Περπατώ (walk) conjugation

Greek
83 examples

Conjugation of eiti

εγω
εσυ
αυτ(ος/ή/ό)
εμείς
εσείς
αυτ(οί/ές/ά)
Present tense
περπατώ
I to walk
περπατάς
you walk
περπατά
he/she/it walks
περπατούμε
we walk
περπατάτε
you all walk
περπατούν
they walk
Future tense
θα περπατήσω
I will walk
θα περπατήσεις
you will walk
θα περπατήσει
he/she/it will walk
θα περπατήσουμε
we will walk
θα περπατήσετε
you all will walk
θα περπατήσουν
they will walk
Aorist past tense
περπάτησα
I walked
περπάτησες
you walked
περπάτησε
he/she/it walked
περπατήσαμε
we walked
περπατήσατε
you all walked
περπάτησαν
they walked
Past cont. tense
περπατούσα
I was walking
περπατούσες
you were walking
περπατούσε
he/she/it was walking
περπατούσαμε
we were walking
περπατούσατε
you all were walking
περπατούσαν
they were walking
εσυ
εσείς
Imperfective imperative mood
περπάτα
you be walking
περπατάτε
we be walking
Perfective imperative mood
περπάτησε
you walk
περπατήστε
we walk

Examples of περπατώ

Example in GreekTranslation in English
"Είμαι το πνεύμα του πατέρα σου, καταδικασμένο να περπατώ τις νύχτες."I am thy father's spirit, Doom'd for a certain term to walk the night.
'ρχισα να περπατώ δυτικά, προς το εστιατόριο.I started to walk west towards the diner.
- Σα να μαθαίνω να περπατώ. - Σοβαρολογείς;Just like learning to walk.
-Καλύφτηκα και άρχισα να περπατώ.I covered and I started to walk -.
"'Οταν περπατάς στο διάδρομο, ο ήλιος φωτίζει τα δεμένα,""As you walked down the hall,
"Έτσι όπως περπατάς κι ο κόσμος περπατά μαζί σου...""In which you walk and the whole world walks with you."
"Αλήθεια, γιατί να περπατάς, ενώ μπορούν να σε μεταφέρουν;"Really, why walk when you can hitch a ride?
"Δεν ξέρεις πού πας, περπατάς στο δρόμο" "Δεν ξέρεις τι κάνεις, γυρίζεις πίσω"# You don't know why you did, you walk back across the street #
"... που περπατά λίγο και μισεί να περπατά..."... who walks little and hates to walk...
"Έτσι όπως περπατάς κι ο κόσμος περπατά μαζί σου...""In which you walk and the whole world walks with you."
"Όταν περπατά δίπλα μου, δεν θα με αναγνωρίζει.""When he walks by me, he won't recognize me."
"Αυτή η μία περπατά τσαχπίνικα, ντροπαλά".And she walks with a pose. "
- Μα έτσι πιστεύεις; - Αν εμείς είχαμε 1 εκατομμύριο ευρώ.. ..θα καθόμασταν τώρα να περπατούμε στην Ρώμη, ντυμένοι σαν μονομάχοι ..If we had a million euros, would we be walking around Rome at 4 a.m. Dressed like morons?
- Ναι, εμπορικό-περπατούμε.Yeah, we're mall-walking.
Ή ότι μια μέρα θα περπατούμε την ημέρα όπως υποσχέθηκε ο Μάρκους;Or we will one day walk in daylight like Marcus promises?
Αλλά σε πολλούς από εμάς, μας αρέσει να περπατούμε.But a lot of us like to walk.
" μπορείτε να περπατάτε με δυσκολίες μέσα από τους διαδρόμους. ""you can hardly walk through the corridors."
"Όταν περπατάτε, ζητήστε μεσ'την θύελλα και θα βρείτε το ξέφωτο. "♫ Where you walk, call gale shall find the glade. ♫
'ντε, περπατάτε, δεξί, αριστερό.Come on, walk, hay foot, straw foot.
- Έλεγε "Μην περπατάτε".- It said "Don't walk." - It's broken.
