הוביל (hṿvyl) conjugation

Conjugate הוביל (hṿvyl) - lead

Present tense

Hebrew FormTransliterationEnglish TranslationEx.
אני (ani)/אתה (ata)/הוא (hu)
מובילmṿoviyl I/you/he (masculine) lead
אני (ani)/את (at)/היא (hi)
מובילהmṿoviylah I/you/she (feminine) lead
אנחנו/anakhnu
מוביליםmṿoviyliym we/you all/they (masculine) lead
אתם/atem
מובילותmṿoviylṿot we/you all/they (feminine) lead

Past tense

Hebrew FormTransliterationEnglish TranslationEx.
אני (ani)
הובלתיhṿovalətiy I leaded
אתה (ata)
הובלתhṿovaləta you (masculine) leaded
את (at)
הובלתhṿovalətə you (feminine) leaded
הוא (hu)
הובילhṿoviyl he leaded
היא (hi)
הובילהhṿoviylah she leaded
אנחנו (anakhnu)
הובלנוhṿovalənṿ we leaded
אתם (atem)
הובלתםhṿovalətem you all (masculine) leaded
אתן (aten)
הובלתןhṿovaləten you all (feminine) leaded
הם (hem)/הן (hen)
הובילוhṿoviylṿ they leaded

Future tense

Hebrew FormTransliterationEnglish TranslationEx.
אני (ani)
אוביל’ṿoviyl I will lead
אתה (ata)
תובילtṿoviyl you (masculine) will lead
את (at)
תוביליtṿoviyliy you (feminine) will lead
הוא (hu)
יובילyṿoviyl he will lead
היא (hi)
תובילtṿoviyl she will lead
אנחנו (anakhnu)
נובילnṿoviyl we will lead
אתם (atem)
תובילוtṿoviylṿ you all (masculine) will lead
אתן (aten)
תובלנהtṿovelənah you all (feminine) will lead
הם (hem)
יובילוyṿoviylṿ they (masculine) will lead
הן (hen)
תובלנהtṿovelənah they (feminine) will lead

Imperative mood

Hebrew FormTransliterationEnglish TranslationEx.
אתה (ata)
הובלhṿovel lead!
את (at)
הוביליhṿoviyliy lead!
אתם (atem)
הובילוhṿoviylṿ lead!
אתן (aten)
הובלנהhṿovelənah lead!

Feedback: Noticed a mistake? Have a suggestion?

Have you noticed a mistake or a bug here somewhere on this page? Have ideas how we can improve our content? Submit a request for us and we will do our best to take your feedback into account!

Usage information for הוביל

This verb can also mean the following: transport to carry from one place to another, transport, be first place

Examples of הוביל

Example in HebrewTranslation in EnglishFm.
! ניסיתי להוביל אתכם החוצה .נזקקנו למנהיג !

! nysyty lhṿvyl ’tkhm hḥṿtsh .nzḳḳnṿ lmnhyg !

l was trying to lead the way.
" .להוביל את הכוחות לניצחון

" .lhṿvyl ’t hkhṿḥṿt lnytsḥṿn

"The strongest of the strong will have the honor of leading our forces to victory."
".תן לי להוביל, קפטן"

".tn ly lhṿvyl, ḳfṭn"

Let me lead the way, Captain.
"בירה כחולה של "פבסט ,וזבל לבן זה שילוב קטלני שעלול להוביל לישיבה בכלא

"vyrh khḥṿlh shl "fvsṭ ,ṿzvl lvn zh shylṿv ḳṭlny sh‘lṿl lhṿvyl lyshyvh vkhl’

Pabst Blue Ribbon and white trash. It's a deadly combination that can lead to prison time and children being taken away from their homes.
"המדגם החדש של רשת "פוקס ניוז חוזה שהמושל לשעבר של מדינת מסצ'וסטס יחזור להוביל עם 23% ,של הרפובליקנים אחריו ריק פרי עם 19% ,ו-17% להרמן קיין דבר המשקף עליה משמעותית ."למנכ"ל לשעבר של "גודפת'רס פיצה מיד אחרי ההפסקה אני אארח אחד מהמארגנים המקוריים של

