| , הם הורידו אותי במדרגות, לתוך המרתף . והחדר היה מוצף באור לבן נוקשה ואז הם ביקשט ממני להתפשט , ולתת להם את כל חפצי | And they took me down the steps, into this basement... and the room was just filled with harsh white light. Then they told me to get undressed and give them all my valuables. Then they put me on a table, and they sponged me down. |
| ,אז אני מתחיל להתפשט חושב שהוא ממלא את ,האמבטיה בשבילי | So I'm getting undressed, Thinking he's running the bath for me, |
| ,אל תטרח להתפשט אתה ישן בחדר האורחים .אני סובבתי את המיטה ...קרול .אני חושבת שאתה צריך לדעת,אני מתקשרת בבוקר לעו"ד שלי | Don't bother to undress You're sleeping in the guest room I've turned down the bed - Carol... - I think you should know I'm calling my lawyers in the morning |
| ,אלה שהורדו זה עתה מהמשאיות" ,"גברים, נשים וטף מכל הגילאים היו צריכים להתפשט על פי פקודה" ."של איש אס. | "Those who had just got off the trucks, men, women and children of all ages... "...had to undress upon the order of an SS man, who carried a whip. |
| ,אני לא יכול להתפשט לבד .אני לא יכול להתפשט בעצמי ,אני מתכוון, זה סבל אמיתי .אני מצטער שזה לא מוכר כאן בארה"ב | I can't get undressed alone. I can't get undressed by myself. I mean, this is a real affliction. |
| ,הוא התפשט מהר | He undressed immediately, and when he tried to penetrate me, |
| ...כעת .התפשט | Now... ...getundressed. |
| .התפשט ? | Get undressed. |
| אז אנחנו פשוט נקבל התפשט ולחזור למיטה. | So we'll just get undressed and get back in bed. |
| אחד ראה את התחת החשוף שלו לא, זה רק אומר .שהוא ידע מה הוא עושה ,נסע מזירת הפשע .התפשט כדי למכור את הסיפור שלו | No, it just means he knew what he was doing. Drove away from the scene, got undressed to sell his story. |
| ,מתפשט בפניי ואומר שזה לא שונה ! מלהתפשט מול בחור | undressed in front of me and said it wasn't any different from undressing in front of a dude! |
| ...מותק, הביטי בי ...אני סתם בן טיפש עשרה ממוצע ...אני צופה בך מתפשט בשיעור ספורט | Baby, look at me... I'm just an average teen... In gym class I watch you undress... |
| .אין דרך אחרת לתאר את זה .אתה מתפשט ? | There's no other way to slice it, you're getting undressed. |
| .אני מתפשט, אדוני הנשיא | I'm getting undressed, Mr. President. |
| .הייתי מתפשט באיטיות ...נתתי למכנסיים שלי ליפול | I would undress slowly. |
| ,מתפשטת .רוחצת את פניך | Uh,get undressed, wash your face |
| -אני מתפשטת .אולי נלך לשחות יחד מחר .יופי, אבא- .לילה טוב, אמי .לילה טוב, אבא- | I'm getting undressed. Perhaps we'll go swimming together tomorrow. Great, Daddy. |
| -כמובן .היא מתפשטת ממש ברגעים אלה- .קדימה, מותק. | -She's undressing as we speak. |
| ...'עכשיו, היץ תסביר לי למה אני ? צופה במריון מתפשטת | Now, Hitch... explain to me why I'm watching Marion undress. |
| .או משהו כזה .היא בטח מתפשטת ברגע זה | Anything like that She's probably undressing right now |
| ,היינו מתפשטים ,ושוכבים על המיטה ...ופשוט | - OK, sometimes we would undress, we'd lay down on the bed, and just, you know, touch each other's bodies. |
| האישה שמחה, ונותנת לו נשיקה, ושניהם מתפשטים, נכנסים לג'קוזי, | She's happy, gives him a kiss. They both undress and get into the jacuzzi, splash around in the water. |
