Φαντάζομαι (imagine) conjugation

Greek
37 examples

Conjugation of eiti

εγω
εσυ
αυτ(ος/ή/ό)
εμείς
εσείς
αυτ(οί/ές/ά)
Present tense
φαντάζομαι
I imagine
φαντάζεσαι
you imagine
φαντάζεται
he/she does imagine
φανταζόμαστε
we imagine
φαντάζεστε
you all all imagine
φαντάζονται
they imagine
Future tense
θα φανταστώ
I will imagine
θα φανταστείς
you will imagine
θα φανταστεί
he/she will imagine
θα φανταστούμε
we will imagine
θα φανταστείτε
you all all will imagine
θα φανταστούν
they will imagine
Aorist past tense
φαντάστηκα
I did imagine
φαντάστηκες
you did imagine
φαντάστηκε
he/she did imagine
φανταστήκαμε
we did imagine
φανταστήκατε
you all all did imagine
φαντάστηκα
they did imagine
Past cont. tense
φανταζόμουν
I was imagining myself
φανταζόσουν
you were imagining yourself
φανταζόταν
he/she was imagining himself
φανταζόμαστε
we were imagining ourselves
φανταζόσαστε
you all all were imagining yourselves
φαντάζονταν
they were imagining themselves
εσυ
εσείς
Imperfective imperative mood
φαντάσου
you imagine!
φανταστείτε
you all be imagining yourself!
Perfective imperative mood
να φαντάζεσαι
you be imagining yourself!
φαντάζεστε
you all be imagining yourself!

