Fogyaszt (to consume) conjugation

Hungarian
85 examples

Conjugation of fogyaszt

Én
Te
Ő
Mi
Ti
Ők
Present indefinite tense
fogyasztok
I consume
fogyasztasz
you consume
fogyaszt
he/she to consume
fogyasztunk
we consume
fogyasztotok
you all consume
fogyasztanak
they consume
Present definite tense
fogyasztom
I consume
fogyasztod
you consume
fogyasztja
he/she consumes
fogyasztjuk
we consume
fogyasztjátok
you all consume
fogyasztják
they consume
Past indefinite tense
fogyasztottam
I consumed
fogyasztottál
you consumed
fogyasztott
he/she consumed
fogyasztottunk
we consumed
fogyasztottatok
you all consumed
fogyasztottak
they consumed
Past definite tense
fogyasztottam
I consumed
fogyasztottad
you consumed
fogyasztotta
he/she consumed
fogyasztottuk
we consumed
fogyasztottátok
you all consumed
fogyasztották
they consumed
Én
Te
Ő
Mi
Ti
Ők
Conditional present indefinite tense
fogyasztanék
I would consume
fogyasztanál
you would consume
fogyasztana
he/she would consume
fogyasztanánk
we would consume
fogyasztanátok
you all would consume
fogyasztanának
they would consume
Conditional present definite tense
fogyasztanám
I would consume
fogyasztanád
you would consume
fogyasztaná
he/she would consume
fogyasztanánk
we would consume
fogyasztanátok
you all would consume
fogyasztanák
they would consume
Conditional past indefinite tense
fogyasztottam volna
I would have consumed
fogyasztottál volna
you would have consumed
fogyasztott volna
he/she would have consumed
fogyasztottunk volna
we would have consumed
fogyasztottatok volna
you all would have consumed
fogyasztottak volna
they would have consumed
Conditional past definite tense
fogyasztottam volna
I would have consumed
fogyasztottad volna
you would have consumed
fogyasztotta volna
he/she would have consumed
fogyasztottuk volna
we would have consumed
fogyasztottátok volna
you all would have consumed
fogyasztották volna
they would have consumed
Én
Te
Ő
Mi
Ti
Ők
Future indefinite tense
fogok fogyasztani
I will consume
fogsz fogyasztani
you will consume
fog fogyasztani
he/she will consume
fogunk fogyasztani
we will consume
fogtok fogyasztani
you all will consume
fognak fogyasztani
they will consume
Future definite tense
fogom fogyasztani
I will consume
fogod fogyasztani
you will consume
fogja fogyasztani
he/she will consume
fogjuk fogyasztani
we will consume
fogjátok fogyasztani
you all will consume
fogják fogyasztani
they will consume
Subjunctive present definite tense
fogyasszam
(if/so that) I consume
fogyaszd
(if/so that) you consume
fogyassza
(if/so that) he/she consume
fogyasszuk
(if/so that) we consume
fogyasszátok
(if/so that) you all consume
fogyasszák
(if/so that) they consume
Subjunctive present indefinite tense
fogyasszak
(if/so that) I consume
fogyassz
(if/so that) you consume
fogyasszon
(if/so that) he/she consume
fogyasszunk
(if/so that) we consume
fogyasszatok
(if/so that) you all consume
fogyasszanak
(if/so that) they consume
Én
Te
Ő
Mi
Ti
Ők
Conjugated infinitives
fogyasztanom
I to consume
fogyasztanod
you to consume
fogyasztania
he/she to consume
fogyasztanunk
we to consume
fogyasztanotok
you all to consume
fogyasztaniuk
they to consume