| בוא נרקוד, בזמן שהנשמות .שלנו מתפשטות | /Let's have a dance, while our souls get undressed |
| בואי .נשים לא מתפשטות פה | No, no, no, come. Women don't undress. |
| היה איזשהו ES או B לאחרונה באזור לא אבל אני תפסתי מציצן קרוב לשם בחודש שעבר כמה אזרחיות נקבות אמרו שמציצים להם בזמן שהן מתפשטות | No,but I did catch a Peeping Tom close to there last month. Couple of female residents said they were being watched while they got undressed. |
| ובכן, למה הם עשו את זה .אנחנו לא יכולים לראות אותן מתפשטות .בדיוק בגלל זה, ניל אשכים מזוינים! | - Presumably they're on the other side. - Well, why have they done that? - We can't see them getting undressed. |
| יודע מה אל תעשה את תשפריץ עליו את הבושם מהפרסומת בה הנשים .מתפשטות כשהן מריחות אותו .זה לא עובד בכלל | Don't shpritz him with that body spray from the commercial where the women undress when they smell it. That doesn't work at all. |
| את במיטה .לא, אני מתקלחת .בדיוק התפשטתי ? | I'm taking a shower. I was getting undressed. |
| התפשטתי לחלוטין . ועמדתיו לפניה עירום לגמרי ואמרתי לך, "ג'ו אן, אני מתנצל | I took off all my clothes, undressed completely, and stood before her naked. And I said to her "Jo Ann, I apologise." |
| וראיתי שאחותי לא נמצאת .התפשטתי ונגעתי בעצמי .אני מבינה אותך, רוזיטה | I undressed and touched myself. I understand you, little Russian. |
| עכשיו- . כן, איזה באסה ... אבל כבר התפשטתי- ... את לא צריכה ללכת ... את יכולה להיכנס למיטה ... באמת | - Yeah, it's a drag. - I'm half-undressed. You don't have to go! |
| ? זאת אומרת, מה התפשטת ככה | I mean why did you get undressed? |
| את התפשטת מול המצלמה שלך כי ידעת שזה יגרום לי .לרצות אותך | You got undressed -in front of your webcam... -What? |
| התפשטת לבד, בן זונה | He's undressing me with his eyes right now! You undressed yourself, you son of a bitch! |
| # כשהיא התפשטה # # נקטתי במנהג העתיק # | When she undressed, I played the old habit, |
| היא התפשטה ופרצה ב? | She undressed and broke in? |
| ומשהו אומר לי היא חוזרת כדי לקבל את התפשטה. | And something tells me she's coming back to get you undressed. |
| ראיתי איך הסתכלת עליה .כשהיא התפשטה ? | I saw the way you looked at her when she undressed. |
| ,אז עברנו לחדר השינה .שבו התפשטנו ...ואז, הו, טוב, אז .אז אנחנו עשינו את זה | Then we moved into the bedroom, where we undressed. And, uh, well, then- then we did it. |
| בקושי מתבגר, החבר הכי ,טוב שלי ואני, מייק מץ ....כן.... התפ ...התפשטנו | when I was a kid, barely a teenager, my best friend and I, Mike Metz, yeah, we would, we'd get undressed... |
| ,הם התפשטו ברחוב .שרו שירים על הזנב שלו | They undressed in the street singing songs on his tail. |
| זה לא באשמתי שהם מתביישים בעצמם אנילאהייתישםכשהם התפשטו, ואנילאמשלמיםלאף אחד לצלםתמונות. | It's not my fault they're embarrassed of themselves. I wasn't there when they undressed, and I didn't pay anyone to snap the photos. |
| .עכשיו, התפשטי והיכנסי למיטה | Now, undress and get in bed. |
| זה עושה לי בחילה .אם אינך רוצה לשתות, התפשטי | If you don't want to drink, then get undressed. |
| סוני, מה קרה .התפשטי כשאני אומר לך ? | Sonny, what's the matter? Get undressed when I tell you. |
