| Antoine esittää nyt kanssamme pikku ohjelmanumeron. | Right about now we're gonna get Antoine to come up here and do a little number with us, y'all. |
| Näin oikein hyvin sinun ja nuoren Epiphanyn - tekemän ohjelmanumeron kanan kanssa. | I've had a good look at you and young Epiphany doing your hot shoe number with the chicken. |
| Tiedän etten ole ohjaaja, mutta ohjelmanumeron lopuksi, - tahtoisin kovin kokeilla jotakin tämän kaltaista... | Now, I know I'm not the director, but at the end of the number, I would love to try something like this... |
| Lähestykää jokaista ohjelmanumeroa eri tavalla. | I don't want you to approach every single number the same. I want you to approach them all differently. |
| Yleisö rakastaa tätä ohjelmanumeroa. | Listen to 'em, Cash. They love that number. |
| Pidämme leffaviikosta, ja tytöt vastaan pojat -ideasta - mutta on tyhmää, etteivät tytöt ja pojat voi esiintyä yhdessä - joten lämmittelyksi - esitetään tytöt vastaan pojat samassa ohjelmanumerossa. | And we agree that though we love that it's mash-up week and that it's girls versus boys... It sucks that the guys and the girls can't do a number together, so we were thinking, just as a warm-up, we should do the guys versus girls in the same number, - to kick things off. |
| Minulla on ohjelmanumero, joka sopii hyvin hautausmaalle. | I have a numberwith a fake nose, perfect forthe graveyard. |
