| ! את יכולה לענות לי | You can answer me! |
| ! הוא בדיוק עמד לענות .תני לי את הטלפון | He was just about to answer! |
| ! התנגדות .אתה לא חייב לענות על השאלה הזאת- | The witness needn't answer. |
| ! תוכל לענות לכופה העונשים | If you won't answer me, you can answer Nemesis Enforcer! |
| " אם אי פעם אני רואה את כל ראיות של Yer פגיעת נערי קטן שלך, תצטרך לענות ל רד הברוך Tuarach, "הא | "if I ever see any evidence of yer harming your wee laddie, you'll have to answer to laird Broch Tuarach," huh. |
| ! אבא, ענה לי ? | Dad, answer me! |
| ! בבקשה, ענה לי | Please, come on, ans... answer me. |
| ! ג'ים, ענה לי | Jim, answer me! |
| ! הוא ענה למכתב המעריצים שלי | He answered my fan letter! |
| ! טוני, ענה לי | Tony, answer me! |
| ! אבא! פנטון לא עונה | Dad, Fenton's not answering. |
| ! אלישה ? למה את לא עונה למיילים .איליי, אני עובדת עכשיו ? | Alicia... why aren't you answering your e-mails? |
| ! אתה עונה לזה? | You're answering it? |
| ! גבעת חלפון אינה עונה" | "Halfon Hill doesn't answer. |
| ! סוף סוף, את עונה .הייתי כל כך מודאג ? רגע! | At last, you answered! |
| "האפסים ב"תיקים רפואיים .לא עונים אתה בטוח שאתה לא יכול להישאר ? | The losers in Medical Records aren't answering. Are you sure you can't stay and help out with some of this stuff? |
| 'ארלס תומפסון לפני כל פעולה .הם לא עונים .לעזאזל- .טוב, אני מטפל בזה ! די.ג'יי, בוא נלך | -They're not answering. |
| (דומיניק) מעתה והלאה, הם עונים לי. | (Dominic) From now on, they answer to me. |
| ,אז אני מתקשר אליו והם עונים :הם כאילו ,פרינס לא זמין עכשיו" ...אבל הוא רוצה לדבר איתך | So I call him up and they answer, and they're like: "Prince isn't available right now, but he does want to speak to you so sit by the phone and we'll call you back." |
| ,אני מצטער, קומנדר לסלי .טורפדו 3 וקרב 3 לא עונים | l'm sorry, Commander Leslie, Torpedo 3 and Fighting 3 don't answer. |
| .אישה נשואה .הרבה נשים עונות לטלפונים שלהן | Married women. Lots of women answer their own phones. |
| .אנו המוסקטרים של המלך .אני עונות לכוח עליון .זו המלכה שלך .זו חובתך להגן עליה | We are King's musketeers. I answer to a higher power. This is your Queen. |
| .הן לא עונות .משהו קרה .אולי הן נתקעו בפקק | They're not answering. Something's wrong. - Maybe they hit traffic. |
| אני שואל שאלות .והרוחות עונות עם הקוביות .מחפשים את המילים שבאותיות | I ask questions and the spirits answer with the dice. You look for the words in the letters. |
| האחיות מתריאות לכן. אתן עונות להתראה בריצה.... | You will answer every page at a run. |
| "לא, אני קלוד," עניתי, מחזיק את מבטה ... | "No, Claude", - I answered, not meeting her eyes. |
| + .עניתי כאן לטלפון .יצאתי. הוא אחז בי ...הוא תקף אותי מאחור. | I answered the phone here. I came out. He grabbed me. |
| ,אז הם ביקשו ממני לבוא ולעזור להם, ואני .לצערי, עניתי לטלפון אז אני בדרכי למיין. | So they asked me to come help them out. And l, unfortunately, answered the phone, so l'm on my way to Maine. |
| ,אם אתה מהאף בי איי .כבר עניתי לשאלות שלכם ? | If you're from the F.B.I. I've already answered all your questions. What questions? |
| ,אם זה נורמלי .אני לא רוצה להיות נורמלי .בגלל זה עניתי לא נכון | Well, if that's normal, I don't want it. That's why I answered the questions incorrectly. |
| "אם ענית "כן ...על שאלה אחת .מר מרדר, בבקשה ,או על 3 שאלות לפחות- | If you answered, "Yes, " to question one Mr Murder, please. |
| "ענית, "נכון ! | you answered, "True." |
| ,אני פה בשביל התשלום שלי .כריסטיאן .לא ענית לטלפונים שלי | I'm here for my payout, Christian. You haven't answered my calls. |
| ,את יודעת .לא ענית על השאלה שלי | You know, you never answered my question. |
