זכה (zkhh) conjugation

Conjugate זכה (zkhh) - win

Present tense

Hebrew FormTransliterationEnglish TranslationEx.
אני (ani)/אתה (ata)/הוא (hu)
זוכהzṿokheh I/you/he (masculine) win
אני (ani)/את (at)/היא (hi)
זוכהzṿokhah I/you/she (feminine) win
אנחנו/anakhnu
זוכיםzṿokhiym we/you all/they (masculine) win
אתם/atem
זוכותzṿokhṿot we/you all/they (feminine) win

Past tense

Hebrew FormTransliterationEnglish TranslationEx.
אני (ani)
זכיתיzakhiytiy I won
אתה (ata)
זכיתzakhiyta you (masculine) won
את (at)
זכיתzakhiyt you (feminine) won
הוא (hu)
זכהzakhah he won
היא (hi)
זכתהzakhətah she won
אנחנו (anakhnu)
זכינוzakhiynṿ we won
אתם (atem)
זכיתםzəkhiytem you all (masculine) won
אתן (aten)
זכיתןzəkhiyten you all (feminine) won
הם (hem)/הן (hen)
זכוzakhṿ they won

Future tense

Hebrew FormTransliterationEnglish TranslationEx.
אני (ani)
אזכה’ezəkheh I will win
אתה (ata)
תזכהtizəkheh you (masculine) will win
את (at)
תזכיtizəkhiy you (feminine) will win
הוא (hu)
יזכהyizəkheh he will win
היא (hi)
תזכהtizəkheh she will win
אנחנו (anakhnu)
נזכהnizəkheh we will win
אתם (atem)
תזכוtizəkhṿ you all (masculine) will win
אתן (aten)
תזכינהtizəkheynah you all (feminine) will win
הם (hem)
יזכוyizəkhṿ they (masculine) will win
הן (hen)
תזכינהtizəkheynah they (feminine) will win

Imperative mood

Hebrew FormTransliterationEnglish TranslationEx.
אתה (ata)
זכהzəkheh win!
את (at)
זכיzəkhiy win!
אתם (atem)
זכוzəkhṿ win!
אתן (aten)
זכינהzəkheynah win!

Feedback: Noticed a mistake? Have a suggestion?

Have you noticed a mistake or a bug here somewhere on this page? Have ideas how we can improve our content? Submit a request for us and we will do our best to take your feedback into account!

Usage information for זכה

This verb can also mean the following: credit, be, be acquitted, achieve, get, acquit, provide, grant

Examples of זכה

Example in HebrewTranslation in EnglishFm.
! בואו נראה אם אצליח לזכות בדובי

! vṿ’ṿ nr’h ’m ’tslyḥ lzkhṿt vdṿvy

Let's see if I can win the teddy bear!
"!"ואני בטוח שגם אי-אפשר לזכות! .הוא גאון. הילד גאון ?

"!"ṿ’ny vṭṿḥ shgm ’y-’fshr lzkhṿt! .hṿ’ g’ṿn. hyld g’ṿn ?

"and i bet no one can win either!" chuckles he's a genius. kid's a genius.
"אתה לא יכול לזכות ב"משפחה של השנה .אם אתה לא משפחה.

"’th l’ ykhṿl lzkhṿt v"mshfḥh shl hshnh .’m ’th l’ mshfḥh.

- You can't win Family of the Year if you ain't a family.
"והוא חשב שאם הוא יוכל לעשות אותה מאושרת אז אולי, רק אולי, "הוא יכול להיות ראוי לזכות באהבת. "

"ṿhṿ’ ḥshv sh’m hṿ’ yṿkhl l‘shṿt ’ṿth m’ṿshrt ’z ’ṿly, rḳ ’ṿly, "hṿ’ ykhṿl lhyṿt r’ṿy lzkhṿt v’hvt. "

'And he thought if he could make her happy then maybe, just maybe, 'he might be worthy of winning her heart.'
"טורונטו מייפל ליפס" ,ישלמו לך 2 מיליון דולר ,אם תחזיר את דארן רואונוק לאשתו ."בזמן לזכות ב"גביע סטנלי

"ṭṿrṿnṭṿ myyfl lyfs" ,yshlmṿ lkh 2 mylyṿn dṿlr ,’m tḥzyr ’t d’rn rṿ’ṿnṿḳ l’shtṿ ."vzmn lzkhṿt v"gvy‘ sṭnly

