Entendre conjugation

Conjugate entendre - intend

Present tense

French FormEnglish TranslationEx.
Je
j’entends I intend
Tu
tu entends you intend
Il/elle/on
il/elle/on entend he/she/it intends
Nous
nous entendons we intend
Vous
vous entendez you all intend
Ils/elles
ils/elles entendent they intend

Present perfect tense

French FormEnglish TranslationEx.
Je
j’ai entendu I intended
Tu
tu as entendu you intended
Il/elle/on
il/elle/on a entendu he/she/it intended
Nous
nous avons entendu we intended
Vous
vous avez entendu you all intended
Ils/elles
ils/elles ont entendu they intended

Past imperfect tense

French FormEnglish TranslationEx.
Je
j’entendais I was intending
Tu
tu entendais you were intending
Il/elle/on
il/elle/on entendait he/she/it was intending
Nous
nous entendions we were intending
Vous
vous entendiez you all were intending
Ils/elles
ils/elles entendaient they were intending

Past perfect tense

French FormEnglish TranslationEx.
Je
j’avais entendu I had intended
Tu
tu avais entendu you had intended
Il/elle/on
il/elle/on avait entendu he/she/it had intended
Nous
nous avions entendu we had intended
Vous
vous aviez entendu you all had intended
Ils/elles
ils/elles avaient entendu they had intended

Past preterite tense

French FormEnglish TranslationEx.
Je
j’entendis I intended
Tu
tu entendis you intended
Il/elle/on
il/elle/on entendit he/she/it intended
Nous
nous entendîmes we intended
Vous
vous entendîtes you all intended
Ils/elles
ils/elles entendirent they intended

Past anterior tense

French FormEnglish TranslationEx.
Je
j’eus entendu I had intended
Tu
tu eus entendu you had intended
Il/elle/on
il/elle/on eut entendu he/she/it had intended
Nous
nous eûmes entendu we had intended
Vous
vous eûtes entendu you all had intended
Ils/elles
ils/elles eurent entendu they had intended

Future tense

French FormEnglish TranslationEx.
Je
j’entendrai I will intend
Tu
tu entendras you will intend
Il/elle/on
il/elle/on entendra he/she/it will intend
Nous
nous entendrons we will intend
Vous
vous entendrez you all will intend
Ils/elles
ils/elles entendront they will intend

Future perfect tense

French FormEnglish TranslationEx.
Je
j’aurai entendu I will have intended
Tu
tu auras entendu you will have intended
Il/elle/on
il/elle/on aura entendu he/she/it will have intended
Nous
nous aurons entendu we will have intended
Vous
vous aurez entendu you all will have intended
Ils/elles
ils/elles auront entendu they will have intended

Present subjunctive tense

French FormEnglish TranslationEx.
Je
que j’entende that I intend
Tu
que tu entendes that you intend
Il/elle/on
qu’il/elle/on entende that he/she/it intend
Nous
que nous entendions that we intend
Vous
que vous entendiez that you all intend
Ils/elles
qu’ils/elles entendent that they intend

Present perfect subjunctive tense

French FormEnglish TranslationEx.
Je
que j’aie entendu that I have intended
Tu
que tu aies entendu that you have intended
Il/elle/on
qu’il/elle/on ait entendu that he/she/it have intended
Nous
que nous ayons entendu that we have intended
Vous
que vous ayez entendu that you all have intended
Ils/elles
qu’ils/elles aient entendu that they have intended

Imperfect subjunctive tense

French FormEnglish TranslationEx.
Je
que j’entendisse that I would intend
Tu
que tu entendisses that you would intend
Il/elle/on
qu’il/elle/on entendît that he/she/it would intend
Nous
que nous entendissions that we would intend
Vous
que vous entendissiez that you all would intend
Ils/elles
qu’ils/elles entendissent that they would intend

Past perfect subjunctive tense

French FormEnglish TranslationEx.
Je
que j’eusse entendu that I had intended
Tu
que tu eusses entendu that you had intended
Il/elle/on
qu’il/elle/on eût entendu that he/she/it had intended
Nous
que nous eussions entendu that we had intended
Vous
que vous eussiez entendu that you all had intended
Ils/elles
qu’ils/elles eussent entendu that they had intended

Conditional mood

French FormEnglish TranslationEx.
Je
j’entendrais I would intend
Tu
tu entendrais you would intend
Il/elle/on
il/elle/on entendrait he/she/it would intend
Nous
nous entendrions we would intend
Vous
vous entendriez you all would intend
Ils/elles
ils/elles entendraient they would intend

Conditional perfect tense

French FormEnglish TranslationEx.
Je
j’aurais entendu I would have intended
Tu
tu aurais entendu you would have intended
Il/elle/on
il/elle/on aurait entendu he/she/it would have intended
Nous
nous aurions entendu we would have intended
Vous
vous auriez entendu you all would have intended
Ils/elles
ils/elles auraient entendu they would have intended

Imperative mood

French FormEnglish TranslationEx.
Tu
entends intend!
Nous
entendons let's intend!
Vous
entendez intend!

Past perfect imperative mood

French FormEnglish TranslationEx.
Tu
aie entendu have intended
Nous
ayons entendu let's have intended
Vous
ayez entendu have intended

Feedback: Noticed a mistake? Have a suggestion?

Have you noticed a mistake or a bug here somewhere on this page? Have ideas how we can improve our content? Submit a request for us and we will do our best to take your feedback into account!

Usage information for entendre

There is no additional usage information for the verb entendre.