Examples of fogyaszt

Example in HungarianTranslation in English
"amit valaha volt szerencsétlenségem fogyasztani."I've ever had the misfortune to consume."
A gömbölyű dolog előtted, a dolog, amit el akarsz fogyasztani, nézd meg közelebbről.The spherical thing ahead of you, the matter you intend to consume, sense it closely.
Ahhoz, hogy a keselyűk gyorsan el tudják fogyasztani Nombe-la testét,Because, in order for the vultures to consume Nombe-la's corpse quickly,
Ezt el fogom fogyasztani és őrült álmaim lesznek.I'm about to consume this edible and have some crazy dreams.
Fiam, alkoholt nem lehet rossz formában fogyasztani.Son, there's no wrong way to consume alcohol.
- Csak olyan kaját fogyasztok, amit a paleolit korban ettek.- I only consume foods that were available during the Paleolithic Era.
- Nem fogyasztok alkoholt.- I don't consume alcohol.
Ja, napi szinten annyi drogot fogyasztok ami ellátná Manhattent, Long Island-et, és Queens-t.Yep, on a daily basis I consume enough drugs, to sedate Manhattan, Long Island... ..and Queens.
Nem fogyasztok semmi természeteset... se gyümölcs, se zöldség, se víz, még piát se.I consume nothing natural-- no fruit, no vegetables, no water, not even any booze.
A berúgás attól függ, hogy mennyi alkoholt fogyasztasz a teljes testsúlyod arányában.How drunk you get depends on how much alcohol you consume... in relation to your total body weight.
Akkor mit fogyasztasz?What do you consume?
Az emberek jobban járnának, és a csontjuk is sokkal erősebb lenne. Kalcium csökkenés. Ha állati fehérjét fogyasztasz, amilyen a tejtermékben, a húsokban, vagy a tojásban van, akkor kalciumot vonsz ki, amit vizelettel ürítünk.When you consume animal protein, such as found in daly products, or meats, or, or eggs, you pull calcium from your bones and excrete it in your urine.
Egy héten hány alkoholos italt fogyasztasz?How many drinks of alcohol do you consume a week?
Emberi húst fogyasztasz.A consumer of human flesh.
"géneket ültetünk egy növénybe" akkor azt DNS darabokkal teszik. Olyan DNS darabokkal, amelyeket évszázadok óta fogyasztunk. Erre alapozva nevezzük az így megszülető transzgénikus növényt G.R.A.S-nek.if you introduce a gene into a plant, that gene is DNA, and we've consumed DNA, we have a long history of consuming DNA, and we can establish that that is "G.R.A.S."
200 millió tojást és 200 millió csirkét fogyasztunk minden nap az államban.There are 200 million eggs and 20 million chickens consumed every day in this country.
Amikor cukrot fogyasztunk, ami laktóz, azt a bél nem tudja megemészteni, mert nincs laktáz enzime, így az történik, hogy a cukor keresztülmegy a vékonybélen, ahol le kellene bomlania, végül eljut a vastagbélbe, ahol a baktériumok lebontják,When you consume a sugar, which is lactose, that the bowel cannot digest because it doesn't have the lactase enyme, what happens is that sugar... goes through your small intestine where it's supposed to be digested, ends up in the large intestine where bacteria digest it, they produce gases which give you gas and cramps.
Azt fogyasztunk, amit akarunk, és akkor, amikor akarjuk.We consume what we want, when we want it.
De változtatni kell, hogy milyen ételt gyártunk és fogyasztunk.But we've gotta change the way we produce and consume food.
"Fogytán van az energiánk, a mezők pedig sokat fogyasztanak."We've got limited power and your isolation fields consume a lot of energy.
- A turbina miatt fogyasztanak több üzemanyagot- The turbine will consume more fuel
200 újgazdag csokoládé kávézó, ahol kínaiak milliárdjai kevesebb csokoládét fogyasztanak, mint 7 millió svájci?200 nouveau riche chocolate cafes where a billion Chinese consume less chocolate than 7 million Swiss?
A baglyok egeret fogyasztanak, a drogosok meg drogot, és veled ellentétben, ők pontosan tudják, mit akarnak. Gyerünk!Owls consume mice, crackheads consume crack, and unlike you, they have a clear purpose.
A narancssárga, amit hét éves emberek fogyasztanak.The orange kind. The kind that 7-year-old human beings consume.
Nos, fogyasztom néha azért, mert... inkább megelőzésére...Well, consumers sometimes because... more prevention...