The Toronto Maple Leafs will pay you $2 million, if you can get Darren Roanoke back with his wife in time to win the Stanley Cup.
"הבנתי למה הרבה מעריצי "נאסקאר .לא אוהבים את ג'ף גורדון זה לא בגלל שגורגון זכה .באליפות פוינטס ובהרבה מירוצים

"hvnty lmh hrvh m‘rytsy "n’sḳ’r .l’ ’ṿhvym ’t g'f gṿrdṿn zh l’ vgll shgṿrgṿn zkhh .v’lyfṿt fṿynṭs ṿvhrvh myrṿtsym

I've figured out why a lot of NASCAR fans don't like Jeff Gordon. It's not because Gordon won the points championship and wins a lot of races.
"הסרט "כוננות עם משהו .זוכה בכל הפרסים, רוג'ר .הוא זכה בעוד פרס גדול

"hsrṭ "khṿnnṿt ‘m mshhṿ .zṿkhh vkhl hfrsym, rṿg'r .hṿ’ zkhh v‘ṿd frs gdṿl

And Zero Dark something is winning all the awards, Roger. It won another big award.
"סטיבן קלארק שלא זכה ב"כוכב נולד" ,אך לדעתי הוא הזוכה .חזר עם להיט חדש משלו"

"sṭyvn ḳl’rḳ shl’ zkhh v"khṿkhv nṿld" ,’kh ld‘ty hṿ’ hzṿkhh .ḥzr ‘m lhyṭ ḥdsh mshlṿ"

Steven Clark, he wasn't the winner on "American superstarz," but I think he's a winner. He's back th a new hit single.
'אתה מכיר את לינה סמית- אני יודע שהיא האדם הצעיר ביותר .שאי פעם זכה באות גבורה של היחידה אני יודע שבנו מחלקה שלמה סביבה אחרי ."אחרי שהחיזרה את אנשי מבצע "מאונט איגל

'’th mkhyr ’t lynh smyt- ’ny yṿd‘ shhy’ h’dm hts‘yr vyṿtr .sh’y f‘m zkhh v’ṿt gvṿrh shl hyḥydh ’ny yṿd‘ shvnṿ mḥlḳh shlmh svyvh ’ḥry ."’ḥry shhḥyzrh ’t ’nshy mvts‘ "m’ṿnṭ ’ygl

Do you know Lena Smith? I know she's the youngest person to ever win the Intelligence Cross. I know they built an entire division around her after she brought home Operation Mountain Eagle.
,"האתר של אהרון, "דה אינפו.אורג זכה בתחרות בביה"ס שערכה חברה להקמת אתרים ,'שנמצאת בקיימברידג .ארסדיג'יטה

,"h’tr shl ’hrṿn, "dh ’ynfṿ.’ṿrg zkhh vtḥrṿt vvyh"s sh‘rkhh ḥvrh lhḳmt ’trym ,'shnmts’t vḳyymvrydg .’rsdyg'yṭh

Aaron's website "The Info.org" wins a school competition hosted by the Cambridge based web design firm ArsDigita
! אליסיה מצליחה ! אליסיה זוכה בחסינות

! ’lysyh mtslyḥh ! ’lysyh zṿkhh vḥsynṿt

Alicia has it.Alicia wins immunity!
! אני בחיים לא זוכה

! ’ny vḥyym l’ zṿkhh

God, I never win anything!
! ברט זוכה בחסינות אישית

! vrṭ zṿkhh vḥsynṿt ’yshyt

Brett wins individual immunity!
! ג'יל זוכה בסעודה עבור לה-פלור !

! g'yl zṿkhh vs‘ṿdh ‘vṿr lh-flṿr !

Jill wins feast for la flor.
! גרנט זוכה בחסינות

! grnṭ zṿkhh vḥsynṿt

Grant wins immunity!
! אופולו זוכים בחסינות

! ’ṿfṿlṿ zṿkhym vḥsynṿt

Upolu wins immunity!
! אייטו" זוכים בחסינות"

! ’yyṭṿ" zṿkhym vḥsynṿt"

Aitu wins immunity.
! אייראי זוכים בפרס

! ’yyr’y zṿkhym vfrs

Airai wins reward!
! דניס ורוברט זוכים בפרס

! dnys ṿrṿvrṭ zṿkhym vfrs

Denise and robert win reward!
! הגברים זוכים בחסינות

! hgvrym zṿkhym vḥsynṿt

Men win immunity!
! ג'רי וג'ניפר זוכות בפרס

! g'ry ṿg'nyfr zṿkhṿt vfrs

And with that, Jerri and Jennifer win rewarld!
,באתגר הפרס, אם אחד מכן זוכות בו .תשלחו אותי לאי הגלות ?

