- Emme ole pappoja! | We're not being grandpas! |
Emme ole pappoja. | We're not being grandpas. |
Ja ilmaista samariinia papoille. | And free Alka-Seltzer for the grandpas. |
-Jimmy, se on papan piiras! | No Jimmy that's grandpa's potpie! |
Etkö anna papan ottaa edes pikku ryyppyä? | Can't you let your old grandpappy have a little snifter now? |
Ikävää, että papan kävi näin... | "sorry about what happened to your grandpa, here's my card," You know, blah, blah, blah. |
Käytiin täällä monesti ongella, kun käytiin papan luona. | We'd often come fishing here while visiting grandpa. |
Luetaan papan horoskooppi. | Okay. Let's read grandpa's. |
Kiitos, kun säälit pappaa. | Thanks for taking it easy on grandpa. |
Sääli vähän pappaa. | You take it easy on grandpa. |
Kuka menneestä papasta välittää? | Who cares about some dumb grandpa and a tin ball? |
"Ennen kuin he näkevät ruumiin, - pitäisikö sinun sanoa, ettei papalla ole päätä?" | "hey, knucklehead, before they show up to see the body, "you maybe want to go inside and tell the family That grandpa is missing his head!" |
Sano minua papaksi, mutta tykkään kommentoida kasvotusten ihmisten kanssa. | Call me a grandpa, but I still like commenting face-to-face with folks. |
Viisivuotias poikanikin sanoo minua papaksi. | I have a five-year-old son who calls me grandpa! |
- Ei enää, pappa. | Not anymore, grandpa. NYPD! Drop your weapon right now! |
- Kiitos pappa. | - Thanks, grandpa |
- Minne sinä menit, pappa? | Where'd you go, grandpa? |
- Minä en ole pappa! | I am not a grandpa! |
- Muille sanon, että Paha pappa on lempparini. | I use "bad grandpa" as my cover. |