"hmdgm hḥdsh shl rsht "fṿḳs nyṿz ḥṿzh shhmṿshl lsh‘vr shl mdynt msts'ṿsṭs yḥzṿr lhṿvyl ‘m 23% ,shl hrfṿvlyḳnym ’ḥryṿ ryḳ fry ‘m 19% ,ṿ-17% lhrmn ḳyyn dvr hmshḳf ‘lyh mshm‘ṿtyt ."lmnkh"l lsh‘vr shl "gṿdft'rs fytsh myd ’ḥry hhfsḳh ’ny ’’rḥ ’ḥd mhm’rgnym hmḳṿryym shl

The new Fox News poll has the former Massachusetts governor back in the lead with 23% of Republicans, followed by Rick Perry with 19% and 17% for Herman Cain, reflecting a big boost for the former Godfather's Pizza CEO.
".הוא הוביל אותי בשביליו במשך כל הדרך"

".hṿ’ hṿvyl ’ṿty vshvylyṿ vmshkh khl hdrkh"

He leadeth me beside still waters.
"אם המטבע הוביל את "הצד האפל ,של מר וובסטר לבגידה האחרונה הוא היה אצלו .כשהוא נתפס

"’m hmṭv‘ hṿvyl ’t "htsd h’fl ,shl mr ṿṿvsṭr lvgydh h’ḥrṿnh hṿ’ hyh ’tslṿ .khshhṿ’ ntfs

If the coin did lead Mr. Webster's "dark side" to this latest betrayal, it would have been on his person when he was apprehended.
"‏"שלב 20 ,לאחר המרוץ נגד השעון .קונטדור עדיין הוביל בבטחה אבל לאנס הצליח לחזור .למקום השלישי רק כמה שניות לפני ויגינס ,ופרנק שלק וכמעט מעל דקה .אחרי אנדי שלק

"‏"shlv 20 ,l’ḥr hmrṿts ngd hsh‘ṿn .ḳṿnṭdṿr ‘dyyn hṿvyl vvṭḥh ’vl l’ns htslyḥ lḥzṿr .lmḳṿm hshlyshy rḳ khmh shnyṿt lfny ṿygyns ,ṿfrnḳ shlḳ ṿkhm‘ṭ m‘l dḳh .’ḥry ’ndy shlḳ

Following a time trial, Contador was still safely in the lead, but Lance had clawed his way back to third place, just a few seconds ahead of Wiggins and Frank Schleck and just over a minute behind Andy Schleck.
(2009) למרות הניסיון הרב שלי כעורך הוביל אותי לזלזול בפלאשבקים ופלאש קדימה

(2009) lmrṿt hnysyṿn hrv shly kh‘ṿrkh hṿvyl ’ṿty lzlzṿl vfl’shvḳym ṿfl’sh ḳdymh

While my extensive experience as an editor has lead me to a disdain for flashbacks and flashforwards, and all such tricksy gimmicks,
,אבל נראה שלא רק שהם נכשלו אלא חלק מהציוד שלהם לא עוקר כראוי .וזה הוביל, ככל הנראה, להתפשטות המחלה לפחות שישה מהקורבנות עובדים במתקן ייצור

,’vl nr’h shl’ rḳ shhm nkhshlṿ ’l’ ḥlḳ mhtsyṿd shlhm l’ ‘ṿḳr khr’ṿy .ṿzh hṿvyl, khkhl hnr’h, lhtfshṭṿt hmḥlh lfḥṿt shyshh mhḳṿrvnṿt ‘ṿvdym vmtḳn yytsṿr

But not only does it appear that they failed, but some of their equipment may not have been properly sanitized which may have inadvertently lead to spreading the disease.
! הוא מוביל אותנו!

! hṿ’ mṿvyl ’ṿtnṿ!

He's leading us!
! הוא מוביל!

! hṿ’ mṿvyl!