És mivel nem tervezek más csapattal enni, élvezettel fogyasztom el a mandarinos csirkémet.And as I have no plans to eat with any other team, I will consume my tangerine chicken with the appropriate gusto.
Csak azért kérdezem, mert ha nem, vagy csak úgy kényszerből fogyasztod el, hogy megfelelj az elvárásoknak, ismerek valakit, aki talán átvállalná a feladatot.I'm just saying, if you weren't or if you were just gonna consume it out of obligation or to meet someone else's expectations I know someone who might be willing to take it off your hands.
De ha nem fogyasztod azokat a speciális tápanyagokat, amikre a testednek szüksége van, oly módon, hogy megemészthesd, akkor éhezel táplálkozási értelemben és amig éhezel táplálkozási értelemben, addig a tested éhesen tart téged, hogy megszerezze azokat a tápanyagokat, amelyekre valóban szükséged van.And if you do not consume specific nutrients your body needs In a way that can digest, then you are hungry in the nutritional foundation And while you're hungry in the nutritional bases Your body is going to keep you hungry ... Specific ... to get those nutrients.
Nem veszed, nem árulod, nem fogyasztod, csak szállítod.You don't buy it, you don't sell it, you don't consume it, alone you care her.
A Föld lakosságának 20%-a fogyasztja az összes nyersanyag 80%-át. A világ 12-szer annyit költ fegyverkezésre, mint, amennyit fejlődő országok segítésére. 5000 ember hal meg naponta szennyezett víz miatt.20% of the world's population consumes 80% of its resources The cost of our actions is high.
Az Egyesült Államok fogyasztja el a 97 százalékát a világ fosszilis energiahordozóinak.The United States consumes ninety-seven percent of the world's fossil fuels.
Hadd kérdezzem meg! Melyik csoport fogyasztja a legtöbb sört?Now let me ask you which demographic consumes the most malt liquor?
És bár laktózérzékeny, zsákszámra fogyasztja a biotejet.And even though he's lactose intolerant, he consumes organic milk by the bucket-load.
Ezt az ital akkor fogyasztjuk, amikor a kitörés a legfényesebb.It's a spirit traditionally consumed as the Plume reaches its full brilliance.
Ha eredeti formájában fogyasztjuk a cukrot, például gyümölcsként, azzal rostot is beviszünk, ami csökkenti a cukor negatív hatásait.When you consume sugar naturally, that is, in fruit, you're getting the fiber that you need to mitigate the negative effects.
Manapság a saját halottainkat fogyasztjuk.These days we even consume our dead.
Ne csinálj viccet abból, hogyan fogyasztjuk a pornót itt Vermont-ban.Don't make fun of how we consume pornography in Vermont.
...és évente testtömegük hússzorosát fogyasztják el táplálékban.- and consume 20 times their weight in food annually.
A bwitik a porrá tört kérget a beavatási szertartáskor fogyasztják el.The Bwiti consume the powdered bark as part of an initiation ceremony.
A tudósok szerint elképzelhető, hogy metán alapú organizmusok léteznek, melyek pontosan úgy fogyasztják a hidrogént, ahogyan mi az oxigént.Scientists speculate that there may be methane-based organisms that consume hydrogen just in the way we consume oxygen.
Az omecek már nem fogyasztják el az alsóbbrendű fajokat. De ez nem tartozik rád.The Omecs no longer consume the lesser races, but that is no concern of yours.
Egy olyan világban, ahol az emberiség egy óriási intelligens hód uralma alatt áll, melyik ételt nem fogyasztják többé?In a world where mankind is ruled by a giant intelligent beaver, what food is no longer consumed?
A diétám során 15 kg cukrot fogyasztottam az ételeikkel.Over the course of my McDiet, I consumed 30 pounds of sugar from their food.
A leghálásabb alázattal fogyasztottam."and consumed with the humblest gratitude."
De idén nyáron megszámlálhatatlan mennyiségű vért fogyasztottam.But this summer, I consumed an immeasurable amount of blood.
Nem fogyasztottam ebédre rágcsálókat.I never consumed any rodents.
És bár még az evés szakaszában vagyok, módfelett jobban érzem magam, részben, mert 15 éve nem fogyasztottam szénhidrátot.(Gasps) And while I haven't yet transitioned from the eating phase, I feel remarkably better, in part because I hadn't consumed carbohydrates in 15 years.
