Les humains me connaissent comme le Dr Octavius saumure. Geneticien de renom, fromage enthousiaste, et des donateurs frequent a NPR lecteurs de promesses de dons. | The humans know me as Doctor Octavius Brine... renowned geneticist, cheese enthusiast... and frequent donor to NPR pledge drives. |
Les os en compost, les veines pour les plantes, les tendons aux arbres, le sang en saumure. | Bones to berries Veins to vines His tendons to trees His blood to brine |
Moe, ne jette pas cette saumure ! | Moe, don't throw out that brine. |
Nous avons entendu dire qu'une jarre à légume en saumure et un gibier de la potence sont les deux seuls legs de feue Ia seigneurie du fils d'Echréf! Nous nous demandons le comment du pourquoi! | And more wondrous still that none other than Judge Pervane is the sole survivor of the Fiefdom of Eþrefoðlu? |