Entä jos uudet seerumit eivät toimi? | Suppose the new serums don't work? |
Se saattoi aktivoida Groddin saamat lääkkeet ja seerumit. | When the dark matter hit Grodd, all the drugs and serums that Eiling injected him with could've activated. |
- ja jotka kokeilivat uusia seerumeita ensimm? | Those who tested new serums on themselves. |
- Haluan vain sen seerumin. | All I want is the serum. |
- He luulivat voivansa kehittää seerumin. | They think they can generate a serum. |
- He voivat tehdä seerumin, - joka kiihdyttää uhreissa vasta-aineiden tuotantoa, - mutta heidän täytyy kerätä kudosta tehdäkseen sen. | They can make a serum that will stimulate antibody production in the victims. But they're going to have to harvest tissue to do it. |
- Hänen isä keksi seerumin, joka torjuu viruksen. | Well. His dad invented a serum that rejects the virus should you ever be bitten. |
- Jos he halusivat sen seerumin, mikseivät he vain palkanneet meitä? | If they wanted the serum, why didn't they just hire us? |
- Alustavat kokeet paljastivat merkittävän määrän - seerumia hänen verenkierrossaan. | Tests revealed a significant amount of Hoffan serum in his blood. |
- Annatko heille seerumia? - En todellakaan. | - You gonna give them the serum? |
- Jälkeenpäin, kun he löysivät muistiinpanot - ja tajusivat, että olikin olemassa kaksi seerumia yhden sijaan. | - After they realized that... there were two serums not one. |
- Kuuntele. Jos otat seerumia kahdesti päivässä, se saattaa hillitä janosi. | Listen, if you take this serum twice a day, it might keep the thirst under control. |
- Mönjä muistuttaa Erskinen seerumia... | Very similar to the serum Dr. Erskine developed in the '40s for the... |
Jos seerumissa tapahtuu hemolyysi, tytön punasolut räjähtävät - ja hän kuolee. | If haemolysis occurs in the serum, her red blood cells will explode, and she will die. |
Mutta tässä seerumissa on puhdasta promisiinia. Se voi neutraloida latauksen. | But this serum has pure promicin in it. |
- Minä tein seerumista täydellisen, et sinä. | I perfect the serum, not you. I did it. |
- Se johtuu seerumista. | It's just the serum. |
- Tohtori Kellerin tutkimus seerumista, - joka estää solujeni rappeutumisen. | Dr. Keller's research on the serum that keeps my cells from deteriorating. |
- Voisiko se johtua seerumista? | - Could it be the serum? |
Kuvitellaan hetki, että olet Crylonis ja saat tietää Lasarus-seerumista. | I mean, let's imagine for a second that you're Crylonis, OK? And you find out about the Lazarus serum. |
Myöhemmin, jos verenkuvasi nousee - ja lihoat vähän, voimme käyttää sinun vertasi seerumiin. | Later on, if your blood count comes up... and you put on some weight, we can use your blood to make serum. |
Reagoit seerumiin. | You had a reaction to the serum. |
Se on tyypillinen plasmasta seerumiin -muutos. | It's typical plasma-to-serum conversion. |
Veresi reagoi seerumiin, jonka kehitin Afrikassa ollessamme. | Your blood reacted to the serum I developed when we were in Africa. |
- Hän yrittää luoda seerumilla armeijan. | He's trying to mass-produce the serum to build an army. For what? |
Eräs tohtori Ivo tuli saarelle tehdäkseen seerumilla ihmiskokeita. | There's a doctor, his name is Ivo... and he came to the island to test the serum on people. |
Häntä puri olento, jota oli hoidettu vasta kehitetyllä seerumilla. | He was bitten by a creature that was treated with a newly developed serum |
Kohde elvytettiin LAZ-510 seerumilla - ja kohdennetuilla sähköstimulaatioilla. | Subject is resuscitated through an infusion of LAZ-510 serum and targeted electrical stimulation. |
- Hae seerumi! | - Get the serum! |
- Mene pois. - Anna seerumi. | Give me that serum! |
- Miksi seerumi ei tehoa? | Why isn't the serum working? |
- Niin, tehtiinkö sinulle seerumi testi? | Yeah, have you had the serum test? |
- Se seerumi ei toimi. | It's the serum. It doesn't work. |