Βρίσκομαι conjugation

Conjugate βρίσκομαι - am

Present tense

Modern Greek FormEnglish TranslationEx.
εγω
βρίσκομαι I be
εσυ
βρίσκεσαι you are
αυτ(ος/ή/ό)
βρίσκεται he/she is
εμείς
βρισκόμαστε we are
εσείς
βρίσκεστε you all are
αυτ(οί/ές/ά)
βρίσκονται they are

Aorist past tense

Modern Greek FormEnglish TranslationEx.
εγω
βρέθηκα I was
εσυ
βρέθηκες you was
αυτ(ος/ή/ό)
βρέθηκε he/she was
εμείς
βρεθήκαμε we was
εσείς
βρεθήκατε you all was
αυτ(οί/ές/ά)
βρέθηκαν they was

Past continuous tense

Modern Greek FormEnglish TranslationEx.
εγω
βρισκόμουν I was being
εσυ
βρισκόσουν you were being
αυτ(ος/ή/ό)
βρισκόταν he/she was being
εμείς
βρισκόμαστε we were being
εσείς
βρισκόσαστε you all were being
αυτ(οί/ές/ά)
βρίσκονταν they were being

Future tense

Modern Greek FormEnglish TranslationEx.
εγω
θα βρεθώ I will be
εσυ
θα βρεθείς you will be
αυτ(ος/ή/ό)
θα βρεθεί he/she will be
εμείς
θα βρεθούμε we will be
εσείς
θα βρεθείτε you all will be
αυτ(οί/ές/ά)
θα βρεθούν they will be

Imperfective imperative mood

Modern Greek FormEnglish TranslationEx.
εσυ
βρίσκου be being
εσείς
βρίσκεστεbe

Perfective imperative mood

Modern Greek FormEnglish TranslationEx.
εσυ
- be
εσείς
βρεθείτεbe

Feedback: Noticed a mistake? Have a suggestion?

Have you noticed a mistake or a bug here somewhere on this page? Have ideas how we can improve our content? Submit a request for us and we will do our best to take your feedback into account!

Usage information for βρίσκομαι

There is no additional usage information for the verb βρίσκομαι.