-He's in the lead!
! סקי-בול מוביל

! sḳy-vṿl mṿvyl

Skee Ball's in the lead!
! תראה, הוא מוביל

! tr’h, hṿ’ mṿvyl

- Look, he's leading.
" אני רואה את הראיות, לאן זה מוביל, אבל הוא רואה את הסיפור "

" ’ny rṿ’h ’t hr’yṿt, l’n zh mṿvyl, ’vl hṿ’ rṿ’h ’t hsyfṿr "

"I see the evidence, where it leads, but he sees the story."
! גיטרה מובילה, אאוטספן "תאונת פחחות" פוסטר

! gyṭrh mṿvylh, ’’ṿṭsfn "t’ṿnt fḥḥṿt" fṿsṭr

On lead guitar, Outspan "Fender Bender" Foster!
! המנהרה מובילה לבית הזה !

! hmnhrh mṿvylh lvyt hzh !

Blimey, the tunnel leads right to this house.
! השתגעת, כך לא מנגנים בגיטרה מובילה ?

! hshtg‘t, khkh l’ mngnym vgyṭrh mṿvylh ?

That's no way to play lead guitar!
! מובילה !

! mṿvylh !

But I am positive Jane's in the lead.
!"הצרעה" מובילה.

!"htsr‘h" mṿvylh.

Wasp is taking the lead.
"הגענו למחצית, כאשר "האבירים .מובילים על "הסנאים" 7-14

"hg‘nṿ lmḥtsyt, kh’shr "h’vyrym .mṿvylym ‘l "hsn’ym" 7-14

That'shalftime, with the Knights leadingthe Gophers 14 to 7.
"התוצאה 1-0 לטקסס וה -"ריינג'רס .מובילים 1-0

"htṿts’h 1-0 lṭḳss ṿh -"ryyng'rs .mṿvylym 1-0

It's 1-0, Texas, and the Rangers have a 1-0 lead.
"פחות מ5 דקות לשחק ו"לי .עדיין מובילים 14-7 .הגנה חלשה, התקפה חלשה ואין בובי ?

"fḥṿt m5 dḳṿt lshḥḳ ṿ"ly .‘dyyn mṿvylym 14-7 .hgnh ḥlshh, htḳfh ḥlshh ṿ’yn vṿvy ?

Under five minutes to play and Lee still leads 14-7. Weak defense, weak offense and no Boobie. If you're Coach Gaines, what do you do?
## בוא וקח אותי שוב ושוב# זה מרוץ צמוד,אך צוות ארנב ...מובילים והם מתקרבים

## vṿ’ ṿḳḥ ’ṿty shṿv ṿshṿv# zh mrṿts tsmṿd,’kh tsṿṿt ’rnv ...mṿvylym ṿhm mtḳrvym

# Come and take me round and round ## It's a tight race, but Team Hare is leading as they approach... the most dangerous part of the course-
#בגלל שדיבורים מובילים לחשוב # #ועיניים פתוחות לרווחה #

#vgll shdyvṿrym mṿvylym lḥshṿv # #ṿ‘ynyym ftṿḥṿt lrṿṿḥh #

# 'Cause talking leads to thinking # # And eyes wide open #
"כל הדרכים מובילות לרומא" .בתחת שלי היי

"khl hdrkhym mṿvylṿt lrṿm’" .vtḥt shly hyy

"All roads lead to Rome." my eye. Hey...
,אבל העקבות מובילות ההפך .בכיוון הזה

,’vl h‘ḳvṿt mṿvylṿt hhfkh .vkhyṿṿn hzh

But the footprints lead away from the jar, in this direction.
,אם נוכל להשיג 10 אלף ,נוכל לעקוב אחר עקבות הכסף ונראה אם הן מובילות .בחזרה לג'נינגס

,’m nṿkhl lhshyg 10 ’lf ,nṿkhl l‘ḳṿv ’ḥr ‘ḳvṿt hkhsf ṿnr’h ’m hn mṿvylṿt .vḥzrh lg'nyngs