Examples of φαντάζομαι

Example in GreekTranslation in English
- Ναι, το φαντάζεσαι;- Yeah, can you imagine that?
Το φαντάζεσαι;Can you imagine?
Χάτι, ούτε που φαντάζεσαι.Hattie, you can't imagine.
Πάντοτε φαντάζεσαι κάτι πράγματα.One always imagines such things.
Ελπίζω να μη φαντάζεσαι ότι θέλαμε να σε πάρουμε μαζί μας.You don't imagine we wanted to take you, I hope.
Πάμε να εξερευνήσουμε κάτι τόσο ξένο σ' εμάς... που δεν φανταζόμαστε καν πώς θα είναι.We're going to explore something so foreign to us... we can't even imagine what it'll be like.
Έχουμε πάρα πολύ εύκαιρο χρόνο και φανταζόμαστε ότι κάτι έχουμε.We have too much time on our hands and imagine things are wrong with us.
Αγαπητέ μου κύριε Σας εύχομαι τις χαρές, που έμεις οι λιγότερο τυχεροί τις φανταζόμαστε.My dear sir I wish you all the joys that we less fortunate men must be content to imagine.
Όλοι μιλάμε για αυτά που βλέπουμε, φανταζόμαστε, υποψιαζόμαστε.We all talk about what we see, imagine, suspect.
Είναι όπως τον φανταζόμαστε.He's the way you imagine him.
Τα παιδιά είναι γρήγορα στο να φαντάζονται τα χειρότερα, αλλά τα χειρότερα ποτέ δεν φαίνονται αρκετά αληθινά γιατί τα παιδιά δεν μπορούν να προαισθανθούν το θάνατο.Children are quick to imagine the worst But the worst never seems quite real because they can't envisage death
Ανηψιέ, λένε ότι, οι ήρωες δεν φαντάζονται τον θάνατό τους και για αυτό είναι ήρωες.Nephew, they say that... Heroes can't imagine their own death, and that's why they're heroes.
Ναι. Μερικοί όμως, φαντάζονται πως θα προσπαθήσεις να πας στην Καλιφόρνια, από την Κοιλάδα του Θανάτου.Now, some people imagine you'll try to get to California through Death Valley.
Ναι, οι άνθρωποι πάντα φαντάζονται ότι βλέπουν παράξενα πράγματα εκεί έξω.Yes, people always imagine they see strange things out there.
Πώς μπορούν να φαντάζονται ότι θα σε άφηνα πίσω;How could they imagine I would leave you behind?
Τώρα, όταν χτυπήσω τα δάχτυλα μου... θα φανταστείς ότι επιστρέφεις στην πρώτη σου μέρα στην δεύτερη τάξη.Now, when I snap my fingers you will imagine you were back at your first day in the second grade.
Το χειρότερο θάναι ότι όλοι θα φανταστούν τι κάναμε εδώ όλη την ώρα και δεν θα μπορέσουμε να τους πούμε την αλήθεια, γιατί θάταν γελοίο.The worst part is everyone will imagine what we did in here all this time and we won't be able to tell the truth because it's too ridiculous.
-Ήδη τα φαντάστηκα όλα.- I've already imagined everything.
- Όλα όπως τα φαντάστηκες; - Ναι.Everything you imagined it would be?
Το φαντάστηκες γιατί άκουσες πως το σπίτι είναι στοιχειωμένο.You imagined it just because you heard the house was haunted.
Μπορεί να ακουστεί χαζή, αλλά φαντάστηκες πρόσφατα... ότι μπορεί να μύρισες κάτι που ίσως να μην υπήρχε;It may sound silly, but have you imagined recently... .. that you've smelt something that couldn't be there?
Αυτή η μυρωδιά που φαντάστηκες, συνέβη την ίδια στιγμή;This smell you imagined was at the same time?
Τα υπόλοιπα τα φαντάστηκες επηρεασμένη διότι στο σπίτι του... υπήρχε πίνακάς του... και πράγματά του σε κάθε δωμάτιο.The book you imagined from his house... from his picture on the wall... from his gear lying around in every room.
Ο φτωχός μου θειος φαντάστηκε πως δεν ήτανε λεκάνη, μα μαγική περικεφαλαίαMy poor uncle imagined it was not a barber's basin but a magic helmet.
Αλλά ο φτωχός θείος φαντάστηκε πως την είχανε κλεμμένη την Μαντόνα.But the poor uncle imagined they had stolen Madonna.
Πώς φαντάστηκε ότι θα μπορούσε να μας σερβίρει ένα ψέμα τόσο αφελές;How could he imagine he'd be able so keep up a lie this naive?
Επίσης, φαντάστηκε ότι υπήρχε εκτεταμένη πλημμύρα και τα ηφαίστεια σε όλη τη Γη εκείνη τη στιγμή.He also imagined that there was extensive flooding and the volcanoes all over the Earth at that time.
Ας πούμε ότι απλώς το φαντάστηκε.She may just have imagined it
Μα δεν τo φανταστήκαμε.We imagined nothing, Mr. Cochrane.
Ως εκ τούτου, θα πρέπει να φανταστήκαμε την ενεργοποίηση αυτών των συναγερμών.Therefore, we must have imagined those alarms going off.
Και μόλις έμαθες για τη ρωγμή που κατάστρεψε το σύστημα Χανόλι, όλοι φανταστήκαμε πως μπορεί να έχουμε άλλη μια σαν αυτή.Once you'd learned about the rift that destroyed the Hanoli system, we all imagined we might have another just like it.
΄Ολοι το φανταστήκαμε αυτό στον καιρό μας.We have all imagined that in our time.
Είστε ακόμα πιο νέος από όσο φανταστήκαμε.You're even younger than we imagined.
Ξέρω ότι δεν είμαι αυτός που φανταστήκατε ως βασιλιά μια και δεν είμαι αυτός που ψηφίσατε.I know I'm not who you all imagined as prom king... seeing as how I'm not who any of you actually voted for.
Αν τα πράγματα είχαν πάει όπως τα είχες σχεδιάσει, φαντάσου τι θα είχε συμβεί.Can you imagine how bad it would be if they got together like you wanted them to?
Φαντάσου... φαντάσου ότι σέ παρατηρώ. σάν τό νεράκι μέ τό όποίο πλένεσαι, καί ή τόν άέρα πού σέ περιβάλλει, ή τό φώς πού σέ λούζει.You must imagine that I'm looking at you in the... same way as the water with which you wash yourself... or the air you move in or the light that shines on you.
Τώρα φαντάσου ότι στέκεσαι ενώπιον του αρχιεπισκόπου.Now imagine yourself standing before an archbishop.

More Greek verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Greek verbs with the meaning similar to 'imagine':

None found.
Learning Greek?