Tarkista lavuaarit ja vessanpöntöt ja kerro, mihin suuntaan vesi kiertää. | We need you to check your sinks and toilets and tell us which way the water is going. |
Eivätkö useimpien lavuaarien putket näytä tuolta? | Don't most sinks have pipes like that? |
- Tai nainen, isä. Hän on mies tai nainen, joka korjaa lavuaareja ja vessanpönttöjä. | He's a man or a woman who fixes sinks and toilets and... |
Minä myyn vain lavuaareja. | I just sell sinks for a living, remember? |
Pönttöjä ja lavuaareja kaikki päivät. | There is a toilet and sinks. |
Se on firma, joka korjaa vessoja ja lavuaareja. | Now that's a company that fixes toilets and sinks. |
Vessoja ja lavuaareja. | Toilets and sinks. |
Ei hätää, kulta. Niissä kulkee vettä lavuaareihin ja vessanpönttöihin. | They just carry water to and from sinks and toilets. |
- Jätin kupin lavuaarin reunalle. | And, Bo, I left... a cup... by the sink. |
- Teittekö sen lavuaarin päällä? | - Was it on the sink? |
-Perheennehän oli pöydän ääressä - kun te itse olitte lavuaarin vierellä, eikö vain? | Our understanding is that your family was here at the table, but you were over by the sink, yes? |
-Saanko korjata kylpyhuoneen lavuaarin? | Is it all right if I go up and fix the bathroom sink? |
Ainakaan hän ei ole sikiöasennossa lavuaarin alla. | Well, at least he's not curled up under the sink. |
- Voisin putsata lavuaaria hieman. | I could do with clearing up the sink a little bit. |
-Ei siellä ole lavuaaria. | Ain't got no sink. - No sink? - Nope. |
Ei keittiön lavuaaria Ei pikkuveljeä | ♪ No kitchen sinkles no little brother ♪ |
Ei ollut pyttyä, joten käytin lavuaaria. | [ sighs ] uh... [ gasps ] no baÑos. So I used the "sinkos." |
En kyllä jaa lavuaaria Betty Stollerin kanssa. | - No way! I am not sharing a sink with Betty Stoller! |
- Puhdistin ne lavuaarissa, olen pahoillani. | I cleaned them in the sink, I'm sorry. |
-Kylpee lavuaarissa? | - He take baths in the sink? |
Enää ei tarvitse kylpeä lavuaarissa. | I can finally take a shower that doesn't involve a sink. |
Harjaatko hampaitasi lavuaarissa? | Brushing my teeth. In the sink? |
Hiustenpesua lavuaarissa kutsutaan puertoricolaiseksi suihkuksi. | You know, when you wash your hair in the sink, they call it a Puerto Rican shower. |
Ei kuumaa vettä tai TV:tä seitsemän jälkeen. Ja jos löydän hiuksia lavuaarista, lennät pihalle. | No using hot water, no TV after 7:00, and if I ever find your hair in my sink, you're out. |
Etkö kuullut lavuaarista? | Didn't you hear about the sink? |
Kuka pystyy rakentamaan tällaisen laavalampusta ja keittiön lavuaarista? | So, uh, who do we know that can build one of these things out of a lava lamp and a kitchen sink? |
Pidän puhtaasta lavuaarista. | I like a clean sink. Mm-hmm. |
Putsaa viiksikarvasi lavuaarista. | Go clean your whiskers out of the sink. |
- Jätit super-vakooja-kellosi lavuaariin. | Hey, you have left your super-spy watch on the sink. Hey hey hey, don't touch that. |
- Miksi annoin sinun istua lavuaariin? | - Help, help! Why did I let you sit on the sink? |
- Miksi sitten panna ne lavuaariin? | But then why put them in the sink? |
- Syö loppuu ja laita astiat lavuaariin. | Finish up, buddy, and put it in the sink. - Good morning, Melvin. |
-Ja nyt syljet lavuaariin TV:ssä. | To do what, spit in a sink on TV? |
Isäni on samanlainen. Äiti kuoli 1 O vuotta sitten, ja isällä on yhä äidin hammasharja lavuaarilla. | My mom died ten years ago, and he still keeps her toothbrush on the holder by their sink. |
Nämä olivat lavuaarilla. | I found these resting on your bathroom sink. |
Cyn, Cyn, mene lavuaarille. | Cyn... Cyn, go to the sink. |
Mene keittiön lavuaarille. | Listen, why don't you go to the kitchen sink? |
Mennään lavuaarille. | All right, let's go to the sink. |
Vien sinut lavuaarille. | I'm gonna take you to the sink. |
"Ase, lavuaari, selli 233." | "Weapon, sink, cell 233." |
- Keittiön lavuaari, kuoleman haju. | The kitchen sink, the smell of death. |
- Labrassa on lavuaari. | There's a utility sink in my lab. |
- Se oli lavuaari. | That was a sink. |
- Tämä lavuaari on entinen. | The sink is a goner. What are you doing? |