| ,אתה יודע .מעולם לא ענית על השאלה שלי ? | You know, you never answered my question. How did you know where to find Cass? |
| ',אני לא יודעת'" .ענתה אליס | "'I don't know, ' Alice answered." |
| ,איזה פרוצה ענתה לטלפון ועכשיו הוא כאן, ואני ."לא יודעת מה זה "להתנחל | The last time I tried to get in touch with him, some rust-belt tramp answered the phone. And now he's here,and I don't know what crash means. |
| ,אם אישה ענתה לטלפון .זו בטח הייתה המנקה .הוא ממש מציאה | If a woman answered the phone, it was probably just the maid. He's a real prize. |
| ,אם היא ענתה נכון .היא תפתח את המנעול | If she answered correctly,she will open the lock. |
| ,אמילי ג'ונס ענתה למודעה של דוד ג'ונס .וקייטלין ענתה למודעה של דן נוח סייברט מתחתן עם קורבן ? | Emily answered David Jones' AD. And Caitlyn answered Dan's. |
| ,"השאלה הזאת "איפה השאר ממני ...אני חושב .שהרגע ענינו עליה | That, uh, "Where's the rest of me" question-- I think we just answered it. |
| ,ענינו לכל השאלות שלכם .וכעת יש לנו כמה עבורך ,למען האמת, הסוכנת ברינג .יש לי אחת נוספת | Mr. Ogawa, we've answered all your questions, and now we have a few for you. Actually, agent Bering, I have one more. |
| .אנו ענינו על שאלתך | "We have answered your question. |
| .אני שואל את השאלות לא ענינו על שאלותייך ,כל הלילה | I ask all the questions. We haven't answered your questions all night, and we're not gonna start now. |
| .הרבה יותר גדול ...מר ג'יין, כבר ענינו | Much bigger. Mr. Jane, we've already answered-- |
| ! הם ענו ! | They answered! |
| ,ובכן, אדוני אני חושש שהאזרחים .כבר ענו בשמי | Well, sir, I'm afraid the people have answered for me. (laughs) |
| ,שון היה בעבודה, ואז, הוא התקשר לבית .וכשלא ענו לטלפון, הוא ניחש שמשהו קרה ? | So... Shawn was at work, and then he called home, and then when nobody answered the phone, he knew that something was wrong. |
| .האלים נענו לבסוף לתפילותי .אילו רק ענו מוקדם יותר | The gods finally answer my prayers. Had they but answered sooner. |
| .הברבורים ענו באותו קול הענקתי לו זכויות יתר .שאף אחד מהאחרים לא קיבל | And then, the swans answered in the same voice. And granted him privileges none of the others received. |
| "לורה, אני אענה מה שאני זוכר | Laura, reading: "Laura, I will answer |
| "פושע ופראי" .יכול להתייחס לכל דבר .אני אענה רק להאשמות ספציפיות | Grievously savage could mean anything. I will answer only specific charges. |
| ,אם תחזרי לקרקע .אענה לכל שאלותיך .לא. אני לא חוזרת לשם | If you return to the surface, I will answer all of your questions. No. |
| ,אם תיתן לי עכשיו את הקופסא אני מבטיח שמאוחר יותר אענה על כל השאלות שיש לך .על כל משימה שלי | Lf you give me that case now, I promise that later I will answer all questions that you have about any of my missions. |
| ,אני יודע שזה לא חינוך טוב אבל אענה על שאלתך .בכך שאשאל שאלה | I will answer your question with a question. |
| "אתה תענה "כן לשתי השאלות הראשונות אנחנו משתמשים בזה בשביל לכייל את המכונה | You will answer "yes" to these first two questions. We use this to calibrate the machine. |
| ,אם ג'נין לוק הייתה המאהבת שלי ."אתה תענה, "לחלוטין לא | So when the media calls and asks if Jeannine Locke was my mistress, you will answer, "absolutely not." |
| ,אתה תענה על שאלותינו .ואז אתה תמות ...אני אתנדב לזה | You will answer our questions, and then you will die. I will volunteer for this, my -- [ gunshot ] |
| ,כחייל ...אתה תענה למועצה ותבצע את ההוראות שלנו .בלי שאלות | As a soldier, you will answer to this council... and carry out our orders without question. |
| ,נשבעתי לומר את האמת .והאמת היא שאיני אומרת דבר ...השופט האדוס, אתה יכול .העדה תענה. | I swore to tell the truth, and the truth is that I am not saying anything. judge haddoes, could you... - The witness will answer. |
