| "Silas, sinua rakastetaan." Lisää keksit. | "Silas, you are loved." And add the butter cookies. |
| - Anna keksit vaimollesi. - Vain parasta parhaalle. | - Go give your wife those cookies, huh? |
| - Huomasitko keksit? | Yeah, it's nice. - Did you see the free cookies? |
| - Joo, keksit hyvittävät kaiken. | Yeah, cookies ought to do it. |
| - Menisinkö minä syömään keksit? | Maybe I should go eat the cookies? |
| "Muuten Pukki, me jätettiin keksien tilalle sua varten tänä vuonna kuivatettua poronlihaa." | Also Santa, in place of cookies this year, we're leaving you deer jerky. |
| - Etkö lopettanut keksien syönnin? | You are very welcome. Weren't you off cookies? |
| - He ilmeisesti tulivat vain keksien takia. | They probably just came for the free cookies. |
| - Mikä niiden keksien nimi olikaan? | Luis, what'd you say those cookies were called again? |
| -Minulla on sähköposti yritykseltä jonka OneStop on palkannut keksien tekemiseen. | Okay, I have an e-mail here from the company that Onestop hires to make their cookies. |
| "'Leivomme ensin keksejä,' hän sanoi. | "'We will bake cookies first,' she said. |
| "Eric vie keksejä. | "Eric's stealing cookies." "Eric's playing with fire." |
| "Jos pidät maapähkinävoista, rakastat Helinä-keijun keksejä." | A sparkle. "Peter Pan Peanut Butter lovers love Tinker Bell cookies more than all others." |
| "Lisää keksejä?" | Do you want some more cookies? |
| "Ota keksejä, Raymond." | "Let Raymond have some cookies." |
| En tee päätöksiä kekseissä maatuvien sanontojen pohjalta. | I refuse to make decisions based on stupid sayings stuffed inside stale cookies. |
| Mistä tiedät, ettei niissä kekseissä ole jotain vahvempaa? Kuten LSD:tä? | How do you know that there isn't something stronger in those cookies? |
| Mitä niissä kekseissä oikein oli? | What did you put in those cookies? |
| Onko kaikissa kekseissä säilöntäaineita? | Do you have any cookies with no preservatives? |
| - Ehkä se johtuu kekseistä. | - Maybe it's from the cookies? |
| - Hei, näpit irti niistä kekseistä. | - Hey, get your hands off those cookies. |
| - Ja minä kekseistä. | - I like cookies. |
| - Kaikki pitävät kekseistä. | - Everybody likes cookies. |
| - Kiitos kekseistä. | - Thanks for the cookies. |
| - Marsissa ei ollut jälkiruokia, - mutta olen mieltynyt kekseihin. | On Mars, we never had dessert, But I have grown especially fond of cookies. |
| - Vaihda niitä sipseihin ja kekseihin, tiedän. | So don't trade- trade it for chips and cookies, I know. |
| Hän taisi laittaa kekseihin lyijyä. | I think she put lead in the cookies. |
| Joten juo itse maitosi - ja toivon, että tukehdut kekseihin. | So you know what? Have your milk, and I hope you choke on your cookies. |
| Kirjoitan päivän erikoiset erikoislistaan ja poistan kuolleet kukat maljakoista ja joskus Arturo antaa minun laittaa suklaamöykkyjä kekseihin. | I write the specials on the specials board. And I take the dead flowers out of the vase. Sometimes Arturo lets me put the little chocolate blobbies on the cookies. |
| - Kelly yritti vain myrkyttää minut inhottavilla kekseillä. | Kelly tried to poison me with some nasty ass cookies is all. |
| Perheryhmän elämä etenee julistepahveilla ja kekseillä. | Life goes on. And army life in the F.R.G. is run on poster board and cookies. |
| - Henkesi ei tuoksu kekseiltä. | Because your breath doesn't smell like cookies. |
| Hän tuoksui aina kekseiltä. | Um, she always smelled like cookies. |
| Luulin, että tässä haisi kekseiltä. | I... I thought I smelled... cookies. |
| Miten tämä paikka voi tuoksua kekseiltä ja jalkarasvalta samanaikaisesti? | How can this place smell of cookies and foot cream simultaneously? |
