| Loitsuja, jotka auttavat etsimisessä, sairauksien parantamisessa - ja loitsuja, joita en saa koskaan käyttää. | To find things, and to cure illness and words I must absolutely never use... Words you must never use? |
| Tiedän vain pikkujutuista, kuten nukeista ja loitsuista... | I only know the little things, like dolls and spells and... |
| - Jos tämän täyttää veriheinällä, saa voimakkaan vihollisia karkottavan loitsun. | Hey, you fill this thing with bloodweed, you got a powerful charm to ward off enemies. |
| - Taidan sanoa loitsun. - Kyllä kiitos. | - I suppose I'd better do something. |
| Autatko minua sitten? Siganin päihittääkseesi tarvitset voimakkaamman loitsun kuin mikään tuntemasi. | To defeat Sigan, you will need a spell more powerful than anything you know. |
| Belle löysi loitsun Lumikuningatarta vastaan. | Belle found something in here... a spell. It may be able to work against the Snow Queen. |
| Ehkä olit jonkinlaisen oudon loitsun alaisuudessa, - mutta tunnen silti oloni petetyksi, sillä olin vähällä menettää ainoan oikean perheeni, - koska päätit valita minut. | I don't know-- I-I guess you were under some kind of weird spell or something, but I can't help feeling betrayed, because I almost lost the only real family I've ever had, because you decided to pick me. |
| En tiedä mitä loitsua tai raiskaushuumetta käytit Robin Pretnariin, - mutta samalla kun yrität pakkomielteisesti piilotella tahrojasi, pidän hauskaa varman kanssa. | I don't know what kind of spell or date-rape drug you used on Robin Pretnar, but while you're obsessively trying to hide your pit stains, I'll be having fun with my sure thing. |
| Etkö voi tehdä loitsua tai jotain? | Can't you just make up a spell or something? |
| Haluan tietää, onko olemassa loitsua tai asetta, - joka pitäisi sielun poissa ikuisesti. | I need to know if there's a spell or a weapon, anything that can keep a soul out -- forever. |
| Onko siellä loitsua, joka tappaa demonihoitsun? | A son... She put anything in there about a hex - that kills a demonic nurse? |
| Onkohan täällä jotain loitsua levysopimuksista? | Is there something in it about how to get a record deal...? |
| Tarvitseeko hän loitsuun muuta? | Is there anything else he needs to complete - the resurrection spell? - Literature's unclear. |
| Älä huoli. Laitan jotain sitä koskevaan loitsuun. | Well, don't worry, I'm gonna put something in the spell about that. |
| - Aivan, koska mursit ne loitsulla, koska olet noita. | something about broken fingers? Exactly, 'cause you broke it with a spell, because you are a witch. |
| - Se oli suojattu loitsulla. | The page was under a protection spell... something cooked up by the savior. |
| Seireenin loitsulla ei ole tekemistä laulun kanssa. | Well, the Siren's spell ain't got nothing to do with any song. |
| Luulin sitä loitsuksi tai jotain... | I thought it was like a spell or something, but... |
| - Jotain, jolla tuo loitsu särkyy. | Just a little something to help break the infatuation spell. |
| - Tarvitsen jotakin pientä, että loitsu toimii. | I need a little something to get the magic going. And what's that? |
| - Tee jokin loitsu! | Do something -- a spell! |
| - Temppu, huijaus tai loitsu. | A con. Cast a spell. Pull something out of your ass like you always do. |
| -Onko tämä loitsu tai jotain? | What is this? Is this a spell or something? |