Az egyetemi asztalon lévő kávé garantáltan elpusztít minden baktériumot, amit az ebédeddel együtt fogyasztottál el.The coffee at the campus diner is guaranteed to kill any bacteria you may have consumed with your lunch.
Egy 28 kilométeres úton két biciklit fogyasztottál el.~ In an 18-mile journey, you consumed two bicycles.
A jelentések szerint Rita is nagy mennyiségű drogot fogyasztott...cocaine, hashish, brown sugar, etc. Yes! According to the reports, Rita had also consumed drugs a lot.
A jelentések szerint rekord mennyiségű tengerészt fogyasztott el.Reports indicate she has consumed a record amount of seamen.
A kivizsgálás során megkérdezte Marjorie-t, mennyi alkoholt fogyasztott fiatalkorában, így van?During your examination of Marjorie, you asked her how much alcohol she consumed in her youth, is that correct?
Amerika 50%-a fogyasztott illegális drogot.50% of America has consumed an illegal drug.
Az áldozatunk nagy mennyiségű alkoholt fogyasztott, ami jól jött neki, mert nem sokkal az előtt, hogy meghalt, meglőtték egy árazó pisztollyal.Our vic consumed quite a bit of alcohol, which in his case was a good thing, because he was shot with a price tag gun shortly before he died.
Nos, mint tudjátok, mindegyik buliért kaptunk egy kis pénzt, és ingyen szálltunk meg az emberek házában útközben, és még pár pólót is el tudtunk adni, szóval, a kaján kívül, amit viszont mértékkel fogyasztottunk,Well, as you know, each gig paid us a little something, and we stayed free at people's houses along the way, and we sold a decent amount of t-shirts, so, besides food, which we consumed in moderation, there
1909-ben, az Amerikaiak egyenként durván 133 kiló tejterméket fogyasztottak.In 1909, Americans consumed around 294 pounds of dairy products apiece.
A 2001-es évben ...35 millió dollárnyi üveges vizet fogyasztottak világszerte.banning: ln the year 2001 $35 billion worth of bottled water was consumed worldwide.
A lakosztályban jelen voltak prostituáltak, ahol komoly drogokat fogyasztottak, és ahol súlyos bántalmazás is történt.A hotel suite where prostitutes were present, where serious Class A drugs were being consumed and where a serious assault took place.
Bárhol, ahol alkoholt irdatlan mennyiségben fogyasztottak korábban, azt mondanám.Anywhere where drink was consumed in beastly quantities some time previously, you could say.
Nos... a kormányuk adatai szerint 660 tonna kokaint fogyasztottak tavaly az Amerikai Egyesült Államokban.Well... your government's research says... 660 tons of cocaine were consumed in the United States last year.
Klaus és én csak később tudtuk meg, hogy Tatia vérét fogyasztottuk el a borban azon az estén, amikor anyánk elmondta a varázsigét, mellyel vámpírrá változtatott bennünket.And Klaus and I would later learn that it was Tatia's blood that we consumed in the wine on the night where our mother performed the spell which turned us into vampires.
A konyhájuk szerintem soha nem ért fel a híréhez, mert azok, akik fogyasztották és dicsőítették, emésztés közben túl részegek voltak, hogy tudják, mit esznek." Bassza meg.I'm not certain the cuisine was ever as good as its reputation in part because the people who consumed, evaluated and admired it likely weren't sober enough at the time of ingestion "to know what they were eating." - Whoa.
Szóval akkor fogyasszam az ő istenét minden vasárnap?Do I keep him from going to consume his God every Sunday?
Ne fogyaszd el.Do not consume it.
Tudjuk, hogy az olcsó alacsony kategóriájú zsírok, mint például a szójaolaj, canolaolaj és kukoricaolaj ezek nem egészségesek, hogy nagy mennyiségben fogyaszd hosszú távon.We know that economic fats Such as soybean oil, canola oil and corn are not healthy to consume In large quantities over time.
Azt hiszik, hogy bármit el kell fogadniuk amit valamelyik iparág eléjük rak hogy fogyasszák.They think they are the recipients of whatever industry has put out there for them to consume.
Szoros értelemben a napszak legnagyobb étkezését jelenti, bármikor is fogyasszák." Technically it refers to the largest meal of the day whenever it's consumed.
