
Ebben most támogatnod kell. Még ha nem is értesz egyet.You have got to support me on this, even if you don't agree.
Egy... egy családot kell támogatnod, és ott a munkád is.You... you have a family to support, and you have a full-time job.
Ha így gondolod, akkor még jobban kéne engem támogatnod.If you think like that, then you're supposed to support me even more.
- Biztos vagyok benne, hogy felismerte, milyen fontos támogató tudok lenni, ha neki a terepen önt kell támogatnia.I'm sure he recognizes the necessity of his own support structure if he is to support you in the field.
Biztosan támogatnia kell a volt feleségét.He's probably got ex-wives and families to support.
"Látomásom volt Istenről, hogy támogatnunk kell Izraelt."I had a vision from God that we have to support Israel.
Akárhogy is, de támogatnunk kell Lisa Simpson filmjét.Anyway, we have got to support Lisa Simpson's film.
Azzal is tisztában vagyok, hogy támogatnunk kell őt és a kis hóbortjait is tűrjük el.I-I know that we have to support him and take a back seat to his whims.
Barátaiként támogatnunk kell, függetlenül attól, hogy miben hisz.As her friends we have to support her, no matter what.
Anyukátoknak térre van most szüksége, és támogatnotok kell ebben.Your mother needs her space right now, and you need to support that.
Különösen az ilyen időkben kellene támogatnotok egymást, nem eltávolodni.Especially at a time like this... you're supposed to support each other, not split up.
Az emberek világszerte megtanulták, hogy támogatniuk kell a helyi pánsíp-zenekarokat.And people all over the world learned to support their local peruvian flute bands.
Az oroszok világossá tették, ha bevetjük a sereget, Szíriát kell támogatniuk.The Russians have made it clear that if we take military action, they'll be forced to support Syria.
Csak azt fogják hinni, támogatniuk kell.They only think they'll have to support us
Így kell támogatniuk.They're supposed to support me.
"Visszautasítom, hogy támogassam az Egyesült Államok kormányát bármilyen háborút is kezdeményezne.""I refuse to support the government of the United States in any war it might conduct."
"Visszautasítom, hogy támogassam"..."I refuse to support"--
- Chuck kért meg, hogy legyek itt és támogassam mikor felolvassák a végrendeletet.- Chuck asked me to come To the reading of the will for support.
- Eljöttem, hogy támogassam.I couldn't not come down and support her.
"Dandy, mit lehetne tenni, hogy támogasd azokat a szeretett lányokat?""Dandy, what could you do to be of support to those beloved girls?"
- Elárulok egy kis titkot: kritizáld, és támogasd a szakszervezetet.Here's a little secret: you can criticize and support unions.
- Hogy támogasd a művészetet?- To support the arts?
- Légy óvatos! - Hogyan? Ne támogasd Marrotot nyíltan.Don't voice your support for Marrot.
"Hát nem gyönyörű?" Ha egy nő teherbe esik, az összes nő, akit addig megismert, feltűnik akár a világ végéről is, hogy támogassa őt. Rémtörténeteket kezdenek mesélni a terhességről."Aww, isn't that lovely?" And they... if a woman gets pregnant all the women she's ever met in her whole life... will appear from all corners of the earth to support her... by telling her horror stories of all the pregnancies they've ever heard about.
"támogassa a hadműveleteket azáltal,"is to support combat operations
- Gesztusként, hogy támogassa egyik emberét.As a gesture of support to one of your own.
"hogy továbbra is támogassuk""to raise funds for the continued support
"tényleg, Sarah ki van akadva, és minden joga megvan rá, szóval mind itt vagyunk, hogy támogassuk"?"yeah, Sarah's freaking out, and she has every right to be, and we are all there supporting her"?
- Nézze, mi az Igazgatóságnál azon vagyunk, hogy támogassuk az újoncokat.Look, at the Bureau, we have a policy of supporting our rookies.
Amerika meleg kutyái, támogassátok Gyilkos törvényét.Gay Dogs of America support Bruiser's Bill!
Arra kérlek benneteket hogy támogassátok.I ask you all to give him your support.
Az az egyetlen kívánságom, hogy támogassátok az első felnőtt döntésemet.And my only wish is that you support my first adult decision.
Azt akarom, hogy támogassátok amennyire lehetséges.It's my desire that you circle the wagons, you support him.
