! איך הוא מעז לדרוש שאני זורק אותו למסיבה כאשר כל האנשים רוצים לעשות זה לצרוח ולבכות? | How dare he demand that I throw him a party when all people wanna do is scream and cry? |
! אני הולך לגרום לך לצרוח | I'm gonna make you scream! |
! כולם, לצרוח | Everybody scream! |
! לעולם לא אפסיק לצרוח | I will never stop screaming. |
! נסו לא לצרוח | Try not to scream! |
!"הוא צרח, "רישיונות .כאילו אני עומד לשלוף נשק הוא לא ראה אותך יורה .כי אתה לא פוגע בכלום | He was screaming, "Registration!" Like l was gonna pull on him. Then he's never seen you shoot because you can't hit nothin'. |
!"הוא צרח: "תתפסו אותו !"הוא לא יכול להשתלט על כולנו" .הוא הסתער על המעבר | He screamed out, "Rush him. "He can't come on all of us." He charges down the aisle. |
"... אביו של זאקארי צרח" | "Zachary's father screamed..." |
(סטאפורד) כן, ולפני זה, הוא צרח על מלכת עכברוש מעופפת. | (Stafford) Yeah, and prior to that, he was screaming about a flying rat queen. |
,אך במקום להיראות נבוך .הוא צרח, צחק והצביע אף אחד לא יכול היה להקניט אותו .על זה, כי הוא היה כל כך גאה | But instead of looking embarrassed, he screamed with laughter and pointed. Nobody could tease him about it cos he was so proud. |
! הוא צורח, "הצילו " ! | He's screaming, "Help! |
! היקום צורח עליי ברגעים אלה ,איך אתה יכול, מכל האנשים ? | I mean, the Universe is screaming at me right now! |
" אתה לא שומע אותי צורח. " | "You don't hear me screaming." |
"! והחאג'י צורח "כן, כן | And the haji screamed, "Yeah, yeah. " |
"צרחה" :אז ככה ,אני צורח, אתה צורח, כולנו צורחים (לגלידה (נמשע כמו "צרחה" באנגלית | Screaming. Ecco. I scream-a, you scream-a, we all scream-a for ice cream-a. |
! הרוח צורחת כ-10,000 שדים | The wind screams like 10,000 fiends! |
! צורחת? | If you can scream; |
"? למה היא צורחת כל הזמן" | "Why is she always screaming?" |
"אמא שלי אומרת "זין .כל הזמן .היא צורחת לי את זה בפרצוף | Yeah. My mom says all the time. She screams it, in my face. |
"הייתי צורחת" | "I would have let myself go and a scream." |
! הם צורחים חזק | They're screaming IoudIy ! |
"צרחה" :אז ככה ,אני צורח, אתה צורח, כולנו צורחים (לגלידה (נמשע כמו "צרחה" באנגלית | Screaming. Ecco. I scream-a, you scream-a, we all scream-a for ice cream-a. |
(אנשים צורחים וצועק) (צפירות כלי רכב) | (people screaming and yelling) (vehicles honking) |
(אנשים צורחים) (חריקת גלגלים) | (people screaming) (tires screech) |
(אנשים צורחים) הו ... (מיילל אבי וג'ים) | (people screaming) Oh... (Abby and Jim moaning) |
"! שהיו צורחות "הו כן! | I would see these women in movies and they would be screaming, "oh yes, oh yes," |
"הן של הומואים והן צורחות "איגוד האזרחים (ארגון התומך בנישואים חד מיניים) ! | They're gay and they scream "civil union." |
"וכשהסערות צורחות "אנג'לה אנג'לה, אעמוד לצדך | ♪ and when the storms scream Angela ♪ ♪ Angela, I'll be there, yeah ♪ |
(מעודדות צורחות) אמרתי לי "א" | (cheerleaders screaming) I said give me a "O." |
(מעודדות צורחות) ברברה: | (cheerleaders screaming) BARBARA: |
!"ואני צרחתי, "נפגעתי | And I screamed out, "I'm hit!" |
",כשאמרת, "זה לא פיקניק, כלבה .צרחתי בפנים כמו אחת ...באמת? | When you said, "This is no picnic, bitch," I screamed on the inside like one. -For real? -Yeah, I said: |
,אני... צרחתי .ויצא לי צחוק מתגלגל .כי השד היה מאושר | I-I screamed, and it came out a laugh... because the demon was happy. |
