| Se oli T.S. Eliotin tulkinta Beethovenin myöhäisistä kvartetoista. | That's T.S. Eliot, his take on Beethoven's late quartets. |
| - Niin, laulamme kvarteton. | Yes, they've persuaded me to join them in the quartet. |
| Ehdotan, että esitätte gaalassa kvarteton Rigolettosta. | I put it to you that you should perform at the gala the quartet from Rigoletto. |
| Hän haluaa palavasti esittää kvarteton. | She does so want to perform the quartet. |
| Laulamme kvarteton. | You mustn't leave. We're doing the quartet, Cissy. |
| Ja mietin, haluaisitko puhua kvartetosta. | Because we talked about them before. But I wondered also, would you like to talk about the quartet? |
| Fuuga uuteen kvartettoon. | What is it? It's the Grosse Fugue. The fugue for the new quartet. |
| Kehumasi Bartókin kvartetto oli ihana. | I loved the Bartok quartet you recommended. |
| Sanon, että Rigoletto on mestariteos - ja kvartetto on oopperan merkkipaaluja. | Is that going to be too late in the day for that? I'd say something like 'Verdi's Rigoletto is a masterpiece and the quartet is one of the great milestones in the history of opera.' |