"Kérjük, hogy támogassák őket, hogy boldogan szerethessék egymást."We hope everyone will give them support so that their relationship can develop smoothly.
- Meg fogja őket győzni, hogy adjanak pénzt, fegyvert, és zsoldosokat, hogy támogassák ezt az angliai keresztes hadjáratot.- You will persuade them to provide monies, arms and mercenaries to support this most Holy Crusade in England.
- Nem az lenne a légi támogatás lényege, hogy támogassák a földi csapatokat a... levegőből?Isn't the entire point of air support to support the troops on the ground from the... air?
- Azt akarja, hogy támogassak valamit, amiről tudom, hogy pocsék politika és az adófizetők pénzének pazarlása, csak hogy szerezzek néhány szavazatot egy olyan helyen, ahol nem nyerhetek?-You want me to support something... ...Iknowtobelousy policyanda colossal waste of taxpayers' money... ...toroundupvotesforacaucus I can't possibly win.
Most kit támogassak?Who can I support now?
- Akkor támogass minket.- Then support us.
- Akkor támogass.Then support me.
- ...aki itt van ma velünk, hogy támogasson minket, ahogyan eddig is, az alapításunktól kezdve ahogy haladunk előre a Parkinson-kór gyógyítása felé.Who's with us today, supporting us as he has since our inception and throughout our progress toward a cure for Parkinson's.
A nőnek, akit a legjobban szeretek a világon, az a dolga, hogy támogasson kedves legyen hozzám az út előtt.Now, your job as the woman I love the most in the entire world is to be supportive and send me off feeling good.
Azt akartad, hogy támogassunk.Hey, you said you wanted to be supported.
Azért jöttünk, hogy támogassunk.We're here to support you.
-Ha már így aggódtok, inkább támogassatok.If you're that worried, how about a little moral support?
Akkor gondolom, azért vagytok itt, hogy támogassatok, mint általában?So I guess you're here to be supportive as usual?
Az eszetekbe sem jut, hogy esetleg engem támogassatok,Did it ever occur to you that you might want to support me,
Belekeveredtem egy buta hazugságba, és ma este elmondom az igazat a húgomnak, de velem kell jönnötök, hogy támogassatok.I got caught in this stupid lie with my sister, and I-I'm going to tell her the truth tonight, but I need you guys there for moral support.
Adjanak időt és támogassanak minket!Give us some time and your support.
Akkor meg kell győznöd őket, hogy támogassanak.Then,you need to convince them to support you.
De amikor kiálltál a templomban az emberek elé, azt mondtad, fontos, hogy az emberek támogassanak ilyenkor.But you just stood up in church and said how important it is for people to have strong support.
- Ez a támogató párt.- It's your supporting party.
... három AWACS korai előrejelző repülőgéppel,... melyeket támogató erőként használnak a közel-keleti munkacsoport támogatására.... together with three AWACS early-warning aircraft. They'll be used in a supporting role to the Middle East task force.
A politikai játszmákban nem olyan egyszerű a támogató szerepéből, vezetővé előlépni.Its not easy to go from a supporting role to leading star in game of politics.
A szociális munkások és a programot támogató vendégek jelenlétében az igazgató, aki maga is egy vipassana tanuló, üdvözli a teremből kilépőket.In the presence of social workers and guests supporting the vipassana program the superintendent - a vipassana student himself - greets the inmates coming out the meditation hall.
A támogató vezető Kim Mi Jung lesz.Our supporting actress, Kim Mee Jung.

Questions and answers about támogat conjugation

Still don't understand something? Ask and receive a reply!

Ask us a question about this word and get it replied to here. Questions are answered by experienced language speakers.

Ask question about támogat
Work in progress

Help us become the best conjugation resource. Find out more.

Tip: CTRL + M for navigation!

You can access a quick navigation menu with the shortcut 'CTRL + M'.

Learn languages with our Interlinear books!

Check out our new product - novel subtitled books in many languages to get reading practice!

Try out

Receive most useful verbs, tips and other info free!

Select the language(s) you're interested in

Do you know these verbs?

VerbTranslation
szinkronizálsynchronize
szívathaze
szólalspeak
szomjazikthirst
tágítstretch
tágulexpand
támasztlean
tanácsoladvise
tárulbecome open
tatarozrenovate