,ובדרך ל בית החולים ,בדרך לניתוח עצמו, ההפלה ,צרחתי, קראתי לו ׳׳רוצח׳׳ | And on the way to the hospital, on the way to the operation itself, to the abortion, I screamed... |
,צרחתי וצרחתי .אבל אף אחד לא בא | Plenty happened here. And I screamed and screamed, but nobody ever came. |
,אתה צרחת | You screamed, you threw furniture around-- |
,ואז, לאחר ארבעה חודשים צרחת מול כל חברינו .שהרגתי את התינוק שלך | Except for the part where you held my hand while I exercised my right to choose and then four months later, you screamed I killed your baby in front of all our friends. |
.עד שיגמר לך האוויר חזק יותר משאי פעם .צרחת לפני בחייך | Like at the top of your lungs. Louder than you've ever screamed before in your life. |
.עליי .על אמא שלו .ולכן צרחת- | On me. His own mother. And that's why you screamed. |
אלוהים, את- ...אני מצטערת, אני חשבתי ש .את צרחת | - Oh, I uh... I thought y-you... you screamed. |
,דוקטור לארסון צרחה .והוא ברח .תודה. אין שאלות נוספות | Dr. Larson screamed, and he ran out. Thank you. No further questions. |
,הוא רק רצה לגעת בה .אבל היא צרחה | He'd only wanted to touch her. But she screamed. |
,היא צרחה .אז הייתי צריך להחטיף לה | She screamed, so I had to slap her. |
,היא צרחה, נכנסתי בריצה פנימה .אבל... | She screamed. I ran inside, but... |
,היא ראתה את פאנג ,והיא צרחה !"טיאננמן, טיאננמן" | And she saw Pang, and she screamed, "Tiananmen, Tiananmen!" |
,הכאוס הזה הוא סכנת שריפה .הם צרחו ,כשהוא לא יודע מה לעשות .ג'קסון קרא לדחיית ההצבעה | This chaos was a fire hazard, they screamed. Not knowing what to do, jackson called the vote for adjournment. |
,וכולם צרחו ,והתחננו לרחמים .במיוחד הקטנים ! 'מספיק, סת- | And they all screamed and begged for mercy, especially the little ones. |
...כשהתקרבנו ...וראיתי כמה זה היה גבוה ...איך שזה התהפך בשיא הגובה ...איך שכולם צרחו כשהרכבת ירדה | When we got close... and I saw how high it was... how it turned over the top... how they screamed when it came down... |
.אבל הם צרחו .נשים צורחות כשהן יולדות | But they screamed. Women scream when they give birth. |
.הוא רצח בנים לעיני אבותיהם הוא שרף אנשים חיים באש-פרא .וצחק כשהם צרחו | He murdered sons in front of their fathers. He burned men alive with wildfire and laughed as they screamed. |
,אם לא תיתן לי את זה עכשיו .אצרח עד שהבית יתמוטט ,ואם אתה לא מאמין לי .רק נסה אותי | If you don't give it to me, I will scream this house down. - You don't believe me, try me. - Anthony, there you are. |
.אני אצרח .בסדר, אני אלך- ? | Just get in the car. I will scream. Fine! |
אני אצרח. | I will scream. |
.היא לא מגיבה היא תצרח כהוגן שנפשוט את עורה עם סכין | Look, she's not reacting. She will scream all right when we skin her alive. |
.הפעם, תצרחי | This time, you will scream. |
.הוא בהחלט יצרח | He definitely will scream. |
בדרך זו במקרה שאני היה נגוע .ידי מחט ש, אני מוגן האיגוד יצרח .שקפץ את התור | That way, in the event that I was infected by that needle, I'm protected. The union will scream that you jumped the queue. |
ליונל יצרח "התקנה". וזה בדיוק מה שזה ייראה. | Lionel will scream "setup." And that's exactly what it will look like. |
- צרחי, כלבה, צרחי - .האתר של ג'וורסקי ."צרחי, כלבה, צרחי" .האימא של כל אתרי האינטרנט | Jaworski's website, "scream-bitch-scream" -- the mother of all rape sites. |