| Example in Finnish | Translation in English |
|---|---|
| Se lohduttaa minua, kun kohtaan tietämättömiä, katkeria kiihkoilijoita, joilta puuttuvat lahjat ja sisu. Te häpäisette sitä, mitä ette ymmärrä, kun teidän kuuluisi sanoa kiitos ja jatkaa matkaa. | It's these conceits that comfort me when I'm faced with the ignorant, cowardly, bitter and bigoted who have no talent, no guts, people like you who desecrate things they don't understand when the truth is you should say, "Thank you, man," |
| - On mahdotonta pysyä vaiti - kiihkoilija Ursuksen hävittäessä kaiken ympäriltään. | - To remain silent while this bully Ursus is permitted to destroy everything in his path is no longer possible. |
| -Vaan? Hän ei ole kiihkoilija. | He could be a lot of things, but he's not a bigot. |
| Se kiihkoilija riskeeraa mitä vain edistääkseen omaa asiaansa. | He's a vigilante... A zealot who'll risk anything to further his own agenda. |