Τραγουδώ (sing) conjugation

Greek
52 examples
This verb can also have the following meanings: tweet, chirp

Conjugation of eiti

εγω
εσυ
αυτ(ος/ή/ό)
εμείς
εσείς
αυτ(οί/ές/ά)
Present tense
τραγουδώ
I sing
τραγουδάς
you sing
τραγουδά
he/she sings
τραγουδούμε
we sing
τραγουδάτε
you all sing
τραγουδούν
they sing
Future tense
θα τραγουδήσω
I will sing
θα τραγουδήσεις
you will sing
θα τραγουδήσει
he/she will sing
θα τραγουδήσουμε
we will sing
θα τραγουδήσετε
you all will sing
θα τραγουδήσουν
they will sing
Aorist past tense
τραγούδησα
I sang
τραγούδησες
you sang
τραγούδησε
he/she sang
τραγουδήσαμε
we sang
τραγουδήσατε
you all sang
τραγούδησαν
they sang
Past cont. tense
τραγουδούσα
I was singing
τραγουδούσες
you were singing
τραγουδούσε
he/she was singing
τραγουδούσαμε
we were singing
τραγουδούσατε
you all were singing
τραγουδούσαν
they were singing
εσυ
εσείς
Imperfective imperative mood
τραγούδα
be singing
τραγουδάτε
sing
Perfective imperative mood
τραγούδησε
sing
τραγουδήστε
sing

