| "Szárazra akartam szopni a melled. | "I wanted to suck your paps dry. |
| - Most aztán emiatt kell szopni! - Mit szólsz bele? | And now see what we have to suck! |
| - Szóval azt akarod szopni? | That's what you want to suck on? |
| A latin fellare szóból származik, ami "szopni" -t jelent? | Is that derived from the Latin fellare, meaning "to suck"? |
| Akarsz valamit szopni? Mit fogsz csinálni? | You wantto suck on something? |
| - Igaz. - Eric szerint masszázsszalonban melózhatnék, úgy szopok. | Ol Eric tells me I should work at a Thai massage parlor I'm so good at sucking! |
| - én mindenben szopok. | I suck at everything. |
| Biztos ezért szopok mindig benne. | Guess that's why I suck at it. |
| Csak szopok, amíg Martinez kihagy engem minden valódi drogügyből. | I'll just suck it up while Martinez shuts me out of any real drug work. |
| Itt szopok bent! | It's sucking me in! |
| - Csak szopsz néha. | You shut up, experimental sucker! |
| - Szerintem ne. Hacsak nem szopsz jobban mint azok a csajok, csak le kell szopnod. | Unless you're gonna suck me better than one of these chicks, you can just suck me. |
| - Te nem a fociban szopsz, hanem minden sportban. | You don't suck at football, Butters, you suck at all sports. That's true! |
| 100 euro. 100 euro és szopsz egy kicsit. | 100 euros to suck me off. |
| 11 különböző tehéncsöcsöt szopsz, mert ennyire rosszul szopsz. | You suck 11 different cow teats. That's how badly you suck. |
| Csak akkor nem, ha szopik. | Unless it's to suckle. |
| Jó, próbáld ki, szopik-e! Csak ügyesen, gyengéden! | OK, try to get it to suckle, nice and gentle. |
| A szentek is szopnak. | Saints suck. |
| Ahogy szopnak a hülye kis szájukkal. | How they suck on it with their stupid lips. |
| Azt mondod, csajok hősöket szopnak le, hogy képességeik legyenek? | You're talking about girls sucking off heroes to get a dose of powers? |
| Ezzel azt képviseli, hogy a Wall Street-es csávók szopnak. | He represents Wall Street dudes sucking. |
| Mit tesznek maguk azonkívül, hogy nyavalyognak és szopnak a besúgóiknak? | What do you guys do apart from whine away, sucking off your informers? |
| - Igen, szopom. | - I'm suckin' on it. |
| - Nem szopom az ujjamat! | - I'm not sucking my thumb. |
| A számban tartom, és szopom. | Taking it in my mouth and sucking it. |
| Azt mondta, jelent a Bevándorlási Hivatalnál, ha nem szopom le. | He said he would report me to lmmigration, and he made me suck. |
| Borotválja a golyóit és órákig szopom neki. | He shaves his balls, and I suck him for hours. |
| - Te biztosan szopod az ujjadat. | - So you probably suck your thumb. |
| - És szopod. | - You're suckin' on it. |
| Aztán szopod egy kicsit. | Upon this, you suck it a little... |
| Grace számtech óráján lejátszottak egy felvételt, amin egy kurva lábujját szopod. | They were playing a tape in Grace's computer lab of you sucking the toes of a hooker. |
| Gyerünk, szopod egy kicsit? | Come on, you wanna suck it for me |
| Az anyját hivja, az ujját szopja, reszket, mint a nyúl. | He calls for Mom and sucks his thumb and doesn't want to play |
| Fúj, ha az ujjaimat szopja aztán meg megcsókol, totál felfordul a gyomrom. | Ew, if he sucks on my toes and then kisses me, I'm gonna be totally icked out. |
| Hát igen, Tom Turner talán tényleg tett egyet s mást, amit az iskolázott vádló szerint, ...aki álmában ujját szopja, elkövetett. | Now, yes, maybe Tom Turner did do some of those things that the learned prosecutor, who sucks his thumb in his sleep, says that he did. |
| Mildred Harrisnek, a 16 éves észlénynek, aki még az ujját szopja. | That intellectual giant of 16 who still sucks her thumb. That's very funny. |
| Rühellik Hauk-ot. Egy gyalogos üzeni: Hauk a kurvák faszáról szopja le az izzadtságot. | From a marine in Da Nang: "Captain Hauk sucks the sweat off a dead man's balls." |
| Ha a közelben maradt volna, ezt tutira nem szopjuk be! | If she'd been around. granted it would've sucked. |
| Hanem egy kiságy, és ti összekuporodva szopjátok a nagyujjatokat, mert túlságosan féltek a búcsútól. | This is a crib, and you're curled up inside there, sucking your thumb, because you're too scared to say good-bye. |