,v’tgr hfrs, ’m ’ḥd mkhn zṿkhṿt vṿ .tshlḥṿ ’ṿty l’y hglṿt ?

At the Reward Challenge, if you win I try to send to the Exile.
,לראיין אתכן ...אבל אתן זוכות ! המפקחים!

,lr’yyn ’tkhn ...’vl ’tn zṿkhṿt ! hmfḳḥym!

- Yeah, you could win...
-מיס יוניברס .‏2002, תנשום, מאט לוונצואלה יש הכי הרבה זוכות .במיס יוניברס, מלבד ארה"ב אי אפשר שלא לאהוב .את הכישרונות המקומיים שלנו

-mys yṿnyvrs .‏2002, tnshṿm, m’ṭ lṿṿntsṿ’lh ysh hkhy hrvh zṿkhṿt .vmys yṿnyvrs, mlvd ’rh"v ’y ’fshr shl’ l’hṿv .’t hkhyshrṿnṿt hmḳṿmyym shlnṿ

Miss Universe 2002. Breathe, Matt. Venezuela has the most Miss Universe winners besides the United States.
.אדוני חמש דולר שנערות החלומות .לא זוכות

.’dṿny ḥmsh dṿlr shn‘rṿt hḥlṿmṿt .l’ zṿkhṿt

Hey, Mister. Five dimes say The Dreamettes don't win.
! זכיתי !

! zkhyty !

I won!
! זכיתי בחצי מיליון דולר

! zkhyty vḥtsy mylyṿn dṿlr

I won a half a million dollars!
! זכיתי בכל הכסף הזה

! zkhyty vkhl hkhsf hzh

I won all this money!
! אבל הרגע זכית בפיס

! ’vl hrg‘ zkhyt vfys

But you just won the lottery!
! אל תצטער, ילד, זכית ? זכה?

! ’l ttsṭ‘r, yld, zkhyt ? zkhh?

Don't be sorry, kid, you won!
! נלי, זכית ? כמה .חמישה שילינג- ?

! nly, zkhyt ? khmh .ḥmyshh shylyng- ?

Nelly, you've won!
"אתה זכית בחלק ממיליון פאונד"

"’th zkhyt vḥlḳ mmylyṿn f’ṿnd"

"You have won a share of £1 million."
"אתה זכית בלוטו" קצת מזל.

"’th zkhyt vlṿṭṿ" ḳtst mzl.

"you won the lottery" kinda lucky.
! אבלין זכתה.

! ’vlyn zkhth.

Evelyn's won.
"מגילת הזכויות הנכונות" .זכתה אמש.

"mgylt hzkhṿyṿt hnkhṿnṿt" .zkhth ’msh.

Uh, well, my trivia team, the Bill of Right Answers, won last night.
# וכל סירת בוני זכתה # # כשהפלגנו אל תוך המסתורין #

# ṿkhl syrt vṿny zkhth # # khshhflgnṿ ’l tṿkh hmstṿryn #

♪ And every bonnie boat was won ♪ ♪ As we sailed into the mystic ♪
'מה עם פיית- פיית' זכתה בנסיעה נהדרת לאנגליה ,ואני זכיתי בפרס התנחומים .הכוונה אליך

'mh ‘m fyyt- fyyt' zkhth vnsy‘h nhdrt l’nglyh ,ṿ’ny zkhyty vfrs htnḥṿmym .hkhṿṿnh ’lykh

- What about Faith? - Faith has won a fabulous trip to England and I got the consolation prize, which is you.
,"ב"לא רק בלונדינית אל זכתה במשפט שלה משום שהיתה כנה לעצמה .והתלבשה באופן חמוד

,"v"l’ rḳ vlṿndynyt ’l zkhth vmshfṭ shlh mshṿm shhyth khnh l‘tsmh .ṿhtlvshh v’ṿfn ḥmṿd

In "Legally blonde," Elle won her case because she was true to herself and dressed cute.
! אלוהים, סופסוף זכינו .יופי, חבר'ה.

