אין סיבי כותנה אם הוא השתמש ברכב ,רק בשביל להסיע אותן ,אולי הייתי קונה את זה | If he was using this to transport them, I might buy that. |
אף-על-פי-כן ...מר סגן ראש העיר אם לא תוכל ...להסיע לשם עובדים | Notwithstanding that, Mr. Deputy Mayor... ...ifyoudon 'ttransport their employees... |
היכן היה הנהג בכל הסיפור אני מבין שהמלווה היה על אוטובוס אחר, אבל לא ייתכן שהם נתנו לקבוצת הבנות .השנייה להסיע את עצמן | Where was the driver in all this? Because I get that the church group chaperone was on another bus, but you can't tell me they let the second group of girls just transport themselves. |
והיא היא תישלח למחנה .לעבדים נמלטים אז אולי אני אוכל .להסיע אותה לשם | She goes to an encampment for runaway slaves. Then perhaps I could transport her. |
כאשר מפלגת ההצלה שלנו מגיע, אני יכול להסיע אותך ואת בני עמך את הירח הזה, אם שני הצדדים יכולים רק לשתף פעולה עד אז. | When our rescue party arrives, l can transport you and your people off this moon, if both sides can only cooperate until then. |
.אנחנו רק בוחנים כל תרחיש אם הוא הסיע ,נמר סיבירי גזעי | we're just exploring every avenue. If he was transporting a pure-bred Siberian tiger, then he was not innocent. |
אה, היא הייתה .דיפלומטית של האו"ם פרנק הסיע אותה .לוועידת שלום במארסיי | She was a U.N. diplomat. Frank transported her to a peace conference in Marseille. |
איך אתה יכול להיות כזה חסר אחריות ? כשאתה מסיע ילדים ? | How can you be so Goddamn irresponsible when you're transporting people's children? |
אתה מודע לכך שאני מסיע ? עשרות אסירים בכל יום | You realize I transport dozens of prisoners every day. |
של פוג זה אותו האדם פוג אפילו לא יודע .שהוא מסיע עימו את גנב הבנק או שכן, הוא עזב .את העיר בחיפזון רב | - According to him, the bank thief and Fogg's valet are the same man. Fogg doesn't realize he's transporting the bank thief! Or does he? |
שיירה מסיעה אותו למערב רג'סטאן. | A convoy is transporting him across Western Rajasthan. |
"השער הראשון שלי, 8000 מילים על איך "ראש קנה וחבריו מסיעים נשק למכירה בניו-יורק ביום שהחוברת יצאה לדוכנים התובע נתן לי צו | My first cover. Eight thousand words on how Barrelhead and his friends were transporting handguns for sale to New York City. The day the magazine hit the stands, the DA hit me with a subpoena. |
.המשפט של קליי הוקדם .מסיעים אותו מחר | Clay's trial has been moved up. They transport him tomorrow. |
.מסיעים אותו מחר | They transport him tomorrow. |
קיבלתי שיחת טלפון מעמית ששאל אם הסעתי את מארי וואלס .ממונגוליה לארה"ב | I received a phone call from a colleague who asked if I transported Marie Wallace from Mongolia to the States. |
17 נקבע .0 בהצבעה של 10 מול מאוחר יותר שמעתי שאיגוד הקולנוע כל כך חשש מהסגרת שמותיהם , של חברי ועדת הערעורים עד שג'ואן גרייבס קבעה שהם ייפגשו מוקדם יותר ואז היא הסיעה את כולם , אל הבניין וממנו | I later learned the MPAA was so afraid of exposing the names of the appeals board members that Joan Graves made a special arrangement for them to meet first, and then, she transported them all in and out of the building, in a black van, with tinted windows. |
.הוא כמעט הרג אותו הם הסיעו אותו לבית-חולים .מאובטח בניו-יורק | He nearly killed him. They transported him to a secure hospital in New York. |