| Megyek, felfrissülök egy kicsit, addig miért nem szopjátok le egymást? | I'm gonna go freshen up. Why don't you guys suck each other off to get ready? |
| Ne szopjátok az ujjatokat, hanem gyújtsuk meg a gyertyát! | Stop sucking' your thumbs, and let's light this candle! |
| Olyan elfoglalt lehet, amilyen csak akar... szopjátok e melleteket és minden oké. | You can be just as busy as you want... suck your own titty and everything's cool. |
| Így most az én keblem szívjátok, így most az enyémet szopjátok, mint anyáitok mellét is egykoron. | Now, you can swallow me Now, you can suck me Like you did to your mother |
| A tej a borjaknak van... hogy szopják. | Milk is for calves-- to suckle. |
| Addig szopják a melled, amíg a mellbimbóid úgy nem néznek ki, mint egy agyonhasznált munkáskesztyű hüvelykujja. | Then they suck your boobs until your nipples look like the worn-out thumb on a work glove. |
| Ha hagyod, hogy azt csinálják, amit akarnak, akkor egész nap csak az ujjukat szopják és az időt fecsérlik. | If you let them do whatever they want, they'd suck their thumbs and diddle themselves all day. |
| Halottak nem szopják az ujjukat. | Dead bodies don't suck their thumbs. |
| Kicsi fiúk... szopják a maguk pöcsét et cetera, továbbmenvén... | Little boys sucking on their peckers, et cetera and so forth... |
| - Még sosem szoptam... | I've never sucked... |
| A69-esnél kötöttünk ki. A végén én is szoptam. | In fact we did a 69 I sucked him too ... |
| Amikor kicsi voltam, én is szoptam az ujjam. | When I was young, I also sucked my thumb |
| Kérsz egyet, vagy leszopod azt, amit én szoptam? | You want some, or does it sicken you to suck what I've sucked? |
| Mert akkor ingyen szoptam volna le! | Basically I sucked him off for free So I made a deal |
| Az arcod mindíg összehúzod, mintha épp most szoptál volna le egy citromot. de aztán abbahagytad! | You have squinty eyes, and your face is all pursed up like you just sucked on a lemon, but you pull it off. |
| Az egyetlen mell amit szoptál az anyáé volt. | The only tits you ever sucked on are Mom's. |
| Aztán a zsaru belenézett a szemembe, letette a zseblámpáját, és azt mondta: "Mennyit szoptál le?" | Then the cop looked me dead in the eye, put down his flashlight, and said, "you sucked how many?"... |
| Bates, most szopott le a szponzorod. | Bates, you were getting sucked off by your sponsor. |
| Ha ő azt mondja, hogy semmit sem éreztél még míg egy férfi le nem szopott ne higyj neki. | If he says you've felt nothing till a man's sucked you off, don't believe him. |
| Hacsak nem pasi szopott le. | Unless you got it sucked by a bloke. |
| Hát, figyelembe véve a külsejét, és azt, hogy mennyit szopott ma este, semmi. | Well, judging by your looks and how much you sucked tonight, none! [Laughter] |
| Jó keményen szopott. Helyreállt a látásom. | She sucked on it so hard it finally corrected my vision. |
| Ez szopásabb szopás, mint bármi amit eddig szoptunk. | This sucks more than anything that has ever sucked before. |
| Épp olyan emberek, mint mi, uram, egykor ők is tejet szoptak, anyjuk emlőjéből. | They are men like the rest of us, my Lord, - who once sucked milk from their mother's breast. |
| 12 éves korodig szoptad az ujjaidat. | You sucked those thumbs until you were 12 years old. |
| Először is, te szoptad le az én.. | First of all, you sucked my-- |
| Ne volnék a dajkád, azt mondanám, tejjel szoptad a bölcsességet. | I would say thou hadst sucked wisdom from my teat. |
| Akié a lábujjakat szopta. | Um, the one who sucked the toes. |
| Megkérdezném, kinek a farkát szopta le, hogy itt lehessen, de Anthony Jeselnikkel randizik, úgyhogy inkább őt kérdezem. | I'd ask whose [bleep] she sucked to get on the dais, but she's dating Anthony Jeselnik, so I'll just ask him. |
| Minnél durvábban szopta, annál jobban üvöltött. | The harder she sucked, the more he screamed. |
| Minnél jobban üvöltött, annál durvábban szopta. | The more he screamed, the harder she sucked. |
| Nekem a tíz év alatt se szopta le! | She's never sucked anything of mine! |
| - Hadd szopjam egy kicsit, gyere már. | - Don't you want me to suck it? |