Examples of βρίσκομαι

Example in Modern GreekTranslation in EnglishFm.
"Δεν έχω ούτε την ευχέρεια, ούτε το κουράγιο, να βρίσκομαι κάπου αλλού,"I have not the health nor the heart to be anywhere
"Καλησπέρα, χαίρομαι που βρίσκομαι εδώ, στο πανέμορφο Γουόλντορφ Αστόρια. "Uh... "Good evening. It's great to be here at the beautiful Waldorf Astoria.
'Ετυχε να βρίσκομαι εδώ.I just happened to be here.
'Ετυχε να βρίσκομαι πολύ μακριά από το ιατρείο.Yes, I just happened to be absolutely nowhere near sick bay.
'Εχω άδεια να βρίσκομαι εδώ.l have clearance to be here.
" Όπου κι αν βρίσκεσαι, θα είμαι πάντα μαζί σου.""Wherever you are, l'll always be with you."
"Άννα, όπου και αν βρίσκεσαι, θα σε βρω.""Anna, wherever you are, I'll find you."
"Έλα τώρα μαζί μας, φύγε από εδώ που βρίσκεσαι, πριν να είναι πολύ αργά."So come out with us, out of here where you are now, - before it's too late.
"Βρίσκομαι όπου βρίσκεσαι.""I am wherever you are."
"Γεια σου 'λεξ, πως είσαι;" "Που βρίσκεσαι, τι κάνεις;""Hello, Alex. How are you?". "Where are you?
! .. Αυτό το ξενοδοχείο βρίσκεται σε στερεάThis hotel is solid.
" - Που βρίσκεται τώρα;Where is he now?
" Η ζωή μου βρίσκεται σε τρελό χορό..." "...είμαι στο έλεος του δήμιου, Θεέ μου!"My life is in limbo l'm at the hangman's mercy, alas!
" Θα τρέξω εκεί που βρίσκεται ο κόσμος μου!""l am running towards where my world is."
" και του στρατού του, ως αιχμάλωτοι πολέμου, στο συμμαχικό στρατό. " "που βρίσκεται υπό τις διαταγές του ένδοξου Στρατηγού μας"and his army prisoners of war to the allied army under the command of our illustrious general;
"Αγαπημένη μου ξαδέρφη μου, μην ξεχνάτε ότι βρισκόμαστε ""My dear cousin, don't forget you are my fiancée."
"Δυστυχώς βρισκόμαστε σε αδιέξοδο."We are still hopelessly deadlocked.
"Εδώ βρισκόμαστε στο καρναβάλι, γελώντας και τραγουδώντας και φωνάζοντας, φωνάζοντας, φωνάζοντας, φωνάζοντας."Here we are, at the carnival, laughing and singing and shouting, we're shouting, shouting, we're shouting.
"Ενώ ζούμε, βρισκόμαστε κοντά στον θάνατο."In the midst of life we are in death.
"Λοιπόν, βρισκόμαστε στους Λορντς... ""Well, here we are at Lord's... "
"Όποιος κι αν είστε, ότι κι αν είστε, όπου κι αν βρίσκεστε, σας αγαπώ.""Whoever you are. Whatever you are. Wherever you are.
"Όταν οι σειρήνες αερίου ακουστούν, φορέστε την μάσκα σας ανεξάρτητα που βρίσκεστε.'When the gas rattles sound, put on your mask no matter where you are.
"Είμαι η φωνή του Χριστού στην ερημιά αυτού του νησιού, και βρίσκεστε όλοι σε θανάσιμη αμαρτία!""I am the voice of Christ in the desert of this island, and you are in mortal sin!"
"Να είστε ασφαλείς, μικρούληδες, όπου κι αν βρίσκεστε... "Stay safe, little guys, wherever you are.
"ότι κι αν είστε, όπου κι αν βρίσκεστε...""Whatever you are... Wherever you are..."
" αλλά τα χρήματα θα βρίσκονται εκεί Τη Δευτέρα," δήλωσε."but the money has got to be there on Monday, " he declared.
"4,500 κρατούμενοι βρίσκονται εδώ."'There are 4,500 prisoners held here.
"Απαντώ στο μήνυμά σου, πως οι One Direction θα βρίσκονται στο Σιάτλ αυτήν την εβδομάδα"."In response to your email, "My clients, one direction, "Will be in the seattle area later this week..."
"Αυτοί που βρίσκονται κοντά στην αγάπη με τους πιστούς είναι αυτοί που λένε "Είμαστε Χριστιανοί"..."Those nearest in love to the believers "are those who say 'We are Christians'
"Γύρω σου βρίσκονται τα κουφάρια σκοτωμένων νάνων.""All around you are the carcasses of slain ice dwarfs."
"Άκουσα πολλά ουρλιαχτά, θυμάμαι πως κοιτούσα ανάποδα κάποια στιγμή... και στο τέλος βρέθηκα σώος και αβλαβής"."l heard a lot of screeching sounds. l remember l was facing the wrong way at one point. And in the end, my body was thrown clear."
"Εν μέσω του ταξιδιού της ζωής, βρέθηκα σε σκοτεινό δάσος... γιατί είχα χάσει το αληθινό μονοπάτι. ""In the middle of the journey of life I was in a dark wood... for I had lost the true path."
