התחבר [htḥvr] (to connect) conjugation

Hebrew
65 examples

Conjugation of התחבר

אני (ani)/אתה (ata)/הוא (hu)
אני (ani)/את (at)/היא (hi)
אנחנו/anakhnu
אתם/atem
Present tense
מתחבר
mitəḥaver
I/you/he (masculine) connect
מתחברת
mitəḥaveret
I/you/she (feminine) connect
מתחברים
mitəḥavəriym
we/you all/they (masculine) connect
מתחברות
mitəḥavərṿot
we/you all/they (feminine) connect
אני (ani)
אתה (ata)
את (at)
הוא (hu)
היא (hi)
אנחנו (anakhnu)
אתם (atem)
אתן (aten)
הם (hem)/הן (hen)
Past tense
התחברתי
hitəḥavarətiy
I connected
התחברת
hitəḥavarəta
you (masculine) connected
התחברת
hitəḥavarətə
you (feminine) connected
התחבר
hitəḥaver
he connected
התחברה
hitəḥavərah
she connected
התחברנו
hitəḥavarənṿ
we connected
התחברתם
hitəḥavarətem
you all (masculine) connected
התחברתן
hitəḥavarəten
you all (feminine) connected
התחברו
hitəḥavərṿ
they connected
אני (ani)
אתה (ata)
את (at)
הוא (hu)
היא (hi)
אנחנו (anakhnu)
אתם (atem)
אתן (aten)
הם (hem)
הן (hen)
Future tense
אתחבר
’etəḥaver
I will connect
תתחבר
titəḥaver
you (masculine) will connect
תתחברי
titəḥavəriy
you (feminine) will connect
יתחבר
yitəḥaver
he will connect
תתחבר
titəḥaver
she will connect
נתחבר
nitəḥaver
we will connect
תתחברו
titəḥavərṿ
you all (masculine) will connect
תתחברנה
titəḥaverənah
you all (feminine) will connect
יתחברו
yitəḥavərṿ
they (masculine) will connect
תתחברנה
titəḥaverənah
they (feminine) will connect
Imperative mood
-
התחבר
hitəḥaver
connect!
התחברי
hitəḥavəriy
connect!
-
-
-
התחברו
hitəḥavərṿ
connect!
התחברנה
hitəḥaverənah
connect!
-
-

