| Mutta valitettavasti siitä päättävät urheilutoimittajat. | But unfortunately, it's up to a bunch of sportswriters. |
| -Haluan oikean urheilutoimittajan. | I want an established sportswriter, you understand? |
| Eikös joku täällä tienaa elantonsa urheilutoimittajana? | And, hey, am I mistaken, or does somebody here make a decent living now... as a sportswriter? |
| Ystäviäsi kiinnostaa enemmän isäsi työ urheilutoimittajana - kuin minun keskusteluni - | Well, I'm sure your friends would rather hear about... your dad's work as a sportswriter... than my conversations... with Herb... |
| - Max Mercy, urheilutoimittaja? | Max Mercy, the sportswriter? |
| Hän oli urheilutoimittaja, joten katsoimme kaikki ottelut yhdessä, - ja hän opetti minut nyrkkeilemään. | He was a sportswriter, so we got to watch all the games on TV together and he taught me how to box. |
| Minä olen urheilutoimittaja. | I'm a sportswriter. |
| Olen Ray Barone, News dayn urheilutoimittaja. | I'm a sportswriter for "New York Newsday." Oh. yeah? |
| Olen urheilutoimittaja. | I can. I'm a sportswriter. |
