| Kehrääjät, kuikat ja varpuset ovat psykopompeja. | Whippoorwills, loons and sparrows are psychopomps. - What? |
| Lasken kolmeen, te isot miesmäiset maantierosvot, pudottakaa nuo kuikat. | On the count to three, you big butch bandits, drop those loons. |
| Tämä saa monet kuikat hyvin onnellisiksi. | This will make a lot of arctic loons very happy. |
| Jotkut alkuperäiset amerikkalaiset pohjoisten tasankojen heimot - uskoivat kuikkien olleen esi-isien henkiä, - jotka yrittivät kommunikoida fyysisen maailman kanssa. | Certain Native American tribes of the Northern plains believed loons were ancestral spirits, trying to communicate with the physical world. |
| Älä unohda kuikkia. | Don't forget the loons. |
| Kuulin kuikan. | l just heard a loon. |
| Se on kuikan kutsu, jos luulit minun ulvovan kuuta. | That's a loon call, in case you thought I was baying at the moon. |
| "Entä jos" -maailmassa eläminen tekee sinusta kahelin kuin kuikka. | Living in the land of "what ifs" will make you crazy as a loon. |