! ’lṿhym, sṿfsṿf zkhynṿ .yṿfy, ḥvr'h.

- god we finally won - ah ah ah good the baby was amazing
! זכינו ב - 5000 דולר .הפסק להתבדח ?

! zkhynṿ v - 5000 dṿlr .hfsḳ lhtvdḥ ?

We won $5,000!
! זכינו ב-9500 דולר

! zkhynṿ v-9500 dṿlr

We won.
! זכינו בסיבוב הראשון

! zkhynṿ vsyvṿv hr’shṿn

We've won the first round!
! זכינו

! zkhynṿ

We won!
! ההארל סקאוטס זכו

! hh’rl sḳ’ṿṭs zkhṿ

The Hurl Scouts have won!
"היום בו ה"בולטימור קולטס .זכו בסופרבול

"hyṿm vṿ h"vṿlṭymṿr ḳṿlṭs .zkhṿ vsṿfrvṿl

It's the day the Baltimore Colts won the Super Bowl.
"ובסיבוב האחרון זכו הצרעות בנוקאוט מכריע"

"ṿvsyvṿv h’ḥrṿn zkhṿ htsr‘ṿt vnṿḳ’ṿṭ mkhry‘"

"And in the final round the Buzzard Wasps won with a decisive knockout."
"שילדים שהגיעו ל"ילד של יום חמישי .זכו בלוטו, אתה יודע .יום אחד, הם בטלוויזיה ...למחרת, מכונית גדולה נעצרת

"shyldym shhgy‘ṿ l"yld shl yṿm ḥmyshy .zkhṿ vlṿṭṿ, ’th yṿd‘ .yṿm ’ḥd, hm vṭlṿṿyzyh ...lmḥrt, mkhṿnyt gdṿlh n‘tsrt

Well, when I was in the foster system, we used to think the kids that got on Thursday's Child won the lottery. You know? One day they're on TV, next day, a big car pulls up to take them to the suburbs.
'בחייך, 'הדובים השחורים .לא זכו בתואר מאז 2004 היי, הם זכו בהרבה תארים .בעונה שעברה.

'vḥyykh, 'hdṿvym hshḥṿrym .l’ zkhṿ vtṿ’r m’z 2004 hyy, hm zkhṿ vhrvh t’rym .v‘ṿnh sh‘vrh.

Come on, the Black Bears haven't won a conference title since 2004. Hey, they took B.C., B.U., and U.N.H. last season.
,אשתדל לנצח למענו .אם אוכל ,במקרה הגרוע אזכה בבושת פנים .בנוסף לכמה שריטות

,’shtdl lntsḥ lm‘nṿ .’m ’ṿkhl ,vmḳrh hgrṿ‘ ’zkhh vvṿsht fnym .vnṿsf lkhmh shryṭṿt

I will win for him, if I can. If not, I gain nothing but my shame and the odd hits.
...ואני אזכה בו .זה לא יהיה בגלל הולכת שולל

...ṿ’ny ’zkhh vṿ .zh l’ yhyh vgll hṿlkht shṿll

So when I win your heart, Emma-- and I will win it-- it will not be because of any trickery.
.אבל אני אזכה בך

.’vl ’ny ’zkhh vkh

But I will win you.
.מספיק עם השירה .בסדר, אבל אני נשבע, אזכה בך חזרה מלני

.msfyḳ ‘m hshyrh .vsdr, ’vl ’ny nshv‘, ’zkhh vkh ḥzrh mlny

Enough with the singing. Fine, but I swear, I will win you back from Lenny.
.עוד אזכה בחירותי .לא אנוח בטרם אמצא אותך

.‘ṿd ’zkhh vḥyrṿty .l’ ’nṿḥ vṭrm ’mts’ ’ṿtkh

I will win my freedom. I will not rest until I find you.
.אבי נמצאת בשער החבלים האחרון ,אם היא תצליח עם הקשרים האלו היא תזכה בחסינות

.’vy nmts’t vsh‘r hḥvlym h’ḥrṿn ,’m hy’ ttslyḥ ‘m hḳshrym h’lṿ hy’ tzkhh vḥsynṿt

Abi now at the last gate of rope. She gets through these knots,abi will win immunity
אז אולי באמת תזכה !

