Kémkedik (to spy) conjugation

Hungarian
93 examples
This verb can also have the following meanings: snoop, to snoop

Conjugation of eiti

Én
Te
Ő
Mi
Ti
Ők
Present indefinite tense
kémkedem
I spy
kémkedsz
you spy
kémkedik
he/she to spy
kémkedünk
we spy
kémkedtek
you all spy
kémkednek
they spy
Past indefinite tense
kémkedtem
I spied
kémkedtél
you spied
kémkedett
he/she spied
kémkedtünk
we spied
kémkedtetek
you all spied
kémkedtek
they spied
Conditional present indefinite tense
kémkednék
I would spy
kémkednél
you would spy
kémkedne
he/she would spy
kémkednénk
we would spy
kémkednétek
you all would spy
kémkednének
they would spy
Conditional past indefinite tense
kémkedtem volna
I would have spied
kémkedtél volna
you would have spied
kémkedett volna
he/she would have spied
kémkedtünk volna
we would have spied
kémkedtetek volna
you all would have spied
kémkedtek volna
they would have spied
Én
Te
Ő
Mi
Ti
Ők
Future indefinite tense
fogok kémkedni
I will spy
fogsz kémkedni
you will spy
fog kémkedni
he/she will spy
fogunk kémkedni
we will spy
fogtok kémkedni
you all will spy
fognak kémkedni
they will spy
Subjunctive present indefinite tense
kémkedjek
(if/so that) I spy
kémkedj
(if/so that) you spy
kémkedjen
(if/so that) he/she spy
kémkedjünk
(if/so that) we spy
kémkedjetek
(if/so that) you all spy
kémkedjenek
(if/so that) they spy
Conjugated infinitives
kémkednem
I to spy
kémkedned
you to spy
kémkednie
he/she to spy
kémkednünk
we to spy
kémkednetek
you all to spy
kémkedniük
they to spy