" Αν δεν σας αρέσουν οι τρόποι τους ή ο τρόπος που περπατούν "#If you don't like their manners or the way that they walk#
" Αν δεν σου αρέσουν οι τρόπους τους ή ο τρόπος που περπατούν "#If you don't like their manners or the way that they walk#
" Τα δευτερόλεπτα περπατούν, τα λεπτά τρέχουν, ο χρόνος πετάει, η δεκαετία τελειώνει ".Second's walk, minute's run, year's fly, decade's done.
" Το αεράκι με αγγίζει, και τα αστέρια περπατούν μαζί μου. ""The breeze touches me, and the stars walk with me. "
"Σε ανήσυχα όνειρα περπάτησα μόνος μου. Σε στενά δρομάκια πλακόστρωτα" "Σε ανήσυχα όνειρα περπάτησα μόνος μου."In restless dreams I walked alone.
'Ενα ανοιξιάτικο πρωινό περπάτησα αυτό το δρόμο κλαίγοντας μέσα στη λιακάδα.One spring day I walked down that street and wept in the midst of the sunshine.
- Όχι, περπάτησα από το σταθμό.No, I walked up from the station.
- Δεν ξέρω... περπάτησα.I don't know, I, um... I walked.
- Τζόνι περπάτησες εως εκεί φίλε.- Haha, Johnny you walked right into that one pal.
Ήμουν 9 όταν περπάτησες τα πρώτα σου βήματα.l was nine when you walked your first steps.
Όταν περπάτησες για πρώτη φορά στο γραφείο μου με εκείνο το χαζό, περίεργο μαλλί νόμιζα πως ήσουν τρελή.When you first walked into my office, with that stupid, bozo hair I thought you were crazy.
Όχι, δεν ήξερες, όχι μέχρι που περπάτησες μπροστά στον λάθος καθρέφτη, Κρις. Ο Τίμοθι.No, you didn't, not until you walked in front of the wrong mirror, Chris.
"The Incredible Hulk" ήταν μεγαθήριο στις αξιολογήσεις, αλλά τελικά ο Ντέιβοντ Μπάνερ περπάτησε μακριά στο ηλιοβασίλεμα για τελευταία φορά."The Incredible Hulk" was a ratings behemoth, but eventually David Banner walked off into the sunset for the final time.
"Γενεές του μέλλοντος δύσκολα θα πιστέψουν ότι τέτοιος άντρας περπάτησε στη γη.""Generations to come will scarce believe that such a one as this ever in flesh and blood walked upon this earth."
"Εδω είναι το μέρος που περπάτησε ο Ιησούς;""is this where jesus walked on the water?"
"Οι αιχμάλωτοι πολέμου περπάτησε στην γέφυρα site τους,"The Prisoners Of War walked to their bridge site,"
"... οπότε περπατήσαμε, και ειμασταν τρείς εκείνη την στιγμή, κι εγω ειπα να συνεχίσουμε να περπατάμε."... so we walked along, and there were three of us by that time, and I said we should keep going.
'Οχι μόνο μου μίλησε, αλλά περπατήσαμε και μαζί.Not only did she speak to me, we walked together.
- Όχι, περπατήσαμε λίγο.- No, we walked a little bit.
- Λοιπόν ... - Ήδη περπατήσαμε 400 μίλια. - Τι μου λες ...We have already walked 600 miles.
- Τι εννοείς, περπατήσατε;What do you mean, you walked? You couldn't have:
Αφού κατεβήκατε από το βαγόνι 5. Βγήκατε από την έξοδο 7, και περπατήσατε για λίγο,Surfaced via gate 5, walked down the street.
Εσείς οι δύο περπατήσατε 500 χιλιόμετρα;You two walked 500 kilometers?
Θα πρέπει να περπατήσατε πολύ δρόμο.Dear me. You must've walked a long way.