| ,ועכשיו ,לפני שאקח את שאר חייך .תעני על השאלות שלי כמה אנשים יש ? | And now, before I take the rest of your life, you will answer my questions. |
| .את תעני לי, קלרה ,אמת או השלכות ? | You will answer me, Clara. |
| .את תעני עליהן ? | You will answer them. |
| .גברת סוראט, את תעני לשאלה | Miss Surratt, you will answer the question. |
| אני כותבת לך בתקווה ,שביום מן הימים תעני לי .והדברים יחזרו לקדמותם | I write in hope that one day you will answer me, and that everything can again be like it was. |
| ,בסיום ההצהרה הנשיא יענה למספר מוגבל .של שאלות | At the conclusion of the statement, the President will answer a limited number of questions. |
| ,יש לי כל כך הרבה התנגדויות .אני לא יודע מהיכן להתחיל .העד יענה :שוב פעם - | I have so many objections, I don't know where to start. - Witness will answer. - Again: |
| ,מטר מהסוויטה של אנה 15 .שלשם לוקחים את המשתתפים בתוכנית מה שתיראה שם יענה .על כל שאלותיך | 50 feet from Anna's executive suite, where they take the "live aboards." What you see there will answer all your questions. |
| .אוסום-או יענה לדלת | AWESOM-O will answers the door. |
| .אלך הביתה ואחלים במנוחה .באשר לחקירה, הבלש יענה לכל שאלותיכם | As for the investigation, the detective here will answer all of your questions. |
| .קיטי קאט ואני נענה | Kitty cat and I will answer. |
| לענות על שאלותיכם .בפאלאס דל סול תודה, נענה על שאלותיכם .במסיבת העיתונאים | Gentlemen, there will be plenty of time to answer your questions at the Palace Del Sol. Thank you, we will answer your questions at the press conference. |
| שיכול רק לפגוע במטרה ,שלמענה אתם נאבקים :ואנחנו נענה ונגיד להם | And we will answer and say unto them: |
| ,כשתהיה להם שאלה .אתם תענו זה כמו עבודות שירות. | When they have a question, you will answer. It's like court-ordered community service. |
| .יש להם כמה שאלות .תענו להם | They have some questions. You will answer them. |
| :כשישאלו אתכם איך נלחמתם בגבורה תענו ...הייתי שם באותו היום בגאוגמליה ...עבור החופש ! | You will answer, I was here this day at Gaugamela, for the freedom and glory of Greece. |
| הכל סבוך אנא בחנו את התמונה בצורה .הטובה ביותר, תלמידים ואז אשאל אתכם שאלות .שעליהן תענו בדף שקיבלתם | It's all bushy! Please just study the picture the best you can, students. I will then ask a question which you will answer on the paper provided. |
| כשהוא הקפיא את סגן טורס על .הגשר היה לנו את העזרה מסיפון המרפאה .אתם תענו על האישומים, פושעים ? | When he froze Lieutenant Torres on the Bridge we had our Sick Bay to help thaw him out. You will answer the charges, criminal. |
| "הכוכבים שלך יענו לתפילותיי." " | "Your stars will answer my prayers."" |
| ,אבל עד כה .אין מזל .המשיכו לנסות, קולונל .הם יענו בסופו של דבר | Well, keep trying, Colonel. They will answer eventually. |
| ,יענו לשאלותיכם במסיבת העיתונאים... .במלון פאלאס דל סול ...אדונים, יהיה מספיק זמן | Everyone, Mr. Collins and Mr. Morris will answer questions at the press conference at the Palace Del Sol. |
| ,קח אותה אם רק תוכל .תותחיי יענו להזמנתך | Take it if you can; my cannons will answer your call. |
| ההורים שלי יענו לטלפון.תשאלי אותם .איך להשיג אותי, והם יתנו לך את המספר ואז תתקשרי אליי הביתה, וכאשר ,אישתי היפה תענה לטלפון | Six years from now, you call this phone number, my parents will answer the phone. You ask 'em how to reach me. They'll give you the number. |
| ! אימא, עני לי | Mom, answer me. |
| ! אנא, פשוט עני על השאלה | Please,just answer the question! |
| ! ויולט,עני לי | Violet, answer me! |
| "... עני על הפלאפון... עני על הפלאפון" | "Answer the phone... answer the phone..." |
| "אז אנא ממך עני למודעה" ".ותוכלי לקבל דפיקה" | So be so kind as to answer this ad... and you can ride on my pole. |