Examples of התחבר

Example in HebrewTranslation in English
",טא מוקו" .היא הדרך להתחבר לעברי .לעור הפנימי שליTa Moko is a way to connect to my past.
"בהופעה חיה שבברים כבר לא להתחבר רק"."Live in fragments no longer. Only connect."
(מספר) למרות ג'ודי חזרתי רק לבלט כדי להתחבר עם הבנות, כשהיא התקרבה היא לא יכלה לעזור אבל מתרגש מהאפשרות להפוך למלכת הברבורים.Even though Jody only returned to the ballet to connect with the girls, as she got closer she couldn't help but get excited at the prospect of becoming the Swan Queen.
(ניק) ואנחנו יכולים להתחבר Killburn לסיימון.(Nick) And we can connect Killburn to Simon.
(קריין) נסה כפי שהיא עלולה, ג'ודי פשוט לא יכולה להיראות כדי להתחבר עם הילדים האלה.NARRATOR: Try as she might, Jody just couldn't seem to connect with those kids.
, עכשיו לחץ על "התחבר .אני יכול לראות אותך ?Now, hit "connect." I can see you.
,אני רוצה שתחפש בתוכך ,תתמקד בנפש שלך .התחבר אליה וחוש אותה בשלמותהl want you to search inside, focus on your spiritual self, connect and feel it as a whole.
...משהו התחבר האבן של בני הכפרSomething connected-- the villagers' rock and the old legend of the Sankara Stones.
.הבחור הזה כנראה ממש התחבר אליי ?I must have really connected with this guy.
.הפלאפון שלי התחבר ישנה רשת הנקראת .סייבס", הוא קולט אותה"My phone connected. There's this Cybus network, it finds your phone.
! מתחבר?People connecting?
"לפעמים ה"מקל ...מתחבר לאזור הטבור ...וזה יוצר פיסטולה- .רוזמרין טרי, מעט פלפל-Then you bake it in a 400-degree oven occasionally attach itself to the umbilical area fresh rosemary, a little pepper pipe connecting it to the outside.
(ממשיך לבכות) זהו המקום שבי עמוד השדרה שלך מתחבר לגזע המוח שלך.(Continues crying) It's where your spine connects to your brain stem.
(פאריס) אם Mishipeshu מקור באגם סופיריור, איך זה מתחבר לסיימון?(Farris) If the Mishipeshu originated in Lake Superior, how does that connect to Simon?
,או שאתה מנסה לקנות אותם .אבל זה לא עובד כך ,אתה לא מתחבר לאנשים .כי אתה בכלל לא מנסה להבין אותAnd that's why you compel people or you sire them or you try to buy them off, but that's not how it works. You don't connect with people, because you don't even try to understand them.
,אני לא רוצה להישמע שלילית מכיוון שאני חושבת שההרגשה ,כאשר את מתחברת ללקוחI don't want to be negative, 'cause I think that feeling when you connect with a client is the best feeling in the world.
,זהו השלב הבא בחייה .והיא מתחברת עם המעריצים שלהThis is the next phase of her life, and she's connecting with her fans.
,תתרכזי באיך היד שלך .מתחברת אל העלה ,ואז, איך העלה .מתקשר עם המים ...ותגידיNow concentrate on how your hand is connecting with the leaf, then how the leaf is connecting with the water. And say...
.אני מדליקה את המחשב שלי מחכה בחוסר סבלנות .עד שהוא מתחבר ...אני מתחברת לרשתI turn on my computer. I wait impatiently as it connects.
.אני שונאת סרטים כאלו .אני לא מתחברת אליהםI just hate that type of film. I don't connect to it.
( נזלת ) אנחנו לא מתחברים , ג'ון .(Sniffles) We're not connecting, John.
,אנחנו לא רואים אותו שנים ואיכשהו אנחנו לא באמת מתחברים יותר ואז, ואז הוא חוטף את הכדור .עבורנו.We don't see him for years, and somehow we don't really connect any more and then, then he takes the bullet for us.
,אנחנו מתחברים בחג המולד הזה .כמו יהודים מסורתיים בשבת !We are connecting this Christmas, like old-school Jews on a Saturday. - Hey, hey!
,אני חושבת שכששני אנשים ממש מתחברים .הם מתחברים בשביל סיבות אחרותI think when two people really connect, they connect For other reasons.
,אני מוזרה ואתה יפה .אבל אנחנו מתחבריםI'm weird, and you're pretty, but we connect.
".מתחברות מחדש""...reconnected."
-לכן אנחנו מתחברות .אנחנו נשמות תאומות בפעם האחרונה אמרת .שהרגשת אשמה שניתקת לאביך בחג המולד האחרון שרפתי את המכונית שליReally? That's why we connect. We're kindred spirits.
-קיבלתי עכשיו, זה כמו .מבוך שם למטה המנהרות התת-קרקעיות האלו .מתחברות לבניינים אחרים- Got it. - Now, it's kind of a maze down there. Those underground tunnels connect a bunch of different buildings.
.הן מטיילות .צלות מרשמלו .הן מתחברות מחדשThey hike. Roast marshmallows. They reconnect.
L'יש לי קצין צי מת .שעשוי להיות חפרפרת ראיות מתחברות .לדיפלומט זרl've got a dead Naval officer who might be a mole. Evidence connects her to a foreign diplomat.
,למעשה זה עצוב האדם הנוסף היחיד במשפחתי ,שאי פעם התחברתי אליוActually it's sad-- the only other person in my family I ever connected with is sort of trapped too.
.התחברתי התחברתי מהכיוון שהיו תקופות .שהייתי משלשלת מלאI connected with it. I connected with it because there were times I constantly had diarrhea.
.וואו .אני סוף סוף התחברתי איתך,אנגWoah. I finally connected with you, Aang.
.ישר התחברתי למחשב ?I directly connected. Dual-core processor.
.לא, לא, הבנתי .הבנתי את זה אך מעולם לא התחברתי לאף-אחד .מהם כמו שהתחברתי אליךI get that. But I've never connected with any of them the way that I do with you.
. גם אתה התחברת אליו . יש לו בעיות רציניות - . הוא מצא חן בעיניך, אתה יודע את זהYou connected with him too, you know? He has serious problems, David. You liked him, you know you did.
.אלוהים, דארל, התחברת .אתה ממש נוגע בנו חשבתי שכיוון שהיד שלי בדיוק היתה ...בשירותיםOh, my God. DarreII, you connected. You're actually touching us!
