| "Tu vas arrêter de taguer les wagons de métro? | "When are you going to stop tagging the subway cars? |
| - Tu as envie de taguer ? | - You feel like tagging? |
| Alors que faisais tu à taguer dans un cimetière? | Then what were you doing tagging at a cemetery? |
| Assure-toi de tweeter sur ça, et de taguer tes amis. | Yeah, and make sure to tweet about it and tag your friends, |
| Ce dernier l'a vu taguer les immeubles du quartier. | He says he's seen him and his friends tagging other buildings in the neighborhood. |
| - Et Cliff l'a tagué Freddie Baxter. | - And Cliff's tagged Freddie Baxter. |
| - Non, j'ai été tagué. | I've been tagged. |
| - Un gang latino m'a tagué. | - Ugh. I got tagged by a Latin gang. |
| Apparemment, je suis "tagué". | Apparently, I've been "tagged." |
| C'est moi qui ai tagué le mur. | And I tagged the wall. |
| Il a 10 ans, il vole et tague déjà. | He's only ten, and already he's racking and tagging. |
| Il entre par l'escalier de secours, prend ce qu'il veut, et tague une toile d'araignée sur le mur. | He comes in through the fire escape, takes what he wants, tags a spiderweb on the wall. |
| Je jouais à la tague avec un ami. | I was playing tag with a friend of mine. |
| Je le tague ? | Should I tag it? |
| Maintenant, s'il te plait, dé-tague moi. | Now, please, untag me. |
| - Dé-taguez ça! | Un... untag it! |
| Dé-taguez ça! | Untag it! |
| Je l'ai attrapé taguant un wagon, derrière. | Caught him tagging a passenger car out back. |
