Behúzom a redőnyt, csak ülünk, és borozunk, és nem kell ügyelnem minden lépésemre, csak... | Pull down the blinds, just sit down, have a glass of wine, not have to... watch my every move. |
Képzeld, Trav megkérdezte, problémának tartom-e hogy egész hétvégén csak itt üldögélünk és borozunk. | So, Trav asked me if I thought it was a problem that all we do on the week-end is sit around and drink wine. |
Összeveszünk, nem beszélünk, aztán egyikünk megtörik, és egyszer csak borozunk és flant eszünk valahol. | We fight, we don't talk, and then one of us breaks, and suddenly we're drinking wine and eating flan somewhere. |
Tudtam, már megint boroztál? | I knew it, did you drink wines again? |
De bezzeg nem ezt mondtad, mikor a minap nálad boroztunk. | You didn't say that when we got drunk at your place the other day. |