| Minä, John Constantine, irtisanon kaikki suojelut. | I, John Constantine, terminate all wards and protections. |
| - CTU:n suojelun ja syytesuojan. | CTU protection and immunity. |
| - Ehkä hän onkin tyytymätön ja saattaa erityisen suhteenne päätökseen, - ottaa pois suojelun johon olet tottunut, ja jättää sinut ylempiarvoisten upseerien ja paikallisten viranomaisten armoille. | Perhaps he will be displeased, and take measures to terminate your special relationship, withdraw the protection to which you've become accustomed, and thus leave you at the mercy of your superior officers and local authorities. |
| - Minkä suojelun? | -What protection? |
| - Pidätin sinut suojelun takia. | I arrested you for your protection. |
| - Tahdon jatkuvan suojelun tai lopetan työt. | I want 24-hour protection on my family or I'm off the job. |
| "Tommy Carcetti lisää todistajien suojelua. | "Tommy Carcetti expands witness protection program. |
| - Alvarez tarjosi suojelua viime yön hyökkäyksen jälkeen. | Alvarez offered protection after the attack last night. |
| - Annamme rauhaa, suojelua, ruokaa. | How so? We provide peace, protection, food. |
| - Ei, tarkoitan suojelua. | No, i mean protection. |
| - Ei. Miguel tarvitsi suojelua vain itseltään. | The only one miguel needed protection from was himself. |
| - Hetkinen, onko hän suojelussa? | Wait, he's under protection? This is my life. |
| - Todistajan suojelussa? | - Witness protection? - No. |
| -Oletko suojelussa? -Olen. | -Do you have personal protection? |
| Aion mennä kertomaan veljelle, tai jos sinä haluat tehdä sen... että hän on USA:ssa todistajan- suojelussa. | Closed forever. I am about to go and inform my brother or, if you prefer, you are that she somehow got herself into a witness protection scheme in America. |
| "Olen hurmaava ja arvoituksellinen tavalla, jota en itsekään ymmärrä" "ja jokin minussa huutaa sinun kaltaisesi ison miehen suojelusta." | "I'm charming and mysterious in a way that even I don't understand and something about me is crying out for protection from a big man like you." |
| - Eilisiltana. Pruettista, FBI:sta, suojelusta. | Um, last night, when he told me about Pruett and the FBI, the witness protection. |
| - Ihmiset tarvitsevat suojelusta. | - These people need protection. |
| - Kiitos suojelusta. | -Thank you for protection. |
| - Kun taistelemme olentoa vastaan, meidän pitää pyytää suojelusta voimilta, joita olento uhmaa. | When we fight this creature, we must ask protection from the forces of old that it defied. |
| - Dominikaanivankien suojeluun. | Yeah, as a protection squad for Dominican inmates. |
| - Hetkinen... - Andy voi valita. Hän voi tulla suojeluun tai toivoa, ettet vie häntä sellaiselle ajelulle, jolta hän ei tule takaisin. | He can come in for protection, or he can hope that you don't take him for the kind of ride that he does not come back from. |
| - Hänet varmaan on jo siirretty suojeluun. | She's probably already in protection. |
| - Se on teidän ongelmanne. - Gorilloillani on oikeus suojeluun. | Make new laws, raise taxes, but give my gorillas the protection they deserve. |
| - Uskomme todistajan suojeluun. | - We believe in witness protection. |
| Veljenne suojelulla säilytte vallassa, kunnes poikanne on valmis. | With your brother's protection you can hold the throne until your son is ready. |
| Vähän myöhäistä suojelulle. | A little late for protection |
| - Kutsutko tätä suojeluksi? | - You call this protection? |
| Uhkaatte kaikkia aseella ja sanotte sitä suojeluksi. | By holding a gun to everyone on Earth and calling it protection. |
| - Herra V, mitä vittua? Entä suojelu? | -Where's our protection? |
| - Ja tämä suojelu on ilmaista? | And this protection is free? |
| - Jos epäonnistut saapumaan - paikkoihin määrättyihin aikoihin - sinulta evätään suojelu, ja sitä sinä taatusti tarvitset. | -Yeah, I know. -Failure to appear in locations at assigned times results in forfeit of protection, protection you will definitely need. |
| - Opien pitää vielä päästä läpi. Sitten meille on suojelu. | Just need Opie to come through, then we got protection. |
| - Parempi todistajien suojelu. | - Better witness protection. |