Examples of kémkedik

Example in HungarianTranslation in English
- Felvették Noah-t kémkedni?Think someone was paying Noah to spy on her?
- Igaz is, a húgodat küldted utánam kémkedni.Oh, that's right, you sent your sister to spy for you.
- Nem. Barrow küldött kémkedni, igaz?It was Barrow who sent you to spy on me, wasn't it?
- Utánunk jöttél kémkedni?You came here to spy on us?
- Így tudsz kémkedni.For you to spy on.
- A szememmel kémkedem...I spy with my little eye...
- Akkor sem kémkedem!l still won't spy on him.
- Nem kémkedem.- I'm not here to spy.
- Nem szívesen kémkedem utánuk.- I don't like spying on them.
Azt hiszed, én kémkedem utánad.You think I was spying on you.
- Beismerted, hogy kémkedsz utánam?You just admitted to spying on me? Mm-hmm.
- Csak nem Frederik után kémkedsz?- Are you spying for Frederick?
- Ha Pingvin rájön, hogy kémkedsz...- If Penguin finds out you're spying...
- Meadow, te most már kémkedsz is?- Are you spying on people now?
- Megint Regina után kémkedsz?Have you been spying on Regina again? No.
Aki olyan buta, hogy kémkedik utánam, ízlelje meg a félelem zavaros trutymóját!To those foolish enough to spy on me taste the oozing chaos of fear.
Az Egyesült Államok kormánya egy Thorngate nevű NSA programot használ, amivel amerikaiak milliói után kémkedik az otthonukban, autójukban, irodájukban.The United States government is using an N.S.A. program called Thorngate to spy on millions of American citizens in their homes, in their cars, and their offices. ♪ Don't force it, let it happen naturally ♪
Azt gyanítom,Higgins tudja hogy rájöttünk hogy kémkedik utánunk.My guess is, Higgins knows that we know that he sent you to spy on us.
Elnézést, uram, de milyen jogon kémkedik utánunk?Excuse me, sir, but what gives you the right to spy on us?
Ez a baba már hónapok óta kémkedik utánad.They've been using this body to spy on you for months.
"a picto kamerákkal csakis. más irodákban kémkedünk.."We use picto-cameras to spy on other offices.
- Ben után kémkedünk.! We're spying on Ben.
- Nem kémkedünk. Csak vigyázunk rá. - Aggódom miattad.I'm not spying, okay, I'm taking an interest.
- Nem, nem kémkedünk.- No, not spying.
- Sra., mi nem kémkedünk a vendégeink után.-Ma'am, we don't spy on our clients.
- A Békefenntartók biztos éjjel-nappal használták, kémkedtek a saját embereik után.- It- it shows she's been aboard Moya... - Peacekeepers must have kept these things running twenty- four/seven, to spy on their own people.
- A nukleáris létesítményeik után kémkedtek?- Been spying on their nuclear facilities?
- Ez azt jelenti, hogy kémkedtek utánunk.- Which proves you were spying on us.
- Kik kémkedtek?- Who's been spying?
A fiaim kémkedtek utánam ugyanígy... amikor hétvégente dolgoztam.The boys used to spy on me the same way... when I worked on weekends.
- Mi az, kémkednek McHale atya után?What are you doing, spying for Father McHale?
- Miért kémkednek a Yuk után?-Why are you spying on the Yus?
- amivel kémkednek minden férfi, asszony és gyerek után......to spy on every woman, man, and child in the US... Order! Order!
- Ők... lopnak és kémkednek.- Them ... stealing and spying.
A Rylatech technológiája segítségével kémkednek az egész ország után.They're using Rylatech's technology - to spy on the entire country.
- Sosem kémkedtem senki után.- I never spied on anyone.
Este, hogy úgy mondjam, kémkedtem a csajbulin, és hallottam... ami elhangzott.Last night, I kinda, sort of, spied on your girls' night and, maybe, heard everything you said.
Kényszer alatt kémkedtem a Közösségnek.I spied for the Collective under extreme duress.
Követellek, kémkedtem, elmentem a munkahelyedre ...I followed you, I spied on you, I came to your work...
Ma kémkedtem ön után, mielőtt az interjúra jött.I spied on you today before you attended the interview.
- Te kémkedtél!- You spied!
Gyerekek után kémkedtél?You spied on kids?
Mások után is kémkedtél már?Why you? Have you spied on others?
NAP Mások után is kémkedtél már?Have you spied on others?
Nem tudom elhinni, hogy kémkedtél utánam.I can't believe you spied on me.
A németeknek kémkedett, és ő volt a felelős sok száz olasz pilóta lelövéséért az Alpok felett.He spied for the Germans and was responsible for hundreds of Italian pilots being shot down in flames over the Austrian Alps.
Aki a-bo-li-ci-o-nis-ta volt, és kémkedett - a polgár... - háborúban!Who was an A-bo-li-tion-ist and spied for the union during the Civil...
Akinek a szemébe hazudott, aki után kémkedett, akit pénzért elárult?Someone you lied to, spied on, sold out, and betrayed?
Apám, az a fattyú Zhou Ping... kémkedett utánnuk a Gyakorlótéren..Father, that bastard Zhou Ping, spied on us at the drill ground.