If we can get $10,000, we can follow the money trail, See if it leads back to jennings.
,אני יודעת שהנסיבות ,כפי שהן מתוארות ,מובילות למסקנה שאין מנוס ממנה .שהוא נרצח אך באותה מידה אני יודעת .שהוא בחיים קיים קשר כה עז .של שותפות בינינו

,’ny yṿd‘t shhnsyvṿt ,khfy shhn mtṿ’rṿt ,mṿvylṿt lmsḳnh sh’yn mnṿs mmnh .shhṿ’ nrtsḥ ’kh v’ṿth mydh ’ny yṿd‘t .shhṿ’ vḥyym ḳyym ḳshr khh ‘z .shl shṿtfṿt vynynṿ

I know the circumstances as they have been described lead to the inescapable conclusion that he has been murdered but equally I know that he is alive.
,אשר התאבלו על ילדיהן .מובילות אותם למותם .אבל ויויאן הייתה מוודה

,’shr ht’vlṿ ‘l yldyhn .mṿvylṿt ’ṿtm lmṿtm .’vl ṿyṿy’n hyyth mṿṿdh

I've heard stories of the spirits of mothers mourning for their children, leading them to their deaths. But Vivian was a confessor.
.נקמה אישית הובילה למלחמה

.nḳmh ’yshyt hṿvylh lmlḥmh

A personal revenge leaded to war.
כידוע לכם, סנדוסקי טען שהוא חף .מפשע כלפי ההאשמות שהועלו נגדו השערוריה הזו הובילה לפיטוריהם של נשיא אונ' פן סטייט

khydṿ‘ lkhm, sndṿsḳy ṭ‘n shhṿ’ ḥf .mfsh‘ khlfy hh’shmṿt shhṿ‘lṿ ngdṿ hsh‘rṿryh hzṿ hṿvylh lfyṭṿryhm shl nshy’ ’ṿn' fn sṭyyṭ

Sandusky,asyouknow, pleadednotguilty tothosecharges.
! אני אוביל את הצבא

! ’ny ’ṿvyl ’t htsv’

I will lead the army!
! מחר, אוביל את האנשים !

! mḥr, ’ṿvyl ’t h’nshym !

Tomorrow, I will lead the men!
,אוביל את הלוחמים לעבר הנהר .שם נתקוף נביס אותם כפי שהבסנו .את בני המאסהומק

,’ṿvyl ’t hlṿḥmym l‘vr hnhr .shm ntḳṿf nvys ’ṿtm khfy shhvsnṿ .’t vny hm’shṿmḳ

Great Powhatan, I will lead our warriors to the river and attack. We will destroy these invaders the way we destroyed the Massawomecks.
,אני אוביל את החלוץ או שאקח את אנשיי .ואצעיד אותם הביתה

,’ny ’ṿvyl ’t hḥlṿts ’ṿ sh’ḳḥ ’t ’nshyy .ṿ’ts‘yd ’ṿtm hvyth

I will lead the Van or I will take my men and march them home.
,אתה תעשה את תפקידך .ואני אעשה את תפקידי .אני אוביל צבא למלחמה

,’th t‘shh ’t tfḳydkh .ṿ’ny ’‘shh ’t tfḳydy .’ny ’ṿvyl tsv’ lmlḥmh

You do your calling, and I shall do mine. I will lead an army.
,אני אגיע למעיין .אתה תוביל אותי

,’ny ’gy‘ lm‘yyn .’th tṿvyl ’ṿty

I will reach the Fountain. You will lead me.
,אתה תוביל אותנו למעיין ?

,’th tṿvyl ’ṿtnṿ lm‘yyn ?

