| - Hän pistää nastoja tuolilleni. | - He puts thumbtacks on my stool. |
| -Ovatko nuo nastoja? | Are those thumbtacks? |
| Aiotteko pysäyttää sen kirjeveitsellä ja nastoilla? | That thing bursts through the wall, you're gonna stop it with what? A letter opener and a box of thumbtacks? - But- |
| Aina kun Terrance laittoi sinisen nastan taululle,- hän yhdisti jonkin tapahtuman suurempaan kuvioon. | Every other time that Terrance put one of his blue thumbtacks into the chart, it's because he was connecting some event to a greater pattern. |
| Minun pitää vain vähentää nastan reiän korjaamisen hinta. | I'll just need to deduct the cost of repairing the thumbtack hole. |
| Pelkään löytäväni nastan. | I'm afraid I'm gonna run into a thumbtack. |
| Anna shotti Jim Beamia, marinoitu muna ja nasta. | Give me a shot of JB, a pickled egg, and a thumbtack. |
| Onko tuolla seinällä nasta? | Is... is that a thumbtack on the wall? |
| Yksi nasta puhkaisi kaikki kahdeksan takarengasta. | One thumbtack popped all eight of my back tires. |
