Ha elfelejt kilélegezni, szétrobban a tüdeje. | Why is this important? Forget to exhale going up, your lungs explode. |
Ahogy kilélegzel, mindent kiengedsz. | As you exhale, let everything go! |
Értelmetlen szavak ahogy mondod, ahogy kilélegzel, lassabban engeded ki a lélegzeted. | Meaningless words... you say, as you exhale to slow down the breath. |
Amit mi kilélegzünk, azt belélegzik mások. | Even as we exhale, It is inhaled by others. |
Ahogy kilélegeztek, találjátok meg a természetes ritmusotokat a légzésben és a szívverésetekben. | And as you exhale, find your natural respiratory pause and the space between heartbeats. |
Valamit kilélegeztek a halál pillanatában. | Something about the breath exhaled at the moment of death made it work. |
Érzem az arcomon, amikor kilélegzed a levegőt. | When you exhale, I can feel it in my face. |
És mikor kilélegzed lazítsd el a tested összes izmát | And when you exhale, tell all the muscles in your body to relax. |
A széndioxidot kilélegezzük... és az oxigénnel teli vér a vénákon keresztül a bal pitvarba jut... majd a bal kamrába pumpálódik megint. | Carbon dioxide is exhaled... and oxygenated blood continues passing through the veins... into the left auricle... through the left ventricle, passing out again. |
És lassan kilélegezzük! | And exhale slowly. |
És a biológiai együttélés alapvető példája, amint a mi méltóságteljes, kérges barátaink kilélegzik az életadó oxigént. | And in the ultimate example of biological synergy, our majestic, bark-covered friends exhale life-giving oxygen. |