Arra tervezték, hogy fogyassz, használj, költs, élj, érezz.It's designed to be consumed, used, spent, lived, felt.
Fogyassz, fogyassz!Consume, consume.
A te dolgod rávenni az ügyfelet arra, hogy fogyasszon.Your work is that the customer consumes .
Addig azt javaslom mindenkinek hogy ne fogyasszon semmit, ami nincs lezárva.Until then, I'd advise everyone to not consume anything that isn't sealed.
Meg kell sétáltatnom, vizet kell neki adnom, és meg kell etetnem, nehogy még több könyvet fogyasszon el.I have to walk it and water it and feed it, lest it consume any more of my books.
Szeretném, ha ügyelne rá, hogy ne csináltasson új tetoválást, új piercinget, fogyasszon bármilyen alkoholt, vagy drogot.What I mean to say is,while she's under your watch, she is not to get a new tattoo,a new body piercing, consume any alcohol,or take any drugs.
Ha telítetlen zsírt kell ennünk, mind a jól ismert halolajak, a flaxolaj, a kenderolaj és sok más olaj, amit az egészségügy olyan erőszakosan promotál az utóbbi években, akkor ilyen olaját, ilyen zsírsavakat csak igen kis mennyiségben fogyasszunk.So if we do need polyunsaturates, and I'm sure all of you've heard about the fishoils, and the flaxoil and the hempoil and many, many other oils, they've been promoted very vigorously by the health movements in the last few years, these oils, these fatty acids need to be consumed in tiny amounts.
Hogy megvédjék a tej egészségre gyakorolt jó hatását, sok nemzetközi egészségügyi szervezet most azt javasolja, hogy fogyasszunk alacsony zsírtartalmú tejtermékeket.In defending the health benefits of milk, many national health organizations now recommend that we consume low-fat dairy products.
Régebben, a csoportban, melynek Steven Barrett is része volt igen erősen tiltakozott az ellen az étrendi javaslat ellen, hogy fogyasszunk több gyümölcsöt és zöldséget.In the earlier days, for example, that group, included Steven Barret, took a strong stand against dietary recommendations to consume more vegetables and fruits variants.
Bogárszerű robotok, amiket beprogramoztak, hogy tungsztent fogyasszanak, és forrasszák össze a nyersanyagot rétegről-rétegre lézeres középpontozás alkalmazásával.Bug-like robots that are programmed to consume tungsten and fuse the raw material layer by layer using laser centering.
Legénység, fogyasszanak magas energiatartalmú italokat!All crew, consume shakes with high caloric content.
Számukra ez nem átok. A kéj, a vágy, hogy emberi vért fogyasszanak, annyira ellenállhatatlan számukra, mint a drog egy függőnek.To them it's not a curse the lust and desire to consume human blood is so overwhelming to them it's like drugs to an addict
- Hát, ha meghívod Reggie Jacksont, akkor akármit el kell fogyasztanod, amin a neve van.- Well, you invite Reggie Jackson, you have to consume anything with his name on it.
El kell fogyasztanod 850 tacoval megegyező élelmiszeradagot.You need to consume an amount equal to roughly 850 tacos.
Miután elkaptad, természetesen el kell fogyasztanod.After trapping, of course you have to consume her.
Mert a Sarkkör jeges hőmérsékletében legalább napi 5000 kalóriát el kell fogyasztanunk ahhoz, hogy megtartsuk a testsúlyunkat.In the frigid temperatures in the Arctic we need to consume 5000 calories a day to maintain our body weight. You know I can't eat butter.
Én csak azt mondom, Szenátor úr, hogy egy kiegyensúlyozott étrendben két liter folyadékot kell fogyasztanunk.I'm suggesting, Senator, that in a well-balanced diet we all need to consume two liters of liquid.
az itteni rendszer az embereket fogyasztó szörnyekké változtatta.the system in America Has turned the human being into consuming monsters.

More Hungarian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

fagyaszt
freeze
forraszt
solder

Similar but longer

elfogyaszt
consume

Random

fellebbez
appeal
felöltözik
dress
fényez
polish
fésülködik
comb oneself
feszül
tighten
fingik
fart
fogy
lessen
fogyatkozik
lessen
fon
spin
foszt
strip

Other Hungarian verbs with the meaning similar to 'consume':

None found.
Learning languages?