"Και ιδού, η κόρη του Φαραώ κατέβηκε να πλυθεί στο ποτάμι, και οι υπηρέτριές της περπάτησαν μέχρι το χείλος του ποταμού και όταν είδε το καλάθι στα χορτάρια, έστειλε μια από τις υπηρέτριές της να το πάρει."And behold, the daughter of Pharaoh came down to wash herself in the river, and her maids walked by the river's brink, and when she saw the basket in the sedges, she sent one of her maids for it.
"Μετά το πρωινό, περπάτησαν ως τη γωνία... και ανέβηκαν στο μπλε λεωφορείο.""After a lovely breakfast they walked down the lane to the corner, where they boarded a big, blue bus."
# Στον οποίο περπάτησαν άλλοι πριν απο μας #Others walked before
-Ναι. Πρέπει να υπάρχει κάποιο μέρος εδώ γύρω, που να περπάτησαν και οι δυο.So, gotta be someplace around here they both walked.
- Όχι, ναι, περπατούσα...- No, yes, l was walking...
- Δεν έκανα ωτοστόπ, περπατούσα.I wasn't hitchhiking. I was walking. Okay.
- Εγώ περπατούσα.I was walking.
-Όχι, περπατούσα στον δρόμο... και κάποιος μου την άρπαξε.- No, I was walking down the street... and someone grabbed it right out of my hand.
Γύρω στις τρεις και μισή το πρωί περπατούσες στον οδό ντε λα Πε κοντά στο κοσμηματοπωλείο ενός Αριστείδη Ρουσό, σταμάτησες.At about half-past 3 on that morning, you were walking down the rue de la Paix near the jewelry shop of one Aristide Rousseau, you paused. - Is that right? - So I've heard.
Εσύ περπατούσες.You were walking though.
Λέει πως περπατούσες στο βυθό της πισίνας.He says you were walking on the bottom of the pool.
Μαμά, περπατούσες με τις στάχτες τού Τζ. Χάουαρντ στην αγκαλιά!You were walking around with J. Howard's remains.
" περπατούσε με τους ώμους, ελαφρώς λυγισμένους...""and he was walking with his shoulders slightly bent,
"Αλλά καθώς περπατούσε μόνη στον δρόμο,"But when she was walking along the road,
"Η όμορφη Catherine περπατούσε κατά μήκος του Nevsky Boulevard."Beautiful Catherine was walking along the Nevsky Boulevard.
'Εγινε 10 τετράγωνα μακριά, και περπατούσε μόνη στη νύχτα.That was 10 blocks from here, and the woman was walking alone at night.
- Νόμιζα ότι θα περπατούσαμε.- I thought we were walking.
CHARLES WEST: Μια μέρα, ένα Σάββατο, περπατούσαμε στην 5th Ave. στο Rockefeller Center.One day, a Saturday, she and I were walking down 5th Ave. at Rockefeller Center.
Όπως περπατούσαμε, στους δρόμους, υπήρχε κάποιο είδος, παγωμένης ομίχλης, πάνω από όλα τα πράγματα και τα έκανε όλα να μοιάζουν, σαν παραμυθένια ή κάτι τέτοιο.As we were walking through the streets, there was this sort of freezing fog hanging over everything, and it made it look almost like a fairytale or something.
Όπως πριν κάνα δυο εβδομάδες που περπατούσαμε στη Μάντισον και πάρκαρε ένας με μηχανή. Η Βίβιαν με τράβηξε σ' ένα μαγαζί και δεν ήθελε να φύγουμε για κάνα δίωρο.Like, a couple weeks ago, we were walking down Madison Avenue, and this guy on a motorcycle pulled up, and Vivian pulled me into Barney's, and she wouldn't let us leave for, like, two hours.
Απολύτως τίποτα. Μήπως όταν περπατούσατε προς το μαγαζί με τα τυριά;What about when you were walking to the cheese shop?
