- Ah, Miss Cherry... Nous lui avons offert nos meilleurs années! | -But, Miss Cherry, we done given that man the best years of our life. |
A mon avis, notre grande innovation, c'est le bracelet offert a l'entree. | Obviously the biggest new thing that we've done... is the wristband that everyone gets when they come in |
Cette Delores, elle est très fière de ce que la nature lui a offert. | Well, uh, this Delores, she, uh... she's real proud of what nature done for her, you know? |
Ecoute, je lui ai offert une bière. On n'a pas fini nos verres. | Look, Junior, I invited this guy to have a beer, and we're not done. |
Elle nous a offert ces bougeoirs en cristal et on lui a offert du papier toilette qui ressemble à de l'argent. | I'll get on that. Ok, almost done with my shopping. I've just gotta get something for Kelly. |
"Quelles boissons offrez-vous à vos informaticiens?" | "What kind of beverages do you offer your programmers?" - Oh, come on! |
Combien offrez-vous pour voir un numéro de Mme Simpson ? | How much would you bid to hear Mrs. Simpson do one of her numbers? |
Combien offrez-vous? | What do you pay? |
Et pourquoi offrez-vous une situation à sa famille ? | And why do you offer standing to his family? |
Et qu'offrez-vous en échange de mon silence? | And what do you offer to purchase my silence? |