| Fedd le a befecskendező fejet egy fémlemezzel amit előtte olyan lyukakkal perforálsz, mint a szúrt sebek. | Cover the injector head with a metal plate that's perforated with holes, like stab wounds. |
| - A perforált szel- vényt, ami a szavazólap tetején volt. | The perforated stub on top of your ballot. |
| 819-es szoba, 62 éves fehér férfi, perforált hasi tumorral. | Room 819, 62-year-old caucasian male With a perforated abdominal tumor. |
| A CT eredmények azt mutatják, hogy a fiának perforált fekélye van. | The C.T. scan revealed that your son has a perforated ulcer. |
| A fekélye perforált | Her ulcer... perforated. |
| A nyelve három helyen perforált, a vérnyomás 70/40 az oxigénfelvétel nagyon rossz. | A perforated lung, blood pressure 70 over 40 and he's saturated. |
| A belei perforáltak. | His bowels are perforated. |
| A golyó behatolt a jobb kamrába, ...perforálta az aortát, majd megállt a férfi gerincében. | The bullet entered the right ventricle, perforated the aorta, and then lodged in the man's spine. |
| A karó áthatolt a mellkason, és perforálta a szívkamrát. | The spike penetrated the chest wall and perforated the aortic arch. |
| A technikusok egy becsípődött szőrszálat találtak... Lisa Schmidt nyakláncában, Ezt hallgassa... A szőrszálat egy gomba perforálta, a trichophyton mentagrophytes. | C.S.U. found a small hair caught in Lisa Schmidt's necklace, and get this... the shaft was perforated by trichophyton mentagrophytes. |
| Az üveg perforálta az állat beleit így a vulpinic sav gyorsabban elérhette a belső szerveket. | The glass perforated the intestines of the animal so the vulpinic acid could reach the internal organs faster. |
| Azt hiszem a golyó, átlyukasztotta a karnyúlványt, ami perforálta az aortát. | I'm guessing the bullet struck the xiphoid process, which perforated the aorta. |
| Ami ezeket a szúrásokat illeti, perforálták a bőrt, a bőr alatti zsír réteget, a hasizmokat és a hashártyát. | As for the, uh, puncturing implements, they perforated the skin, subcutaneous fat, abdominal muscle, and the peritoneum. |
| Mi van, ha megsérted a perforáló ágakat? | What if you damage the perforating vessels? |
| Zúzódások a középső meningeális artérián, és perforáló sérülés az agyon. | Lacerations to the middle meningeal artery, and a perforating injury to the brain. |