'Ηταν χειμώνας του 1788 και βρέθηκα σ'ένα νησί με τον άνθρωπο που μ'έκανε αν μπορείς να τον πεις άνθρωπο.It was the winter of 1788. And I was brought to a Mediterranean island by the man who made me. If a man is what you'd call him.
'Οταν ήρθαμε με τον άντρα μου... βρέθηκα σε ένα δωμάτιο που έμοιαζε μουσείο του Μάλκοβιτς.Well, when I was here with my husband for dinner I came upon a room that seemed to be some sort of John Malkovich museum.
'Οταν βρέθηκα εκεί, ένιωσα κάπως περίεργα.But when I was there, it was strange.
#Και στη κρεμάλα βρέθηκες... με μια ζωή μπροστά"And had to hang until your life was done
- Πως βρέθηκες εδώ;- How'd you get here? - It was Tony.
200 μέτρα κοντά στην τράπεζα που βρέθηκες αναίσθητος, η τσάντα με τα χρήματα ήταν δίπλα σου.200 meter near the bank you were found unconscious, the bag with the money was next to you.
Ήταν επικεφαλής μίας βαρετής επιτροπής. Τίποτα παραπάνω. Πώς βρέθηκες σ' αυτήν τήν επιτροπή;He was the boring head of a boring committee, we all felt the same.
Όταν έφυγες για να πας να σπουδάσεις, βρέθηκες μακριά από κάθε τι γνώριμο για πρώτη φορά στη ζωή σου, και τότε γνώρισες την Λίζα.When you went off to school, it was the first time you'd been away from everything you knew for the first time in your life.
" και βρέθηκε μπροστά στο τείχος.""...and he was found at the foot of the Wall."
"'Δε με πλήγωσαν με την τόση αθωότητα που βρέθηκε μέσα μου."'"'that they have not hurt me, forasmuch innocence was found in me,"'
"...αρκετές ημέρες." "Το πτώμα του λοχαγού ΜακΝτάνιελ βρέθηκε νωρίς σήμερα το πρωί σε έναν σωρό κοπριάς, στην πόλη."Captain McDaniel's body was found earlier this morning, in a dung heap in the city...
"Ένας παχύσαρκος διευθυντής της τράπεζας της Αριζόνα "βρέθηκε νεκρός στο πορτ-μπαγκάζ του αυτοκινήτου του, αφού έκλεψε $2 εκατομμύρια δολλάρια απο το υποκατάστημα.""An obese bank manager in Arizona" was found dead in the trunk of his car after stealing $2 million from his branch office."
"Ακρωτηριασμένο πτώμα βρέθηκε κοντα στο αμάξι του που'ταν παρκαρισμένο στην 9η οδο"."The mutilated body was found near the victim's car parked on Nine-Mile Road."
'ιβαν, τους είπα ότι βρεθήκαμε μόνο μια φορά.Ivan, you know I told them it was one night.
- Έτσι εξηγούνται όλα. Αλλά ο λόγος που βρεθήκαμε όλοι τόσο κοντά, νομίζω πως ήταν εκείνη η νύχτα.But the way it all turned into this, what it is now... i think it was that night.
- Ήμασταν φίλοι που βρεθήκαμε κοντά, και μου συμπαραστάθηκε όταν δεν το έκανε κανένας.- We were friends who got closer, and she was there for me when nobody else was.
- Αποφυλακίστηκε πριν από τρία χρόνια, αλλά ποτέ δεν βρεθήκαμε.- She was released three years ago, but she never got in touch.
- Και πώς βρεθήκαμε στο κράσπεδο;- That was a mistake.
- Πώς βρεθήκατε στον Κέιμορ;You know how she was.
Eσείς πώς βρεθήκατε εδώ;- Yes, it was very heroic.
Ήταν μια συνωμοσία τρομοκρατών, και δυστυχώς βρεθήκατε στη μέση.This was a terrorist conspiracy, and unfortunately you were in the middle of it.
Αλλά όπως λέει ο Τζον... δεν ήταν μια ερωτική σχέση που έμελλε να γίνει... απλώς, βρεθήκατε μαζί, λίγο πριν την αποφοίτηση... και δε θα έπρεπε να είχα πληγωθεί.But according to John, it was less of a love affair that was bound to happen and more like two kids getting giddy before graduation, in which case, I really shouldn't hold a grudge.
Βλέπετε...δεν σας προειδοποίησα μόνο, αλλά σας είπα και γιατί βρεθήκατε εδώ για μια Αιωνιότητα (πάντα).You see, I wasn't warning you... but telling you why you are here... for all eternity.
"Τα συντρίμια του, μαζί με την 3,4 μεγατόντων βόμβα υδρογόνου, δεν βρέθηκαν ποτέ.""Its wreckage, including "the 3.4 megaton hydrogen bomb, was never found."
'Iνες απ' τα καλύμματα βρέθηκαν στα ρούχα του.Material from your seat cover was found on his clothing.
'Εξι ώρες αφότου γυρίστηκαν αυτά τα πλάνα... τρία μέλη της οικογένειας βρέθηκαν νεκρά... και το τέταρτο επιβίωσε μετά από πολύωρο χειρουργείο.Less than six hours after this footage was filmed... three of the family members would be dead... and a fourth would only survive after extensive life-saving surgery.
