| Igazad van, félrebeszélek. | You're right-- I am delirious. |
| Ó, te aztán tényleg félrebeszélsz! | Oh, my, you really are delirious. |
| Igen, de az energia pont elment. Szóval gondolom félrebeszéltél. | Yeah, but the power was going off so I suppose you were delirious. |
| - Azt mondja, félrebeszélt? | (DOCTOR) You say he was delirious? |
| A kölyök félrebeszélt, rendben? | Kid was delirious, right? |
| Anya talán félrebeszélt. | Maybe Mom was delirious. |
| Az orvos szerint félrebeszélt, de ez majd benne lesz a vizsgálati anyagban. | The doctor said he was delirious, but it'll crop up in the police inquiry. |
| De amiért azt akartam, hogy lássa... mert képzelődött és félrebeszélt. Nem biztos, hogy van jelentősége... de talán mégis. | But I want you to meet her because... she was delirious and maybe it's pointless... but maybe not. |