Examples of entendre

Example in FrenchTranslation in EnglishFm.
"Le Président ne pense pas qu'il faille rétablir la conscription et n'a pas l'intention de le faire, mais il respecte le président Richardson en tant que leader et serait heureux d'entendre ce qu'il a à dire et d'engager un vrai débat.""The president does not think we should reinstate the draft nor does he intend to do so but he respects Chairman Richardson as a leader and is eager to hear what he has to say and to engage in thorough debate."
- Ce que The Mob était censé faire. De se faire entendre.To do what The Mob was intended to do.
Ce que nous devons faire, et que nous allons faire, est de persuader Votre Honneur que si le jury avait entendu les nouvelles preuves que vous allez entendre pendant deux semaines, ils auraient sûrement rendu un verdict différent.What we need to do, what we intend to do, is to persuade Your Honor that if the jury had heard the new evidence that you will hear over the next two weeks, they likely would have reached a different verdict.
Ce qui nous révèle un phénomène naturel qu'un être humain n'est pas destiné à voir ou entendre.It may allow us a glimpse into natural phenomena that a human being is not intended to see or hear.
Dr Swain a pris le gros risque de parler, et je compte l'entendre sans être interrompu.Dr. Swain has come forth at considerable risk to himself and I intend to hear him without any interruption.
" Et à ce moment là on a entendu une énorme explosion. " Le pompier Louie Cacchioli déclara au journal "People Weekly":The fire could not possibly have had enough oxygen to travel 1,300 feet down, retaining enough energy to destroy the bottom 8 floors of the building.
" Quand j'essayais de sauver des gens, à un moment on a entendu une grosse explosion. "Not even the experts agree with each other.
"Chupacabra" vient de l'espagnol, Et je te parie que Juliette en a entendu parler."Chupacabra" is Spanish, and I bet you Juliette knows something about this.
"Elle a entendu les gens, vu les banderolesHeard the people talking, saw the banners wave...
"Est-ce qu'il m'a entendu dire qu'il devrait ramener son cul ici?"I'm like, "God, did he hear me say 'He should get his ass here'?"
- J'entends bien garder ce ranch.- I intend to hold on to the ranch.
- J'entends bien le nourrir.I intend to feed him well.
Au contraire, j'entends bien le garder.On the contrary, I intend to keep it.
Au lieu de ça, la vie m'a offert une seconde chance, et j'entends bien en profiter le plus possible.instead, life has handed me another chance, and i intend to make the most of it.
Avant d'être autonome, j'aurai besoin d'aide. J'entends diriger cette société à ma façon, dans la coulisse.Till I get the hang of things around here, I'm going to need some help - not that I don't intend to run things my own way, from behind the scenes.
Et la scandaleuse rumeur selon laquelle vous entendez déraciner le peuple de Salem pour les envoyer dans une terre moins bénie, en Caroline, en sachant que l'homme humble qui se tient devant moi est incapable d'une telle trahison.And the scandalous rumors that you intend to uproot the good people of Salem and plant them in a less holy land, the Carolinas, seeing as the humble man I see before me cannot be capable of such treason.
Et vous entendez toujours procéder à l'adoption? - Bien sur!And you're still intending on proceeding with this adoption?
Faites comme vous l'entendez.Do as you intended.
La déclaration préalable doit résumer la preuve que vous entendez soumettre.Opening statements should summarise the evidence you intend to submit.
offrez-en une qui ne sera pas moins que de me voir à la fenêtre de la chambre d'Héro ; entendez-moi appeler Marguerite Héro, et amenez-les pour voir cela la nuit même qui précédera le mariage projeté, et sa déloyauté paraîtra si évidente que le soupçon sera nommé certitude, et tous les préparatifs seront abandonnés.offer them instances; which shall bear no less likelihood than to see me court her privately, hear me call Margaret Hero, and bring them to see this the very night before the intended wedding, and there shall appear such seeming truth of Hero's disloyalty
Avez-vous déjà entendu M. Swanson proférer des menaces à l'encontre du conseiller avant le mariage ?Did you ever hear Mr. Swanson say he intended to injure Councilman Jamm before the day of the wedding?
Bien entendu il n'a pas été conçu pour des appareils civils.This application was never intended for a civilian airliner.
Ces histoires que vous avez entendu... des outils pour le commerce, inventées par les pirates eux-mêmes, dans le but de nous séparer de notre cargo en nous rendant plutôt qu'en nous battant.Those stories you've heard... tools of the trade, self-applied by the pirates themselves, intended to separate us from our cargo by surrender rather than sword.
Euh, en fait pas vraiment, mais j'ai entendu plein d'étudiants en parler avant.Euh, in fact not really, but I intended full of students speaking about it before.
J'ai bien entendu Ron Swanson dire qu'il voulait blesser Jeremy Jamm.I did, in fact, hear Ron Swanson say he intended to injure Jeremy Jamm.

Questions and answers about entendre conjugation

Still don't understand something? Ask and receive a reply!

Ask us a question about this word and get it replied to here. Questions are answered by experienced language speakers.

Ask question about entendre
Work in progress

Help us become the best conjugation resource. Find out more.

Play conjugation game!

Practice language skills with real sentences in our free game. Try now!

Tip: CTRL + M for navigation!

You can access a quick navigation menu with the shortcut 'CTRL + M'.

Learn French with our subtitled book!

Check out our new product - a novel subtitled Interlinear book in French to get reading practice! Click on the 'Try out' button below.

Try out

Receive most useful verbs, tips and other info free!

Select the language(s) you're interested in

Similar verbs

VerbTranslation
Same length:
attendrewait for
détendrebreak camp
retendretighten
rétendreextend it
Different length:
réentendrerehear
rentendredo
s’entendreremember

Other French verbs with the meaning intend

Verb
enter