'Οταν όμως το θέμα πήγε στη Βουλή των Κοινοτήτων... όλοι βρέθηκαν στο πλευρό της "DaiΙy Μirrοr"... την οποία δε συμπαθούσαν, αλλά δεν ήθελαν και να κλείσει.When it was brought up in the Commons, the House of Commons came out on the side of the Mirror, more or less.
- Έγινε εξέταση DNA των σορών που βρέθηκαν μέσα και ταυτοποιήθηκαν όλοι πλην ενός.They ran preliminary DNA tests on the remains recovered inside, and everyone was accounted for except for one employee.
Ένιωσα σαν να βρισκόμουν στο επίκεντρο όλων σας..I felt like I was being made fun of.
Ενώ εσύ βρισκόσουν στο όμορφο Killowen εμάς μας καίγαν τα σπίτια μας στο RatkoulBut while you were poaching salmon in lovely Kilrea, we were being burnt out of our houses in Rathcoole.
Ενώ εσύ βρισκόσουν στο όμορφο Κίλοουιν, εμάς μας έκαιγαν τα σπίτια μας στο Ρατκούλ.But while you were poaching salmon in lovely Kilrea, we were being burnt out of our house in Rathcoole.
Βασικά την παρακολουθούσαν. Την παρακολουθούσε κάποιος που πάντα ήξερε ακριβώς πού βρισκόταν.The point is, she was being stalked-- stalked by someone who always seemed to know exactly where she was.
Ελάχιστοι άνθρωποί μας γνώριζαν ότι το Λάντινολ βρισκόταν στο κουτί 092407.Only a handful of our people knew the Laudanol was being kept in Box 092407.
Ο Ααρόν βρισκόταν στο αυτοκίνητο όταν αυτή σύρθηκε.Aaron was in the car when she was being dragged.
" Αν είχαμε βρεθεί έστω και για λίγο,"If we'd been together even for a while,"
"'Εχω βρεθεί παντού. Μα παντού.""I have been everywhere.
"Είναι το πιό όμορφο μέρος που έχω βρεθεί ποτέ και θα χαιρόμουν πολύ να έρθεις για επίσκεψη."It's the most beautiful place I have ever been and I would love if you came to visit.
"Εκείνη" δεν έχει βρεθεί.She hasn't been found.
"Μέχρι σήμερα δεν έχει βρεθεί το πτώμα της Τσάμπα.""Until now, Chaba's body still has not been found."
" Εσύ.. δεν θα μπορούσες να βρεθείς..."* Neither could you... * walk into my arms
" Εσύ.. ποτέ δεν θα βρεθείς μέσα στην αγκαλιά μου"* But I never had you in my arms
" Μη κάνεις καμμία κίνηση μέχρι να βρεθείς στο αυλάκι - Λουλου.- Lulu.
"...αν ποτέ βρεθείς στην πόλη...- If you're ever in town, you got a friend.
"..είναι οτι με το πρώτο φως μπορεί να βρεθείς μέσα σε ένα σύμπλεγμα κτιρίων"{y: I}is that at first light you could find {y: I}yourself in a housing estate.
"στο τέλος, θα βρεθείτε στη θέση των εξαπατημένων"."and in the end, my maidens, "you will find yourself in the ranks of those who have been deceived."
'ιντε χάσου από δω, βρωμιάρη! Εσείς οι δυο μόλις βρεθείτε, αρχίζετε καβγά.What the good year, one must bear, and that must be you.
- Γιατί αν το κάνετε, θα βρεθείτε στη φυλακή.- 'Cause if you do, you'll be behind bars.
- Θα υπάρξουν ευκαιρίες να βρεθείτε.Yes, but there'll be plenty of occasions to meet each other.
- Καιρό έχετε να βρεθείτε.Been a while. It's been a long time, man.

Questions and answers about βρίσκομαι conjugation

Still don't understand something? Ask and receive a reply!

Ask us a question about this word and get it replied to here. Questions are answered by experienced language speakers.

Ask question about βρίσκομαι
Work in progress

Help us become the best conjugation resource. Find out more.

Play Modern Greek conjugation game!

Practice Modern Greek verb conjugation with real sentences in our free game. Try now!

Tip: CTRL + M for navigation!

You can access a quick navigation menu with the shortcut 'CTRL + M'.

Learn Modern Greek with our subtitled book!

Check out our new product - a novel subtitled Interlinear book in Modern Greek to get reading practice! Click on the 'Try out' button below.

Try out

Receive most useful verbs, tips and other info free!

Select the language(s) you're interested in

Do you know these verbs?

VerbTranslation
βιδώνωscrew
βλάπτωdamage
βομβαρδίζωbomb
βραχνιάζωmake
βρεφοκομώnurse
βρέχομαιbecome wet
βρικολακιάζωbecome a vampire
βρίσκωfind
γεννώgive birth
γιατρεύωcure