.אנג .סוף סוף התחברת עם האני הרוחני שלךAang. You have finally connected with your spiritual self.
.רצית שאבלה זמן איתה .לראות אם אני עדיין יכולה ליצור קשר .התחברת לאבחנה, לא אליהYou wanted me to spend time with her. See if I could still make a connection. You connected with a diagnosis, not with her.
האם נתת לו נשיקת לילה טוב האם התחברת אל הסנאי הזה בדרך שבה מעולם לא ?Did you connect with that squirrel in a way that you've never connected with a squirrel before?
,מה אם כאשר היא הייתה מתה ? נשמתה איכשהו התחברה עם דיWhat if when she was gone, her soul somehow connected with Dee's?
.כל השישה התחברה ע"י הסוד ששיתפנו .יש גם את טס .בת כלאיים כמונוThe 6 of us were connected by the secret we shared. There was also Tess, a hybrid like us... part human, part alien.
אנחנו יודעים שהיילי לא סיפרה לאמא שלה שהיא התחברה מחדש ,לעבריין אלים כך שזה בהחלט אפשרי שהיא שמירה על נוכחותו .בסוד גם מהגייליםWe know that Haley had not told her mother she'd reconnected with a violent offender, so it's quite possible she was keeping his presence a secret from the Gales as well.
היא הובילה את הריקוד ,למרבה הצער ,במהלך האודישנים .היא מעולם לא ממש התחברה לתפקידShe was dancing the lead? Unfortunately, during auditions, she never quite connected with the role.
היא עברה לקוסטה ריקה .והתנתקה מהכל .נראה שהיא התחברה מחדשShe moved to Costa Rica and cut off the world. Well, looks like she reconnected.
,אם היא תוכל לבלות קצת זמן איתו .היא תרצה לעשות זאת .ראיתי אותו אמש .התחברנוNo, she was just saying that if she could spend time with him, she would like to do that. I saw him last night. We connected.
,את יודעת, החיים .התמונה הגדולה .התחברנו במישור גבוה יותרWe ended up staying up all night in my hotel room talking about you know, life, the big picture. We connected on some higher plane.
,את יכולה להכחיש עכשיו ...אבל התחברנו .וזה נחשבYou may deny it now, but we connected... and it counted.
,והתחלנו לדבר .ואני אומר לך ממש התחברנוI'm at the bar, right, and she spills her drink on me, and we start talking, and I'm telling you, we really connected.
,יש פשוט משהו באוויר האוקיינוס .בשמש, שמקל עליך להכיר אנשים .אנחנו התחברנו מיידThere's just something about the ocean air, the sun. It really makes it easier to meet people. We connected right away.
,אני רואה בבירור .ששניכם ממש לא התחברתם ?Obviously,you two are not connected at all.
.את ורני התחברתם לגשר הבין גלאקטי- .נכון- .לגנרל לנדרי הוקל לשמוע מאיתנוheard you and Rodney got us reconnected to the intergalactic bridge. Yup. General landry was understandably relieved to hear from us.
אני רוצה לוודא שיש מישהו מלבדי .שתוכלי לסמוך עליו לחלוטין אני רואה איך את וקווין .התחברתם מחדש בימים האחרוניםNo, I want to make sure there's someone around besides me who you can fully count on. I couldn't help but notice how you and Kevin have reconnected these past few days.
אני רוצה שתדע .שאני מכבד אותך .אתה וברנד התחברתם .הבנתי את זהI want you to know that I respect you. You and brend are connected. I get that.
יודעים שהוא היה בדירה שלך .אמרת ששניכם התחברתם .הנחנו שהוא יגיע במוקדם או במאוחרKnow he was at your apartment? You said you two connected. We figured he'd show up sooner or later.
"... שני הגברים התחברו מחדש"The two men reconnected...
.החבר'ה האלה התחברו .כל המבצעים השחוריםThis guy's connected. AII black ops.
.היי, בנאדם, פעם אהבנו את המקום הזה .לפני 3 שנים היינו עוסקים במחנאות ,כן, בנאדם .ככה קונקט 3 התחברוHey, man, we used to love this place. Three years ago we were campers. Yeah, man, this is where Connect 3 connected.
אז שאלנו את עצמינו ,למי היתה גישה לקומפוסט .והנקודות התחברו אליךSo we asked ourselves who had access to compost, and the dots connected back to you.
איך מחשב יודע לעשות זאת .הוא לא, אדוני- יצרתי את התוכנה לחייג ...לכתובות סטארגייט בקרטוש .שלא התחברו בפעם הראשונה .זו הפגיעה הראשונה שלנו- How does a computer know to do that? - It doesn't, sir. I created the software to redial cartouche Stargate addresses... ..that hadn't connected the first time.
אבא, מה אתה עושה אבא ממציא משהו שישנה .את פני האנושות ...אם זה יעבוד, זה יתחבר בעזרת לווין ...כל מכשיר טלוויזיה בכל בניין בעולםDaddy is inventing something that will change the course of human history. If it works, it will connect by satellite all the CCTV systems in every building in the world and be able to see what people are doing.
עם הכביש הזה נתחבר .לאוטוסטרדה במהירותThis road will connect us to the state highway in no time.
.כעת מעגלי העצבים יתחברו !Now the neural circuits will connect.
הם יתחברו רכב לתאונה פגעה וברח.They will connect your car to the hit-and-run.
משואת יתחברו לך אל הגשר.The beacon will connect you to the bridge.

More Hebrew verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

התחבא
hideself secondperson masculine singular
התחמם
warm up
התחרט
regret
התמכר
become addicted
התנזר
abstain
התנכר
bare infinitive of
התקשר
bare infinitive of

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

הפסיד
lose
הצליח
succeed
השליט
impose
התאבד
commit suicide
התגלגל
roll
התחבא
hideself secondperson masculine singular
התחמם
warm up
התעלל
abuse
התרפא
recover
זן
sustain

Other Hebrew verbs with the meaning similar to 'connect':

None found.
Learning languages?