You will lead us to the Fountain.
,גב' ריזולי תספק ארוחות ,ד"ר איילס תנחה מדיטציה והבלשית ריזולי תוביל אותנו .בהפסקות פעילות גופנית

,gv' ryzṿly tsfḳ ’rṿḥṿt ,d"r ’yyls tnḥh mdyṭtsyh ṿhvlshyt ryzṿly tṿvyl ’ṿtnṿ .vhfsḳṿt f‘ylṿt gṿfnyt

Mrs. Rizzoli will provide meals, Dr. Isles will guide us in meditation, and detective Rizzoli will lead us in physical-activity breaks.
,ובזמן שהם דחו לדבר למצלמה ההורים של ג'ונתן בולנד אמרו ,שהם מלאי תקווה שתשומת הלב המחודשת למוות ,הבן שלהם לפני כמה שנים .תוביל את המשטרה לרוצחו

,ṿvzmn shhm dḥṿ ldvr lmtslmh hhṿrym shl g'ṿntn vṿlnd ’mrṿ ,shhm ml’y tḳṿṿh shtshṿmt hlv hmḥṿdsht lmṿṿt ,hvn shlhm lfny khmh shnym .tṿvyl ’t hmshṭrh lrṿtsḥṿ

- And while they declined to talk on camera, the parents of jonathan boland say they are hopeful that the renewed attention to their son's death a few yes ago will lead police to his killer.
,זה יוביל אותכם לגאולה .כי בדרך כלל הדרך הקלה .רק תוביל אותכם לפיתויים

,zh yṿvyl ’ṿtkhm lg’ṿlh .khy vdrkh khll hdrkh hḳlh .rḳ tṿvyl ’ṿtkhm lfytṿyym

And when they led you astray, faith in times of opposition will lead to your salvation or often the easy way will lead only to temptation.
,נערות הפרחים ילכו לפני ליילה .שתלך עם אבא שלה .מינואו, את תובילי את המצעד

,n‘rṿt hfrḥym ylkhṿ lfny lyylh .shtlkh ‘m ’v’ shlh .mynṿ’ṿ, ’t tṿvyly ’t hmts‘d

Flower girls go before Lila, who will go with her father. Minnow, you will lead the processional.
.את תובילי אותם לקיצם

.’t tṿvyly ’ṿtm lḳytsm

You will lead them all to their end.
.את תובילי את כולם לסופם

.’t tṿvyly ’t khṿlm lsṿfm

You will lead them all to their end.
את תובילי את הצוות לכריסטין פרייס בזמן שאני ומר רני .נמשיך לדבר על מיקום הביצה

’t tṿvyly ’t htsṿṿt lkhrysṭyn fryys vzmn sh’ny ṿmr rny .nmshykh ldvr ‘l myḳṿm hvytsh

You will lead the team to Christine Price while Mr. Rennie and I continue our conversation on the whereabouts of the egg.
,אבל אם דרק עדיין בחיים .הוא יוביל אותנו לאלפא

,’vl ’m drḳ ‘dyyn vḥyym .hṿ’ yṿvyl ’ṿtnṿ l’lf’

But if Derek's still alive, he will lead us to the Alpha.
,אבל אני מבטיח לכם ,בעזרת שכנוע מתאים הבן-זונה הזה ששם יוביל .אותנו החוצה מכאן

,’vl ’ny mvṭyḥ lkhm ,v‘zrt shkhnṿ‘ mt’ym hvn-zṿnh hzh shshm yṿvyl .’ṿtnṿ hḥṿtsh mkh’n

But I guarantee you, with the right persuasion, That bastard over there will lead us all the hell out of here.
,איני יודע לאן זה יוביל :אבל אני יודע זאת

,’yny yṿd‘ l’n zh yṿvyl :’vl ’ny yṿd‘ z’t

I don't know where this will lead us, but I'll tell you two things:
,איש הקשר שלכם ,שם קוד ספסל עיתונות .יוביל אותכם למחנה

,’ysh hḳshr shlkhm ,shm ḳṿd sfsl ‘ytṿnṿt .yṿvyl ’ṿtkhm lmḥnh

Your contact, code name Bench Press, will lead you to the camp.
,אם אעזור לכם, זה יוביל אותי למשפט צבאי .אז הייתי רוצה לדעת למה שאעזור לכם .מכיוון שזה הרעיון שלך .אף על פי שלא יהיה לך במשך 30 שנה-