’z ’ṿly v’mt tzkhh !

Maybe you will win £1 billion.
אני מאמין שההצעה שלי ,תזכה ראשונה ואתה ואני נרוויח

’ny m’myn shhhts‘h shly ,tzkhh r’shṿnh ṿ’th ṿ’ny nrṿṿyḥ

I believe my proposal will win the day, and you and I will profit as the properties we share will explode in value.
אתה תזכה, אני מבטיח ?

’th tzkhh, ’ny mvṭyḥ ?

- You'll win. You will win.
בכל אופן, אולי אחת מאיתנו תזכה בפרס הגדול בבינגו ואז ג'ייקוב ייכנס .לניתוח בבוקר .או בהגרלה ?

vkhl ’ṿfn, ’ṿly ’ḥt m’ytnṿ tzkhh vfrs hgdṿl vvyngṿ ṿ’z g'yyḳṿv yykhns .lnytṿḥ vvṿḳr .’ṿ vhgrlh ?

Anyway, maybe one of us will win the jackpot at the bingo then Jacko can have his operation in the morning.
,רק תהיי זוהרת כמו שאת ותסמכי עליי, את תזכי כנערת .סיידר הקינמון בתחרות

,rḳ thyy zṿhrt khmṿ sh’t ṿtsmkhy ‘lyy, ’t tzkhy khn‘rt .syydr hḳynmṿn vtḥrṿt

Just be your radiant self, and trust me, you will win that Miss Cinnamon Cider Pageant.
את תזכי בפרס נובל ואני אצטרך לעמוד בתור כדי !

’t tzkhy vfrs nṿvl ṿ’ny ’tsṭrkh l‘mṿd vtṿr khdy !

If you study with this devotion, you will win the Nobel prize!
,הוא יזכה .אפילו שהוא נשוי לך אבל...

,hṿ’ yzkhh .’fylṿ shhṿ’ nshṿy lkh ’vl...

He will win, even married to you.
,ואז מי שיינצח ... יזכה ב

,ṿ’z my shyyntsḥ ... yzkhh v

And then whoever wins will win, like, a...
,ולאדם שאם אנשים לא ישימו לב .יזכה במיליון הדולר .אולי זה יעזור לנער דברים ?

,ṿl’dm sh’m ’nshym l’ yshymṿ lv .yzkhh vmylyṿn hdṿlr .’ṿly zh y‘zṿr ln‘r dvrym ?

who I think, if people don't watch, will win the million dollars. So maybe this will help shake it up.
,טוב, אספדה הפסידו בהגרלה .והם יתחרו ראשונים .אדם אחד מהשבט הזה יזכה בחסינות

,ṭṿv, ’sfdh hfsydṿ vhgrlh .ṿhm ytḥrṿ r’shṿnym .’dm ’ḥd mhshvṭ hzh yzkhh vḥsynṿt

All right, espada lost the rock paper scissor, they're going first. One person will win immunity from this tribe.
,יזכה בזכות להתרברבות בכבוד של עמיתיו ...ו .במתוקה הזאת

,yzkhh vzkhṿt lhtrvrvṿt vkhvṿd shl ‘mytyṿ ...ṿ .vmtṿḳh hz’t

The first surgeon who can perform 20 hernia repairs using my exact tension-free mesh technique will win bragging rights, the respect of their peers, and aha... this sweet baby.
,בעזרת היכולת שלו ,ונוכל להקליט את זה .נזכה בפרס האקדמיה לסטודנטים

,v‘zrt hykhṿlt shlṿ ,ṿnṿkhl lhḳlyṭ ’t zh .nzkhh vfrs h’ḳdmyh lsṭṿdnṭym

If Shawn can help us find the beast by using his gift, and we can catch it all on camera, we will win the Student Academy Award.
.אולי החזקים בעולם ...ואני אנצח .כי אלוהינו שבשמיים יהיה עמי בזירה .הוא ואני נזכה ב-10,000 פזו

.’ṿly hḥzḳym v‘ṿlm ...ṿ’ny ’ntsḥ .khy ’lṿhynṿ shvshmyym yhyh ‘my vzyrh .hṿ’ ṿ’ny nzkhh v-10,000 fzṿ

and I will win because our Heavenly Father will be in the ring with me.
.אנחנו נזכה באליפות המדינה .אנחנו נזכה באליפות המדינה

