| - Avaamme kirjekuoret, ja asia on hoidettu. | We open the envelopes, that's it, then. |
| - Mitä nuo kirjekuoret ovat? | Um, what's with the fancy envelopes? Well, you all are-- well, the ladies are |
| - Tässä on paperityö ja kirjekuoret. | Here's the paperwork and envelopes. |
| Aivan, ja kirjekuoret tulivat kuulema kahdesta eri postilaatikosta, jotka ovat 24 km: | Right, and postal police say the envelopes came from two different mailboxes 15 miles apart. |
| Anna kirjekuoret. | Give me the envelopes. |
| Sormeilin Paulaa kirjekuorten luona. | I fingered her by the envelopes. |
| "Miksi käytät niin paljon kirjekuoria, Russo? | "Why are you using so many envelopes, Russo? |
| - Haen kirjekuoria. | I'II get some envelopes. |
| - Ja kirjekuoria. | Yes, and the envelopes. |
| - Kyllä, joitain kirjekuoria, savukkeita. | - Yes, some envelopes, cigarettes. |
| - Minun piti lähettää enemmänkin. Ostan vain ensin oikeankokoisia kirjekuoria. | - I'm supposed to send you some more but first I have to buy 9 by 12 envelopes. |
| - Palkat ovat eteisessä kirjekuorissa. | The wages are in envelopes in the hall. |
| Hän lähettelee näitä kirjekuorissa. | He sends these in little envelopes. |
| Hänjakoine suljetuissa kirjekuorissa. | He handed them out in sealed envelopes. |
| Kerron äidille, että koulun pakastin meni rikki, - ja heidän piti keittää Tater Totsit, ja opet veivät ylimääräiset kotiin kirjekuorissa. | I'm telling Mom about how the school freezer broke, and they had to cook all the Tater Tots, and the teachers took the extra Tots home in manila envelopes. |
| Kirjoittakaa perheenjäsenillenne näissä leimatuissa kirjekuorissa - ja vakuuttakaa heidät, että teitä kohdellaan hyvin. | Now, these stamped envelopes are to contact your family members to assure them you're being well-treated. |
| En tiennyt niistä kirjekuorista vastaanotossa. | The little envelopes at the front desk? I didn't know that. All right. |
| Ennen äitisi ja minä etsimme sitä kirjekuorista. | "Your mother and I used to look for white powder in envelopes"! |
| Hän syntyi lajitteluhuoneessa. Oppi lukemaan kirjekuorista. | Learned to read from envelopes. |
| Ei nappeja kirjekuoriin. | We have a limited amount of buttons, so don't put any buttons in the envelopes. |
| Panin kaduilla jaettavat lentolehtiset kirjekuoriin näiden toisten lehtisten sijaan. | Oh, no. I put the handout flyers in the mailing envelopes, and I was supposed to put these flyers in the envelopes. |
| "Jeanne, notaari Lebel antaa sinulle kirjekuoren." | "Jeanne, notary Lebel will hand you an envelope." |
| "Simon, notaari antaa sinulle kirjekuoren." | "Simon, the notary will hand you an envelope." |
| - En, hän jätti vain kirjekuoren. | No, he just left an envelope. |
| - Haluat kirjekuoren. - Oletpa nokkela. | -You want the envelope, right? |
| - Husson antaa hänelle pienen kirjekuoren. | -He's giving her an envelope. |
| "Ei kirjekuorta - | "No "envelope |
| - Anna hänelle kaksi kirjekuorta. | - Give him two envelopes. |
| - Joten klikatkaa valkoista kirjekuorta. | Go ahead and click the white envelope. |
| - Älä unohda antaa kirjekuorta rouva Cassille. | Don't forget to give that envelope to Mrs. Cass. Okay. |
| 20 minuuttia myöhemmin poistuitte pankista ilman kirjekuorta. | 20 minutes later you exited the Clariden Leu Bank without the envelope. |
| - Hienoa. Tässä kirjekuoressa on osoitteeni ja kolme avainta. | All right, here's an envelope. |
| - Hänen nimensä on kirjekuoressa. | - His name is on the envelope. |
| - Kaksi tai kolme puntaa kirjekuoressa. | - Two or three pounds in an envelope. |
| - Kyllä, herra Cosgrave, niin kirjekuoressa lukee. | Aye Mr. Cosgrave, it says so on the envelope. |
| - Lahjasi on valkoisessa kirjekuoressa. | Oh, your present's over there, white envelope. |
| Aloitan kalmokirjeestä ja sen kirjekuoresta - ja erottelen yksittäiset kirjaimet. | So what I'm going to do is first take the cadaver letter and the envelope that the letter was received in and separate out each of the letter forms. |
| Haluan tietää kirjekuoresta ja radiosta ja monesta muustakin asiasta. | l want to know about that envelope and his radio and a lot of other things. |
| Kerro kirjekuoresta. | Tell me about the envelope. |
| Kuningattareni, jäljittäjä jäljitti ihmisen hajun kirjekuoresta. | My Queen. The tracker traced the human scent from the envelope. |
| Sama tarjous löytyy tuosta kirjekuoresta. | The same opportunity is detailed inside that envelope. |
| - Katsokaa kirjekuoreen. | - Just look in the envelope, Mr Secretary. - What is it? |
| - Oletko valmis seuraavaan kirjekuoreen? | Ready for this next envelope? Yes. |
| - Panen kirjekuoreen. | - I don't know, stick it in an envelope. |
| Aioitte varmaan vain työntää sen kirjekuoreen. | Yeah, you were probably just gonna stick it in an envelope. |
| Ambrose laittoi kameran muistikortin kirjekuoreen. | Ambrose just pulled... the camera's memory card and put it into an envelope. |
| Älä viillä itseäsi tällä tappavalla kirjekuorella. | Careful not to cut yourself on this lethal envelope. |
| Näyttää kirjekuorelta, joka sisältää Huntingtonin testitulokset. | Looks like an envelope with the results Of the genetic test for huntington's inside. |
| Se näyttää kirjekuorelta! | It looks like an envelope! |
| Tämä näyttää melko pieneltä kirjekuorelta niin isoksi salaisuudeksi. | This seems like a pretty small envelope for such a big secret. |
| "Mene 1423 River Streetille ja etsi seuraava kirjekuori. | Go to 1423 River Street and find your next envelope. |
| - Anna kirjekuori hänelle. | Hand him the envelope. |
| - Anna kirjekuori minulle. | Give the envelope back. |
| - Hanskalokerossa on kirjekuori. | There's probably a pink envelope in there. |
| - Hieno kirjekuori. | That's a fancy envelope. |