| Aztán azt követelte, hogy szopjam le. | Then he told me to suck him off. |
| Ha azt akarta, hogy szopjam a fegyverét, azt is megtettem, térden állva, az életemért könyörögve. | If he wanted me to suck on his gun, I did that too. On my knees, begging for my life. |
| Szerelmem, hadd szopjam egy kicsit. | Love, let me suck him off a bit. |
| Szóval... majd értesíts, ha szeretnéd... hogy szopjam. | So... notify me when you want me to... suck it. |
| " Ha nem szívod be, szopd le!" | "If you don't snort it, suck it." |
| Azt mondtam, szopd! | I said you're gonna suck it. |
| Azt, hogy add ide a hordót, ülj le szépen, szopd az ujjadat, és nézzed azt, ahogy anyuci hajít. | - It means give me the keg, sit down, suck your thumb, And watch mama toss. |
| Candice, szopd le a furulyám. | Candice, suck my candy. |
| Courtney, szopd a mérget! | Courtney, suck the venom! |
| - Akkor szopj le! | Then suck me. |
| - hogy gyilkos riffeket szopj ki belőle. | - to suck killer riffs out of him. - Ah! |
| Azt mondta, hihetetlen képességed van arra, hogy gyilkos riffeket szopj ki belőle. | He said that you had an uncanny ability... to suck killer riffs out of him. |
| Gyere szépen ki velem... oda hátra... és szopj le, na? | Why don't you come with me... out back... and suck on my joint, hmm? |
| Inkább táncolj vagy szopj le ... | Would you rather foxtrot or suck my... |
| De hogy kéred meg, miközben a gyerek uzsonnáját készíti, hogy szopjon le, és tárja szét a lábát, mint a körzőt? | But, how do you ask the woman that makes your kids' lunches to suck your balls and spread her ass open like a geometry compass? |
| Hagyni, hogy a kis Toni egy üres mellett szopjon. | Letting little Tony suck on an empty breast. |
| Hagyta, hogy szopjon. | Kept him sucking. |
| És vásároljunk. És szopjunk. | And shop and suck. |
| Csak szopjanak le. | I just wanna get sucked. |
| Ne szóljanak bele a munkánkba, mi se mondjuk el, hogy szopjanak be a magukéval. | You guys don't tell us how to do our job; we won't tell you how you suck at yours. |
| - Nem kell feltétlenül szopnom. | You are nine years old. I don't need to suck it out of you. |
| Dehogy haver, akkor le kéne szopnom Cartman golyóit! | No way, dude, then I'd have to suck Cartman's balls. |
| Úgy tűnik ezt be kell szopnom... | I guess I'm just gonna have to suck it up... |
| Engem csak az érdekel, hogy a kobold valódi volt és le kell szopnod a golyóim. | See, I'm really only interested in the part where the leprechaun was real, and so you have to suck my balls. |
| Jó, jó, de előbb le kell szopnod a golyóimat! | Okay, but you you have to suck my balls first real quick. |
| Ki kell szopnod a mérget! | You've got to suck out the venom. |
| Még senki sem mondta neked, hogy le kell szopnod néhány békát mielőtt leszophatod a herceget? | Didn't anybody ever tell you that you have to suck a few frogs before you get to suck a prince? |
| És, ha bebizonyítom, le kellett szopnod a golyóimat, azt hiszem... | And if I could prove it, you had to suck my balls, I believe. |
| - Nem szabadna szopnia. | NICOLE: Oh, she's not allowed to suck her thumb. |
| Hát nem szörnyű? Holnap nyers tojást kell szopnia! | Tomorrow he'll have to suck a raw egg! |
| Igen, azt hiszem a vádlottnak le kellett szopnia a sértett golyóit abban az ügyben. | Yes, I believe the defendant had to suck the plaintiff's balls in that case. |
| Jaj, ne. "Ha oxigént fingana, egymás seggét kéne szopniuk?" | Oh, no. "What if he farts oxygen, so they have to suck his ass?" |
| Az összes riksa vezető, pénz-szopó vérszívó. | All rickshaw drivers are money-sucking leeches. |
| De Lenore egy hatalommániás, mellbimbó-szopó púp a hátamon! | But Lenore is a control-freak, hickey-sucking |
| De ha láttál egy szamarat szopó csajt, akkor láttál képeket. | But if you've seen pics of one chick sucking off a donkey, you've seen them all. |
| Először is: a méreg kiszívása nem segít az áldozaton, mindemellett könnyen megfertőződhet a... A segg-szopó is, aki meg te vagy, szóval hajrá! | First of all, not only does sucking out the venom not help the victim it can also envenom the-- Taint-sucker, that's you, let's go. |
| Vér-szopó rohadékok. | Blood-sucking bastards! |