Az MI-5 vezetője volt. Állítólag évekig kémkedett a szovjeteknek.He was the head of MI-5, and this guy's saying he spied for the Soviets for years.
Ki tudta, hogy kémkedtünk Liechtenstein után? Mindenki után kémkedünk, butus, csak nem reklámozzuk.Who knew we spied on Liechtenstein?
Mama, kémkedtetek Charlie után?Mama, you spied on Charlie?
Azt is megkérdezte, hogy kémkednék-e utánad?Also, he asked me if I would spy on you.
- Azt akarja, hogy kémkedjek utána?- You want me to spy on my dad?
- Azt akarja, kémkedjek maguknak?You want me to be your spy?
- Azt akarják, hogy kémkedjek.You want me to be a spy.
- Azt akarod, hogy Cheryl után kémkedjek?- You mean spy on Cheryl?
- Azt akarod, hogy kémkedjek utána?- You want me to spy on him?
- Az a rohadék küldött, hogy kémkedj?Did that son of a bitch send you to spy on me?
- Azért jöttél, hogy kémkedj.- You came here to spy on us.
- Felbérelt, hogy kémkedj utánam?He hired you to spy on me?
- Ne kémkedj utánam, akkor beszélhetünk.Stop spying on me and we'll talk.
- Nem, nem akarom, hogy kémkedj utána.- No, I don't want you to spy on him.
- Akit felbérelt, hogy kémkedjen utána.The man that you paid to spy on her.
- Azt akarja, hogy magának kémkedjen?- You want him to spy for you?
- Azt, hogy felbérelni valakit, hogy anyád után kémkedjen, őrültségre vall.That hiring somebody to spy on their mother is the act of a crazy person.
- Biztosította, hogy senki ne kémkedjen utána.Nobody's home. She made sure nobody could spy on her.
- De ő a kormány ügynöke, akit azért küldtek, hogy kémkedjen - és szembefordítson Sammel.- But he's a government agent sent to spy on me and turn me against Sam.
- Azt is akarja, hogy kémkedjünk neki.He also wants us to spy for him.
- Hogyan kémkedjünk egy kém után?So how do we spy on a spy?
Az teljesen tiltott, hogy arra használjuk a megfigyelő szobát hogy emberek után kémkedjünk, Larry...It is totally forbidden to use the surveillance room to spy on people, Larry...
Ezt én is tudom, de valószínűleg nem akarná, hogy kémkedjünk utána.Well, I do know this. She probably would not want us spying on her.
Hogy kémkedjünk az Álcákon, ha meg se találjuk őket?How are we gonna spy on the Decepticons if we can't even find 'em?
Deng Laoshi és én úgy döntöttünk, mindenki kap egy kínai párt, és hozzátok ki ebből a legtöbbet, vagy, ami még fontosabb, kémkedjetek a párotok után, és szerezzétek meg az üzleti titkaikat.Deng Laoshi and I have decided to pair you up with a Chinese buddy and you should make the most of this opportunity, or, more to the point, you should spy on your Chinese counterpart and bring their trade secrets to Blighty.
Hogy kémkedjetek az egység után.To spy on the unit.
Az a dolguk, hogy kémkedjenek az emberek után, és megfélemlítsék a szólásszabadság híveit.It's their job to spy on the public and to intimidate the exercise of free speech.
Azért küldted Sükét és Bókát, hogy utánam kémkedjenek, mi?You sent Mutt and Jeff to spy on me, didn't you? Hey?
Azért küldték őket, hogy kémkedjenek utánam.These girls were sent here to spy on me.
Csak azért jöttek, hogy kémkedjenek.They're only here to spy on us.
De mindegy, ott lesznek, és nem akarom, hogy kémkedjenek.They're going to be there, I don't want them spying on us.
A saját részlegem ellen kell kémkednem?You want me to spy on my own department?
Aput kiborítaná, ha nemet mondana, ugyanis kémkednem kéne neki.Dad would be upset if you said no 'cause I'm supposed to spy for him.
Hogy eljussak Chow-hoz, kémkednem kellett utána.To get to Chow, I had to spy on her.
Nézze, ha kémkednem kell, szükségem van alvásra.Look, man, if you want me to spy... -I'm gonna need my rest.
Kinek kell kémkedned?Who do you have to spy?
Nem szükséges kémkedned.You don't need to spy.
Peter, nem kell utánam kémkedned!Peter, you don't have to spy on me.
Szóval nem kellene kémkedned utánam.So you won't need to spy on me
Kundun, Tibet lelki vezetőjének nem helyes emberek után kémkednie.It is unseemly for the spiritual leader of Tibet to spy on people.
Mennyi ideig kell kémkednetek, hogy rájöjjetek nincs itt semmi sztori?How long do you people have to spy before realizing there´s no story?
A kémkedő drónok ügyében segítsenek!Help us with the drones spying on us.
Egy kémkedő, chip-tolvaj kis transzvesztita.One spying, chip-stealing little cross-dresser.
Mit gondoltok a New York-i rendőrségről az egy illegális kémkedő szervezet?What do we all think of the NYPD's illegal spying network?

More Hungarian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

imád
adore
iszik
drink
játszik
play
jelképez
symbolize
kamatozik
bear interest
kelt
wake up
ken
smear
kéreget
beg
kertel
hedge
kialakul
form

Other Hungarian verbs with the meaning similar to 'spy':

None found.
Learning languages?