.’nḥnṿ nzkhh v’lyfṿt hmdynh .’nḥnṿ nzkhh v’lyfṿt hmdynh

We will win state. We will win state.
.אנחנו נזכה בבחירות

.’nḥnṿ nzkhh vvḥyrṿt

We will win this election.
.זה סימן מאפולו .אנו נזכה בנצחון כביר מחר

.zh symn m’fṿlṿ .’nṿ nzkhh vntsḥṿn khvyr mḥr

This is a sign from Apollo. We will win a great victory tomorrow.
,אבל חשוב יותר מזה .אתם תזכו במחשבים לבי"ס

,’vl ḥshṿv yṿtr mzh .’tm tzkhṿ vmḥshvym lvy"s

But more important than that, you will win brand new computers for your school.
היא דיברה איתי ואמרה, "עם ".המתנה הזו, תזכו במקום הרביעי

hy’ dyvrh ’yty ṿ’mrh, "‘m ".hmtnh hzṿ, tzkhṿ vmḳṿm hrvy‘y

She spoke to me and she said, "With this gift, you will win fourth place."
ובעזרת אותו סוג של השגחה ,עליונה שנטה חסד לעקרונותינו אתם תזכו בעוד נצחונות ותוסיפו ברק .למוניטין שאתם נהנים ממנו עכשיו

ṿv‘zrt ’ṿtṿ sṿg shl hshgḥh ,‘lyṿnh shnṭh ḥsd l‘ḳrṿnṿtynṿ ’tm tzkhṿ v‘ṿd ntsḥṿnṿt ṿtṿsyfṿ vrḳ .lmṿnyṭyn sh’tm nhnym mmnṿ ‘khshyṿ

And I trust in the future by your deeds in the field and by the assistance of the same kind providence who has favored our cause you will win more victories and add luster to the reputation you now enjoy.
שאתם תמותו בזמן נהיגה בדרך .לקנות כרטיס לוטו ...מאשר הסיכוי שאתם .שאתם תזכו בלוטו

sh’tm tmṿtṿ vzmn nhygh vdrkh .lḳnṿt khrṭys lṿṭṿ ...m’shr hsykhṿy sh’tm .sh’tm tzkhṿ vlṿṭṿ

And it is three times more likely that you will be killed while driving to buy a lottery ticket than it is that you will... that you will win the lottery.
.מכתבים מהבית .ראיתי את שמי- ,יש כאן מכתב לכל אחד ,אבל רק ארבעה יזכו בהם

.mkhtvym mhvyt .r’yty ’t shmy- ,ysh kh’n mkhtv lkhl ’ḥd ,’vl rḳ ’rv‘h yzkhṿ vhm

Letters from home. I saw my name. There's one here for everybody, but only four of you will win them.
אתה חושב שיכול להיות גרוע יותר אתה חושב שהמהומות האלו יזכו בחופש את כל בני מינך

’th ḥṿshv shykhṿl lhyṿt grṿ‘ yṿtr ’th ḥṿshv shhmhṿmṿt h’lṿ yzkhṿ vḥṿfsh ’t khl vny mynkh

Do you think it could be worse? Do youthink this riot will win freedom for all your kind?
ברוך הבא לגמר ביר-פונג ,של אוניברסיטת איתקה הלילה, אחת משמונת הקבוצות האלה יזכו בחסות מלאה מהפאב של טה טה להתחרות !

vrṿkh hv’ lgmr vyr-fṿng ,shl ’ṿnyvrsyṭt ’ytḳh hlylh, ’ḥt mshmṿnt hḳvṿtsṿt h’lh yzkhṿ vḥsṿt ml’h mhf’v shl ṭh ṭh lhtḥrṿt !

