| Etsiessään ruokaa simpanssit liikkuvat sujuvasti maan ja latvuston välillä. | In their search for food chimpanzees move effortlessly between the forest floor and the canopy. |
| Hän tippui läpi latvuston, - ja on luultavimmin tämän puuman syömä, joka vieläkin yskii ulos pojan vaatteiden riekaleita. | He crashed through the tree canopy there, and was presumably eaten by this cougar, who is still coughing up parts of the boy's clothes. |
| Ne muodostavat latvuston, joka lieventää rankkasateiden vaikutusta. | They form a canopy that alleviates the impact of heavy rains. |
| Niitä ei vain näe latvuston takia. | Just can't see 'em because of the canopy. |
| Täällä latvustossa? | Right up here in the canopy, huh? |
| Ampiainen, tarkista latvusto. | Wasp, check above the canopy. |
| Nyt vihreä latvusto on palatsini - ja kova maa untuvavuoteeni. | Now this green canopy is my palace and the rough ground my feather bed. |
| Tämän sademetsän latvusto peittää alleen maailman, jota emme ehkä koskaan näe. | Beneath this rain forest canopy is a world that you or I may never set eyes on. |