Νομίζω ότι ενώ περπατούσατε στην οροφή του ναού της Χατόρ... ρίξατε το κεφάλι ενός αγάλματος που έπεσε πολύ κοντά στο στόχο του ...And while you were walking along the roof of the Temple of Hathor, you dislodged a statue head, which fell very close to it's objective... - That is crazy!
Στα πρώτα βήματα περπατούσατε.The first few steps, you were walking.
Στο γραφείο, ο κόσμος λέει ... ότι κλωτσήσατε μια γάτα ενώ περπατούσατε.People in the office say... You were walking and kicked a cat.
Έτσι γύρισα, στον κήπο της αγάπης... και οι ιερείς με τα μαύρα ράσα... περπατούσαν γύρω και δένανε με τριαντάφυλλα τις χαρές και τις επιθυμίες μου. ""So I turned to the garden of love and priests in black gowns were walking their rounds and... " "... binding with briars, my joys and desires. " William Blake.
Όταν η Ασλί κι ο Καμουράν περπατούσαν στο δρόμο δύο άντρες τούς σταμάτησαν και τους ζήτησαν λεφτά.While AslI and Kamuran were walking in the road mo man had stopped them and asked for money.
Βλέπετε,κάποια στιγμή,μέσα στη μέρα,περπατούσαν κάπου εδώ, διαβάζοντας τον χάρτη κάτω από τις κάμερες ασφαλείας.See, at one point or another during the day they were walking around here, reading the map under these security cameras.
Δεν μπορεί να είναι όλοι νεκροί... - εκτός αν περπατούσαν στον ύπνο τους.They can't all be dead, unless they were walking in their sleep.
"'Οταν φανεί η ένδειξη 'περπατήστε', διασχίστε το δρόμο."'When signal reads 'walk', step into street and proceed to the other side. '
"Μάθετε πώς μπορείτε να κολυμπήσετε στην άμμο." "και περπατήστε πάνω στην θάλασσα.""Learn to swim in sand. . and take a walk in the sea. "
*Ελάτε μαζί μου και περπατήστε μαζί μου να δούμε τι μπορούμε να βρούμε.* Come with me and walk with me and see what we can find.
Όταν καταφέρετε αυτό, περπατήστε γύρω στην άκρη.Now when you can do that, walk right around the edge.
"Αν διαβάζεις αυτό, θα έχεις περπατήσει 100 μίλια στην έρημο Μαχάβι.If you're reading this, then you've walked 100 miles through the Mojave Desert.
"Η καρδιά του τραγούδησε και το ηθικό του πήγε στα ύψη, κι εκείνη την στιγμή..." "θα μπορούσε να είχε περπατήσει μέσα απο χιλιάδες πισινούς δεινοσαύρων..." "ακόμα και εκατομμυρίων, και μόνο για να φτάσει στην αγαπημένη του Τζούνιπερ."His heart sang and his spirit soared, and at that moment... he would have walked through a thousand dinosaur butts... or even a million, if only to get to his beloved Juniper.
"Σας ευχαριστώ για την ταπεινωτική εμπειρία να περπατήσει στο σχολείο μου Ο μπαμπάς και η φίλη του τρόπαιο ";"thank you for the humiliating experience of being walked to school by my dad and his trophy girlfriend"?
'Εχεις περπατήσει σ'αυτή τη γειτονιά;Have you walked around this neighbourhood?
"Ένας άντρας περνά το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του περπατώντας..."A man spends most of his lifetime walking
#Βοα,οααα, περπατώντας εκεί ##Woa-oaaaa, walking there #
#Εγώ θα πάω στήν θάλασσα ακόμη και περπατώντας##I want to go to the sea, even if it means I have to go walking #

More Greek verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Greek verbs with the meaning similar to 'walk':

None found.
Learning Greek?