| He jahtasivat meitä - sorkkarautojen kanssa. | He and his friends... chased after us with, : uh... with crowbars for nine blocks? |
| Sinun vuoksesi emme sano, että roistoja oli vain yksi. Sanomme, että siellä oli 8 tai 9 tyyppiä sorkkarautojen kanssa. | I was thinking, to make it more comfortable for you... instead of one guy, why don't we tell everyone... that you took this bullet protecting me from eight or nine guys with crowbars? |
| - Hän voi olla näiden seinien sisällä. - Tarvitsemme moukareita ja sorkkarautoja. | We need sledgehammers, crowbars. |
| Heillä oli tiirikoita, sorkkarautoja ja reput täynnä koulun omaisuutta. | They were found with lock picks, crowbars, cable cutters, and backpacks full of school computer equipment. |
| He väänsivät sen auki sorkkaraudoilla. | They pried it with crowbars. |
| Annetaan sorkkaraudoille töitä! | Marv... crowbars up. |
| Poliisit hajottavat hotellin oven sorkkaraudoin - kuin olisimme salakauppiaita. | - Yeah. They bust down the motel door With crowbars and guns |
| - Haen sorkkaraudan. | I'll go get a crowbar. |
| - Jospa antaisit tuon sorkkaraudan? | How about lettin' us have that crowbar? |
| - Kaveri sorkkaraudan kanssa. | Just a guy with a crowbar. |
| - Kuten tämän sorkkaraudan pääkin. | So's the end of this crowbar. |
| - Voittavat ne sorkkaraudan ja poran. | It's a lot better than a crowbar and drill. |
| - Ei ole tarpeeksi tilaa liikutella sorkkarautaa. | No, there's not enough room to maneuver a crowbar down here. |
| - En halua, että sorkkarautaa käytetään minua vastaan. | We could use those! I don't want a goddamn crowbar used against me. |
| - Ensi kerralla käytän sorkkarautaa. | Next time I'll use a crowbar. |
| - Ged, Tarvitsemme sorkkarautaa. - Ymmärretty. | Ged, we need a crowbar. |
| - Käytä sorkkarautaa. | - Use the crowbar. |
| Minua ei ole koskaan aiemmin ammuttu... Mutta sorkkaraudasta olen saanut päähäni ja kaulan alueelle. | Never been shot before but I've been beat about the skull and the neck area with a crowbar. |
| "Et heittele ihmisiä sorkkaraudalla!" | "you don't throw crowbars at people!" |
| - Et väännä tuota auki sorkkaraudalla. - Mistä tiedät? | You're not going to pry that open with a crowbar. |
| - Löit häntä sorkkaraudalla. Hänellä kävi tuuri. | You hit him with a crowbar. yes. |
| -Uhri murtautui sisään sorkkaraudalla. | Victim used a crowbar to break in. |
| Ajattelin juuri kammeta heidät irti sorkkaraudalla. | I was about to use a crowbar to pry them off of me. |
| Avaatte sen sorkkaraudalle, niin että se näyttää murrolta. | Crack it open with the crowbar, make it look like a break in. |
| - Anna minulle sorkkarauta. | - Hand me the crowbar. |
| - Anna sorkkarauta tai jotain. | - Give me a crowbar or something! - |
| - Antakaa minulle sorkkarauta. | - Give me the crowbar. |
| - Antakaa sorkkarauta. | - Give me a crowbar. |
| - Hae sorkkarauta. | Hurry and get a crowbar. |
