| Ha felmegyünk Jonah azonnal jajgatni kezd, de egy ponton abba fogja hagyni. | The second I leave, Jonah's gonna start to wail, but he will calm down at some point. |
| Anyámat megölték tegnap éjjel, azt mégsem jajgatok itt. | Sure, my mam got murdered last night, but you don't see me off wailing like a spa. |
| Mert ha eszem vesztem vagy jajgatok, akkor Nyakigláb legyőzte a lelkem. | For if I'm senseless, or if I wail, then Longshanks will have broken me. |
| Amíg te sírsz és jajgatsz, az embereid irányíthatatlanná válnak. | While you're weeping and wailing your men are out of control. |
| Az jó dolog. Akkor miért jajgatsz? | That's a good thing, why are you wailing? |
| Már majdnem késszen állunk a kiválasztásra, -= Hogok Gwondang : demonstrációs módszer, mikor ki ülsz a palota elé és jajgatsz vagy sírsz =- mi folyik itt? | We are almost about to make the selection, -= Hogok Gwondang : demonstration method where you sit outside the palace, wailing and crying =- what is going on here? |
| Kinek dombjai tiszta, hideg süvöltéssel jajgatnak | Whose hills wail with clear cold howls |
| Könnyeznek és jajgatnak. | They shed tears and wail. |
| A boszorkány jajgatott, a macska meg prüszkölt, s akkor a szellő oly vadul fújt, hogy a kalap leröpült! | But how the witch wailed and how the cat spat When the wind blew so wildly it blew off the hat! |
| Láttad, hogyan jajgatott az öreg, amikor elvesztette az örökösét? | Did you see how the old man wailed when he lost his heir? |
| Sírtak, és jajgattak. | They cried, and they wailed. |
| Még azt sem engeditek, hogy jajgassak! | You guys don't even let me wail! |
| Ne jajgass már. | Stop wailing! |
| Vitorlát bonts, sziklára fel, jajgasson ám a partnered, ahogy a parton csomagolod. | Cast off sail, get on the rock, wail on your partner and tamp to the dock. |
| Miért akarod elnevezni magad egy jajgató szellem után? | Why do you want to be named after a wailing spirit? |
