Ajatuksiesi selkeyden. | Your clarity of thought. |
Ehkä Kirby löysi selkeyden. | Maybe Kirby found clarity. |
Haluan piirtää sokeaa luottamusta - tai hiipuvan kesän tai selkeyden hetken. | You know, I want to draw blind faith or a fading summer or... just a moment of clarity. |
Haluan tasolle 2, jotta voin saavuttaa selkeyden lavalla valittujen kanssa. | I want to become a Level Two, so I can finally achieve clarity on the Mainstage with the chosen ones. |
Odotit vain selkeyden hetkeäsi. | You were just waiting for your singular moment of clarity. |
- Ei, vaan - on mahtavaa tuntea tällaista selkeyttä. | No. it's, um, great... To have this clarity. |
- Neiti Bevissä on selkeyttä. | - Miss Bev has clarity. |
- Näen selkeyttä siinä. | I see clarity in it. |
- Tarvitsen selkeyttä, kuten Brennan. | Like Dr. Brennan, I need clarity. |
Absoluuttista, minulle uutta selkeyttä. | Kind of clarity, an absolute clarity I've never had. |
- Asioiden selkeydestä. | I dreamed clarity. |
Hänen äitinsä puhui aina tarkoituksen selkeydestä. | His mom always talked about the clarity of purpose. |
Kiitos selkeydestä. | Thanks for the clarity. |
Mitä sanommekaan selkeydestä? | But it's clear-- and what do we say about clarity? |
Pidän selkeydestä. | I like clarity. |
...selkeydellä... | ...withaclarity... |
Amerikkalaiset korvaavat hienovaraisuuden selkeydellä. | What Americans lack in subtlety, they make up with clarity. |
Jokaista valintaamme ei ole siunattu moraalisella selkeydellä. | And let's face it, not every choice we make is blessed with moral clarity. |
Olen varma, että jos ilmaisette mielipiteenne - teille ominaisella avoimuudella ja selkeydellä - kaikki kysymykset tullaan ratkaisemaan kaikkien eduksi. | For my part, I'm confident that if you explain yourself with your usual candour and clarity, all questions will be resolved to the satisfaction of everyone here. |
Valtakuntani suurimmat ja juhlituimmat mielet painiskelivat asian kanssa, jonka sinä, huomaamaton kirkonmies selvitit yksinkertaisuudella ja mielen selkeydellä mikä pisti heidät häpeään. | Some of the greatest and most celebrated minds in my kingdom sweated and struggled over an issue which you, an obscure cleric was able to resolve with perfect simplicity and a clarity of mind which put them all to shame. |
Palaatko sinne? Mitä tapahtui selkeydelle? | I have clarity. |
Eikö teistäkin kuvan selkeys ole upeaa? | Don't you think the clarity is wonderful? |
Järjestys, selkeys, järki. | Order, clarity, reason... |
Kamalaa, ettei selkeys ole enää arvossaan. | It's a barbarity that clarity is a rarity. |
Kirjalliseen tyyliin tarvitaan muoto, ääni, - sujuvuus ja selkeys. | in order to have literary style, you must have form, diction, fluidity, clarity. |
Kun olimme siinä tähtisumussa, se oli täysin selvää, - mutta joka kerta, kun hyppäämme kauemmas, selkeys haihtuu. | When we were at that nebula, it was so clear to me. But every jump we take farther away, the clarity fades. |