Köyhät tytöt tulevat viikonloppuisin lautalla salmen yli ja heillä on yksi asia mielessään: he haluavat naimisiin laivaston lentäjän kanssa. | The poor girls come across the sound on the ferry every weekend with just one thing in mind, and that's to marry themselves a naval aviator. |
Vain koska olemme teidän puolellanne salmea älä yritä tunkea arvottomia dollareitasi minulle. | Just 'cause we happen to be on your side of the sound, don't try and pawn your worthless dollars off on me again. |
Niiden pitäisi lentää Guatemalan salmeen. | They're supposed to migrate to the Guatemala sound. |