Welcome to the University of Ithaca's Beer Pong Finals, where tonight one of these eight teams will win full sponsorship from Ta Ta's Pub to compete for the National Collegiate Championship!
מסתוריים וחדשים ,ובכן, ממש כאן ,באליפויות עידוד האולסטארס היכן שאחת מהקבוצות הללו יזכו בתואר ובזכות לייצג את ארה"ב .בתחרות העידוד העולמית

mstṿryym ṿḥdshym ,ṿvkhn, mmsh kh’n ,v’lyfṿyṿt ‘ydṿd h’ṿlsṭ’rs hykhn sh’ḥt mhḳvṿtsṿt hllṿ yzkhṿ vtṿ’r ṿvzkhṿt lyytsg ’t ’rh"v .vtḥrṿt h‘ydṿd h‘ṿlmyt

Well, right here at the All Star Cheer Camp Championships, where one of these teams will win the title and the right to represent the United States in the World Cheer Exhibition Tour.
,זכי בבטן שלהם .ולאחר מכן בלבבות שלהם אז בואי נתחיל לדבר .על אוכל טעים

,zkhy vvṭn shlhm .ṿl’ḥr mkhn vlvvṿt shlhm ’z vṿ’y ntḥyl ldvr .‘l ’ṿkhl ṭ‘ym

Win their stomachs and then win their hearts. So let's start talking baked goods.
.התבונני, המתיני, זכי באמונם ,ובזמן שאת עושה זאת .תדווחי לנו על פעילויותיהם

.htvṿnny, hmtyny, zkhy v’mṿnm ,ṿvzmn sh’t ‘ṿshh z’t .tdṿṿḥy lnṿ ‘l f‘ylṿyṿtyhm

Watch, wait, win their trust. And while you're at it, keep us apprised of what they're up to.
".זכיתם ב-50 אלף דולר"

".zkhytm v-50 ’lf dṿlr"

"If your card smells like a weenie, you win $50,000."
'זכיתם בפי.סי.אייץ .פעמיים ,ובשני כרטיסי לוטו- .שפרנק אפילו לא זוכה שקנה

'zkhytm vfy.sy.’yyts .f‘myym ,ṿvshny khrṭysy lṿṭṿ- .shfrnḳ ’fylṿ l’ zṿkhh shḳnh

You won Publisher's Clearing House? Twice. Plus we won two lotto quick picks and Frank doesn't even remember buying.
,או מנסים לפרוץ החוצה ,אז, מזל טוב זכיתם בחליפה כתומה .והעברה ליחידה המיוחדת

,’ṿ mnsym lfrṿts hḥṿtsh ,’z, mzl ṭṿv zkhytm vḥlyfh khtṿmh .ṿh‘vrh lyḥydh hmyṿḥdt

You just won an orange suit and a free trip to Special Unit.
,אתם כבר זכיתם למעמד מכובד ,בהסטוריה העתידית .של מלחמת העצמאות השניה שלנו

,’tm khvr zkhytm lm‘md mkhṿvd ,vhsṭṿryh h‘tydyt .shl mlḥmt h‘tsm’ṿt hshnyh shlnṿ

You already gained a proud position in the future history of this our second war of independence.
,בזכות הוד מלכותו ,כולכם זכיתם לישועה מהאפלה ,וכבלי שחיתות האפיפיורות .עבודת אלילים, ואמונות תפלות

,vzkhṿt hṿd mlkhṿtṿ ,khṿlkhm zkhytm lyshṿ‘h mh’flh ,ṿkhvly shḥytṿt h’fyfyṿrṿt .‘vṿdt ’lylym, ṿ’mṿnṿt tflṿt

Thanks to his majesty, you have all been delivered from the darkness and bondage of papal thraldom, idolatry and superstition.

Questions and answers about זכה conjugation

Still don't understand something? Ask and receive a reply!

Ask us a question about this word and get it replied to here. Questions are answered by experienced language speakers.

Ask question about זכה
Work in progress

Help us become the best conjugation resource. Find out more.

Tip: CTRL + M for navigation!

You can access a quick navigation menu with the shortcut 'CTRL + M'.

Learn languages with our Interlinear books!

Check out our new product - novel subtitled books in many languages to get reading practice!

Try out

Receive most useful verbs, tips and other info free!

Select the language(s) you're interested in

Similar verbs

VerbTranslation
Same length:
בדהmake up
בכהcry
בלהwear out
בנהbuild
גלהgo into exile
דלהdo
דמהresemble
היהbe
זכרremember
זנחabandon
זעףbe furious
זקףstraighten
זרחshine
זרעseed
זרקthrow

Do you know these verbs?

VerbTranslation
העזdare
התמלאfill up
התעטףwrap
התעצלbe lazy
זייןfuck
זכרremember
זנחabandon
טעהmake a mistake
כיסהcover
שימשbe used