,’m ’‘zṿr lkhm, zh yṿvyl ’ṿty lmshfṭ tsv’y .’z hyyty rṿtsh ld‘t lmh sh’‘zṿr lkhm .mkhyṿṿn shzh hr‘yṿn shlkh .’f ‘l fy shl’ yhyh lkh vmshkh 30 shnh-

Helping you will lead to court martial, so I'd like to know why I would do that. - Because it's your idea. - Albeit one you won't have for 30 years.
,כן, אנחנו נוביל .וכל השאר יעקבו אחרינו .אני מפסיק .בחייך, אל תפסיק-

,khn, ’nḥnṿ nṿvyl .ṿkhl hsh’r y‘ḳvṿ ’ḥrynṿ .’ny mfsyḳ .vḥyykh, ’l tfsyḳ-

We're setting the tone, Frank. Yeah, we will lead, and others will follow. I'm stopping.
,לכן, נפעל לפי הנהלים .ונטהר חדר אחר חדר הסוכן פארק ואני נוביל .שני צוותים, ממזרח וממערב

,lkhn, nf‘l lfy hnhlym .ṿnṭhr ḥdr ’ḥr ḥdr hsṿkhn f’rḳ ṿ’ny nṿvyl .shny tsṿṿtym, mmzrḥ ṿmm‘rv

Therefore, we stick to SOP, clearing room by room. Agent Park and I will lead two teams, East and West.
.אנחנו נוביל אתכם החוצה ?

.’nḥnṿ nṿvyl ’tkhm hḥṿtsh ?

- We will lead you out. - Who are you?
.בואו .נוביל אתכם מבעד

.vṿ’ṿ .nṿvyl ’tkhm mv‘d

Come. We will lead you through them.
אנחנו נוביל אותם .אל תוך מחסום הירי שלנו נהפוך את ריג'ייקשן למבצר .האחרון שלנו, קו ההגנה האחרון .האלמו שלנו .חואן, אנחנו הפסדנו בקרב על האלמו-

’nḥnṿ nṿvyl ’ṿtm .’l tṿkh mḥsṿm hyry shlnṿ nhfṿkh ’t ryg'yyḳshn lmvtsr .h’ḥrṿn shlnṿ, ḳṿ hhgnh h’ḥrṿn .h’lmṿ shlnṿ .ḥṿ’n, ’nḥnṿ hfsdnṿ vḳrv ‘l h’lmṿ-

We will lead them into our very gun muzzles. We will make Rejection our last bastion, our last line of defense. - Our Alamo.
'.שהם יובילו לשינויים אחרים וכו

'.shhm yṿvylṿ lshynṿyym ’ḥrym ṿkhṿ

And those changes will lead to problems which will lead to other changes and so on.
,חלק מהקורות יובילו אתכן לסיום .אחרות יובילו אתכן למבוי סתום

,ḥlḳ mhḳṿrṿt yṿvylṿ ’tkhn lsyṿm .’ḥrṿt yṿvylṿ ’tkhn lmvṿy stṿm

Some pass will lead you to the End. Others are a dead end.
- "אלא אם כן אגיע לחור ואמצא ,את גופתו בפנים העקבות האלו יובילו אותי" ."דרך שדה מוקשים של בקיעים

- "’l’ ’m khn ’gy‘ lḥṿr ṿ’mts’ ,’t gṿftṿ vfnym h‘ḳvṿt h’lṿ yṿvylṿ ’ṿty" ."drkh shdh mṿḳshym shl vḳy‘ym

"these tracks will lead me through the minefield of crevices".
-ליער אסטרה תמיד חשדתי .שהדרואידים שכנו שם העקבות יובילו אותנו ישר .למקום המחבוא שלהם

-ly‘r ’sṭrh tmyd ḥshdty .shhdrṿ’ydym shkhnṿ shm h‘ḳvṿt yṿvylṿ ’ṿtnṿ yshr .lmḳṿm hmḥvṿ’ shlhm

The forest of Estate I suspect the Druids have hidden there. The trail will lead us straight to them.
...אולי .אבל הם יובילו אותנו לאבדון עלינו לעשות ככל האפשר .כדי להימנע ממלחמה

