| En tule koskaan sallimaan kommunismin, fasismin, - tai luoja paratkoon modernismin, - tuhota yksityistä elämää, vallata yksityisomistuksia, - tai sekaantua elämänmenoomme. | I will never allow communism, or fascism, or God forbid, modernism to overthrow the decencies of private life, to usurp property and disrupt the true order of life. |
| Tätä oli Hardyn "modernismin tuska". | GLEN: This matrix is what Hardy meant by "the ache of modernism. " |
| Tristram Shandy on postmoderni klassikko - joka kirjoitettiin ennen kuin modernismia olikaan. | "Tristram Shandy" was a... post-modern classic written before there was any modernism to be post about. |
| - Eikö veli voi pitää modernismista? | - What, a brother can't love modernism? |
| Eurooppalaista ja venäläistä tyyliä yhdistettynä amerikkalaiseen modernismiin. | European Russianism and American modernism |