| Talon on tuoksuttava kekseiltä. | I'll meet you up there. I got to make this place smell like cookies. |
| Kerro minulle että se on resepti, noidutuille kekseille. | Ok, please tell me that's a recipe for witch cookies. |
| Kyllä kekseille ja leikeille. Kyllä isän muhennokselle. | Yes to cookies, yes to games, yes to Daddy's wonderful stew. |
| Sidotaan se kaulallesi, niin kätesi jäävät vapaiksi kekseille. | We could just tie it around your neck and keep your hands free for cookies. |
| Voimmeko nyt mennä kekseille ja hedelmämehulle? | Now can we have cookies and Hawaiian Punch? |
| "Haluan keksin", "haluan valvoa"... | "l want to potty." "l want a cookie." "l want to stay up." "l want, l want." |
| - Ai, haluanko keksin? | - Do I want a cookie? |
| - Annan sinulle keksin. | I'll give you a cookie. |
| - Haluaako pikku prinsessani keksin? | Hola, Lily! Does my little princess want a cookie? |
| - Haluaisitko toisen keksin? | - Would you like another cookie? |
| - En saa keksiä ja tarraa sen jälkeen? | He needs a lot of blood. So, I don't get a cookie and a sticker |
| - Etkö halua keksiä? | Don't you want a cookie? |
| - Hän ei halua keksiä, Walter. | He doesn't want a cookie, Walter. Uh... |
| - Ja pari keksiä. | And some cookies. |
| - Rakastan tätä keksiä. | But I like a cookie. |
| - Mitä vikaa keksissä on? | - Well, what's wrong with the cookie? |
| - Se luki keksissä. | On a cookie. |
| -Mitä siinä keksissä oli? | Cookie! - What was in that cookie? |
| -Paljastan onnen tässä keksissä. | Ah, but let me reveal the fortune inside this cookie. |
| Hän ei voi asua keksissä. | She cannot live in a cookie. |
| - Kysehän on vain keksistä. - Eikä ole! | It's not just a cookie! |
| - Tässä on osasi keksistä. | Uh, here's your half of the cookie. Oh, cool. |
| Aiommeko ikinä puhua siitä keksistä? | Well you haven't mentioned anything about the cookie. |
| Ehkä norsujen annostuksilla, mutta ei yhdestä keksistä. | Maybe from a dosage for elephants, but not from one cookie! |
| Et yhdestä keksistä liho. | Han, it's not like you're gonna gain it all back by eating one cookie. |
| - En pysty parempaan kuin keksiin. | I got you the cookie, Schmidt. |
| - Kirjoitettuna keksiin. | He said it on a cookie |
| Minulla on tassa ennustus. Voisiko sen ujuttaa keksiin? | I've got this fortune, and I wondered if you could stick it in a fortune cookie. |
| Palkkasin vain naisia, joiden nimet liittyy keksiin. | And don't worry, I only hired women whose names are cookie-related. |
| - Puhua hänelle. Lahjoa hänet keksillä, jos on kiltisti. | Tell him if he's good, you'll give him a cookie. |
| Minun piti lahjoa hänet kuudella keksillä ja - mehulasilla jotta hän meni nukkumaan. | I had to bribe him to go to bed with six cookies and a glass of orange juice. |
| Tällaisella keksillä myynti alkaa taas kasvaa. | With a cookie like this, business is just bound to pick up. |
| Tällä keksillä saan ostettua sotamies O'Malleyn takaisin zuluilta. | With this cookie I can buy back Private O'Malley from the Zulus. |
| Kuulostaa aivan keksiltä. | Sounds like the cookie. |
| Näyttikö se sellaiselta kuunmuotoiselta keksiltä? | Was it like one of those Sara Lee moon-shaped cookies? |
| Tarvitsen 12 pientä robottia naamioituna keksiksi. | I'm going to need a dozen tiny robots disguised as cookies! -What? |
| - Anna keksi. | - Hey, give me another cookie. |
| - Anna yksi keksi. | Get me a cookie. |
| - Ei keksi ole palvelus. | - A cookie is not a favor. - Sure, it is. |
| - Ei, keksi riittää. | Stick with the dolphin cookie. |
| - Eikö Mollyn äiti ole se Peggy - se partionatsi ja keksi-Hitler? | Molly's. Isn't Molly's mom that Peggy. the-the scoutmaster- Nazi-cookie-Hitler? |