...’ṿly .’vl hm yṿvylṿ ’ṿtnṿ l’vdṿn ‘lynṿ l‘shṿt khkhl h’fshr .khdy lhymn‘ mmlḥmh

Perhaps... but they will lead us to ruin. We must do everything possible to avoid war.
,אה, אלבניוס, אם מצאת לנו בית בשממה .הובל אותי אליו מיידית

,’h, ’lvnyṿs, ’m mts’t lnṿ vyt vshmmh .hṿvl ’ṿty ’lyṿ myydyt

Ah, Albinus! If you found us a home in this wasteland lead me to it immediately.
,וירג'יל הדגול .הובל אותי לתוך הגיהינום !

,ṿyrg'yl hdgṿl .hṿvl ’ṿty ltṿkh hgyhynṿm !

Great Virgil, lead me into the Inferno.
,טוב, על מנת לחשוף את מרוואן הובל את אנשיך .במסדרון הראשי

,ṭṿv, ‘l mnt lḥshṿf ’t mrṿṿ’n hṿvl ’t ’nshykh .vmsdrṿn hr’shy

Okay, in order to flush Marwan out, I want you to lead your men down the main corridor.
,כל איבר קטן" ,כל קמט קטן הובל אותי אל הדרקון" .ואני אתפוס ואקשור אותו

,khl ’yvr ḳṭn" ,khl ḳmṭ ḳṭn hṿvl ’ṿty ’l hdrḳṿn" .ṿ’ny ’tfṿs ṿ’ḳshṿr ’ṿtṿ

# Every little piece Every little crease # # Oh, lead me to the dragon I'll buy him up, tie him up #
.דר' קלר, הובילי .בבקשה, בואו איתי

.dr' ḳlr, hṿvyly .vvḳshh, vṿ’ṿ ’yty

Dr. Keller, lead the way. Please come with me.
זה טוב ,בסדר, חראית חמודה .הובילי את הדרך ?

zh ṭṿv ,vsdr, ḥr’yt ḥmṿdh .hṿvyly ’t hdrkh ?

Survival instinct, that's good. All right, sweet cheeks, lead the way.
כמובן .תודה לך .הובילי את הדרך .קדימה .פנה שמאלה.

khmṿvn .tṿdh lkh .hṿvyly ’t hdrkh .ḳdymh .fnh shm’lh.

Thank you. You lead the way. Go ahead.
בשל הובלתן של הצרעות המעופפות ,בשני הסיבובים הראשונים בקלות התקווה היחידה של החמוסים כדי .לנצח היא נוק אאוט

vshl hṿvltn shl htsr‘ṿt hm‘ṿffṿt ,vshny hsyvṿvym hr’shṿnym vḳlṿt htḳṿṿh hyḥydh shl hḥmṿsym khdy .lntsḥ hy’ nṿḳ ’’ṿṭ

With the Buzzard Wasps leading two rounds to zilch, the Ferrets' only hope of winning is with a knockout. Well, I guess there's always "next year".

Questions and answers about הוביל conjugation

Still don't understand something? Ask and receive a reply!

Ask us a question about this word and get it replied to here. Questions are answered by experienced language speakers.

Ask question about הוביל
Work in progress

Help us become the best conjugation resource. Find out more.

Play conjugation game!

Practice language skills with real sentences in our free game. Try now!

Tip: CTRL + M for navigation!

You can access a quick navigation menu with the shortcut 'CTRL + M'.

Learn languages with our Interlinear books!

Check out our new product - novel subtitled books in many languages to get reading practice!

Try out

Receive most useful verbs, tips and other info free!

Select the language(s) you're interested in

Similar verbs

VerbTranslation
Same length:
הותפלbe desalinated
הקבילparallel

Do you know these verbs?

VerbTranslation
אץhurry
בוקרbe examined
דימםdo
דקרstab
הדליקlight
הובלdo
הוסעbe transported
הופשטbe undressed
הותפלbe desalinated
הצחיקmake laugh