Examples of τραγουδώ

Example in GreekTranslation in English
Όταν ήμουν νέος, το μόνο που ήθελα να κάνω, ήταν να παίζω κιθάρα και να τραγουδώ.When l was young, all I wanted to do was play guitar and sing.
Πάντα ήθελα να τραγουδώ.All I ever wanted to do was sing.
"Αν δεν τραγουδάς, κάτσε κάτω".If you can't sing, just sit down.
"Δεν έχεις την αίσθηση του ρουμπάτο, ούτε ραλετάντο". Σαν να τραγουδάς με έναν υπολογιστή.You have no sense of rubato, no rallentando it's like singing with a computer.
"Δεν τραγουδάς με όμορφα πρόσωπα, τραγουδάς με την ψυχή σου.""You don't sing with pretty faces You sing with your soul"
"Συνέχισε να τραγουδάς."Maybe a man's name... doesn't matter... all that much.
Ότι δεν είναι ο εαυτός της... άλλοι τα κάνουν όλα γι 'αυτήν και απλά ανεβαίνει και τραγουδά.You know, like, "Oh, she doesn't actually do any of this herself. "People just do it all for her, "and she just goes in there and sings the songs."
Δεν τραγουδά καθόλου κι έφτασε στο τοπ-τεν.He doesn't sing at all, and it made the top 10.
Δεν τρώει, δεν τραγουδά, δεν γελά... και με τον γιατρό δίπλα της.She does not eat, does not sing, does not laugh and is always at home!
Και πως έμαθε να τραγουδά τόσο μελωδικά;Yes, but how does one teach it to sing as melodiously as this?
Τι μπορούμε λοιπόν να κάνουμε να τραγουδούμε τους επαίνους του να τον δοξάζουμε;So what can we do to sing his praises, glorify him?
'Η μήπως τραγουδάτε;What do you do? Are you an actress?
- Είμαστε άπαικτοι! - Μα γιατί δεν τραγουδάτε στα αγγλικά; Υπάρχουν αξιόλογοι ποιητές για να πάρετε τα λόγια τους!Why don't you sing in English, use some of the great poets.
- Με συγχωρείτε; Εσείς, οι άνθρωποι από τη Δαλματία, το μόνο που κάνετε είναι να κολυμπάτε και να τραγουδάτε και να μη νοιάζεστε για τίποτα.You people from Dalmatia, all you do is swim and sing and care about nothing.
- Μια που ήρθατε, ξέρετε να τραγουδάτε; - Να τραγουδάμε;- By the way, do you know how to sing?
"Δεν ρωτάμε για ποιον χρήσιμο σκοπό τα πουλιά τραγουδούν γιατί το τραγούδι είναι χαρά τους, δεδομένου ότι έχουν δημιουργηθεί για να τραγουδούν."We do not ask for what useful purpose the birds do sing for song is their pleasure since they were created for singing.
"Μισώ τις γυναίκες που τραγουδούν"... τι νομίζεις ότι σημαίνει αυτό;'I hate singing women'... what do you think this means?
"Το τραγουδούν της πόλης οι κυράδες"De Camp Town race track five miles long, all the doo-dah day!
(Όλοι μαζί τραγουδούν) ...When we can do...? When we can do ?
- Του τραγούδησα πριν.- I already did.
Βασικά, την προηγούμενη βδομάδα στο καραόκε, τραγούδησα το "can't get you out of my head", και το αφιέρωσα σε ένα τραπέζι με κάτι νόστιμους τύπους, αλλά μετά κατάλαβα ότι δεν ήταν νόστιμοι.Well, last week at karaoke, I did "can't get you out of my head", and I dedicated it to this table of cute guys, but then I realized they weren't cute.
Γιατί το τραγούδησα δυνατά αυτό;Oh, why did I sing that out loud?
Δείτε τι μου έκαvαν οι Ρωμαίοι, όταv τραγούδησα στους όμηρους!Look what the Romans did when l tried to sing for my captured comrades.
- Έχεις. Θα πεις το ίδιο τραγούδι που τραγούδησες στο Παράκτιο.I'll just put together a new mix for the song that you did at the Offshore.
- Εσύ δεν τραγούδησες στο γάμο μας.- You didn't sing at our wedding.
- Και ποιο την τραγούδησες;- And what did you sing?
Susie, δεν τραγούδησες τα τελευταία λόγια.Susie, you didn't sing the last words.
- Είναι εντάξει Δεν τραγούδησε και πολύ μετά το Pandi-Panda [Σαντάλ Γκόγια, Γαλλίδα τραγουδίστρια για παιδιά]- She's alright didn't sing much since Pandi-Panda.
- Τι τραγούδησε;- What did he sing?
-Ο Stevie Wonder τραγούδησε το 1814;Stevie Wonder sang in 1814? Yes, he did.
Ήξερα ότι όταν ο Τρέντ δεν τραγούδησε στους Τοπικούς, κάτι δεν πήγαινε καλά.I knew when Trent didn't perform with the Warblers at Sectionals that something was up.
Όλοι μας τραγουδήσαμε!We all did!
Θα χρειαστεί κάποιος να σας θυμίσει τα κομμάτια που τραγουδήσαμε, τα σόλο που είπατε ή δεν είπατε.Someone will have to remind you of the songs we sung, the solos you got or didn't get.
Γιατί τραγουδήσατε;Why did you sing?
Πότε τραγουδήσατε τελευταία;When did you last sing?
Είμαστε "Γκακικές" που προσπαθούν να ξεπεράσουν σε Katy τις "Kεϊτικές", που τραγούδησαν Gaga με Μάρλι ως Katy;- Uh, because we're a bunch of Gagas trying to out-Katy the Katys who just did a Gaga song featuring Marley as Katy?
Μου φαίνεται τα κύματα μίλησαν και μου το είπαν. Οι άνεμοι πράγματι το τραγούδησαν σε μένα... και η βροντή... το βαθύ και τρομερό όργανο αυλός που πρόφερε το όνομα της Πρόσπερα, αυτό πράγματι έκανε βαθύ ήχο στο παράπτωμα μου.Methought the billows spoke and told me of it the winds did sing it to me and the thunder that deep and dreadful organ pipe pronounced the name of Prospera it did bass my trespass
Οι Κελαηδόνες το τραγούδησαν."Raise Your Glass." The Warblers did that.
Ούτε μία φορά δε μου τραγούδησαν το "Happy Birthday"!Not once did anyone sing me "Happy Birthday" !
Όταν επέστρεψε τραγουδούσε Γούντι... τραγουδούσε Βαν Ρονκ κι έπαιζε κιθάρα με τα δάχτυλα.When he came back he was doing Woody... and he was doing Van Ronk and he was fingerpicking.
Νομίζω ότι ήταν πολύ γενναίο... το ότι τραγουδούσε και χόρευε με τον τρόπο που το έκανε.I think he was very brave to... to sing and dance like he was doing.
Πριν ξαναρχίσουμε... κορίτσια, όταν σας γνώρισα, τραγουδούσατε κάντρυ και γουέστερν μουσική και δεν πειράζει- όλοι κάνουμε λάθη.Before we go again... girls, when I met you, you were doing your whole country and western thing and that's fine - we all make mistakes.
'Οχι, μη τραγουδήστε μαζίNo, don 't sing along
Ανοίξτε τα φτερά σας, τραγουδήστε την ελευθερία...Come spread your wings Dance and sing songs about freedom
Δεν το έχετε ακούσει ακόμη 'Ετσι μη τραγουδήστε μαζίNow you haven 't heard it yet So don 't try to sing along
Και αν σας αρέσει αυτό που έχουμε να πούμε κατεβείτε εδώ και τραγουδήστε το μαζί μας.And if you like what we have to say, come down here and sing it with us.
Δεν έχεις τραγουδήσει ποτέ μπροστά σε κοινό;- You've done it before. - Done what before?
Τι γίνεται όταν έχεις λατρέψει χρόνια μια ομάδα... Όταν έχεις τραγουδήσει,φωνάξει έχεις δώσει τη ζωή σου κι εκείνη βρίσκει κάποιον νεότερο με γερά πνευμόνια που λέει ότι τραγουδά και δίνει τη ζωή του καλύτερα από σένα;What can be done when you've worshipped a uniform for years, singing, shouting, willing to die for her, then she finds a more determined fan with stronger lungs, who claims he's better than you at singing and shouting and dying?
Γιατί λοιπόν σπαταλάτε τον χρόνο σας τραγουδώντας με αυτή την μπάντα;Now, what are you doing wasting your time singing with this band?
Σκέφτομαι να κάνω συμβουλές καριέρας τραγουδώντας.You know, I'm thinking of doing some career counseling in song. Emma, want to just...?
Σπαταλούσες πολλές ώρες κάνοντας κωλοτούμπες και ψηλές κλοτσιές. Τώρα ξοδεύεις τον χρόνο σου καθισμένη σε ένα σκαμνάκι τραγουδώντας.I mean, you used to spend hours every day doing backflips and high kicks, and now, I mean, now you spend all your free time sitting on a stool in the dark singing show tunes.
Το έκαναν, όμως δεν το έκαναν τραγουδώντας το "Κουμπαγιά" (ύμνος).Well, they were, but they weren't doing it by singing "Kumbaya."

More Greek verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Greek verbs with the meaning similar to 'sing':

None found.
Learning Greek?